Do lar às páginas do jornal

educação, casamento e maternidade como estratégias emancipatórias em O Jornal das Senhoras (1852), por Juana Manso

Resumo

Este trabalho tem como objetivo verificar as estratégias argumentativas articuladas por Juana Manso no artigo Emancipação moral da mulher, publicado em O Jornal das Senhoras (1852), em face da circulação de suas ideias emancipatórias. Nesse sentido, identifica-se que tal proposta emancipatória foi importada e adaptada ao periódico brasileiro, com base na instrumentalização dos papéis de mãe e de esposa. Verifica-se, assim, que, em vez de propor uma ruptura incisiva, Manso lançou mão de estratégias discursivas conciliadoras. Para tanto, argumentou em favor da educação feminina, recorrendo a espaços tradicionalmente designados à mulher, tais como o lar, o casamento e a maternidade. Dialogando com ideias transnacionais, a emancipação defendida no texto configurava-se como pré-requisito para o aprimoramento da nação brasileira, e não como um fim individual.