Spagnolo, Lílian Moura de Lima, Universidade Federal de Pelotas, Brasil