CARTOGRAFIAS EM DESIGN DAS CIDADES IRMÃS AVEIRO E PELOTAS

Resumo

Nem sempre acordos de geminação entre cidades refletem irmandades verdadeiras. Após pesquisa na área de design gráfico baseada nas cartografias das cidades-irmãs Aveiro, em Portugal, e Pelotas, no Brasil, são percebidos certos elementos de cariz identitário que as afastam, mas, também, e sobretudo, outros que as aproximam. Revelá-los, sob o ponto de vista da etnografia, é a principal intenção deste ensaio, que transita entre o cultural, o científico e o literário, e que se vincula a estágio pós-doutoral realizado durante os anos 2018 e 2019 na Universidade de Lisboa. Os resultados teóricos, categorizados, juntamente com as imagens fotográficas de nossa autoria, contribuíram para a criação dos conceitos “gemelaridades acordadas” e “gemelaridades imaginadas”, e correspondem a um capítulo do livro Lusitanidades, Design de Viagem, Viagem no Design, publicado recentemente pela Editora UFPEL.