Interfaces Brasil/Canadá

Naturaleza, territorio y la mirada viajera

Natalia Moller González — 2024-04-04

El artículo analiza la forma en que películas realizadas por indígenas en el Ártico canadiense y la Amazonía brasileña intervienen las formas canónicas de representación de sus paisajes, especialmente aquellas alojadas en la noción de terra nullius o “tierra sin dueño” que produjeron y afianzaron los Estados nacionales en continuidad con imaginarios coloniales. El artículo pregunta, primero, por la forma en que ambas regiones fueron integradas simbólicamente al relato nacional en los albores de las formaciones republicanas. Para ello, revisa tanto escritos como obras fotográficas, fílmicas y pictóricas de viajeros que fueron enviados por los Estados nacionales canadiense y brasileño, al Ártico y a la Amazonía. Finalmente, propone que los cines indígenas responden a estas imágenes dominantes poniendo en escena “estéticas del habitar”, que desmienten la idea de un Ártico y una Amazonía vacíos, para articular argumentos estético-políticos que respaldan las demandas de soberanía y potestad sobre el territorio. Para ello, se analizan varias películas realizadas por la productora Igloolik Isuma en Nunavut, Canadá, y la organización Video nas aldeias en Brasil.

Reflexões nostálgicas em kiss of the fur queen (1998) de Tomson Highway

Letícia Castilho — 2024-04-04

Este artigo tem o objetivo de analisar o romance Kiss of the Fur Queen (1998) de Tomson Highway (1951), autor indígena canadense de etnia Cree. Trata-se de uma obra escrita em língua inglesa, com elementos de culturas indígenas como contação de histórias, mitologia, humor, tempo não-linear e expressões na língua materna do autor. Pretende-se observar aspectos de nostalgia presentes na obra, a partir de reflexões de Boym (2017), Huyssen (2000) e Hutcheon (1998). Como objetivo específico pretendemos investigar qual o tipo de nostalgia presente no enredo, de acordo com as estratégias que buscam entender as experiências nostálgicas contemporâneas propostas por Boym (2017). O referencial teórico conta ainda com conceitos acerca de pós-colonialismo de Bhabha (1998), Bonnici (1998) e Brydon (2004). Considerando que a nostalgia é uma relação intrínseca entre memória e identidade, utiliza-se ainda o suporte teórico de Bergson (1999), Halbwachs (2004) e Hall (2006). Conclui-se que os protagonistas possuem uma nostalgia majoritariamente reflexiva, pois anseiam por um retorno ao lar, mesmo sabendo da sua impossibilidade. Argumenta-se, por fim, que a nostalgia, tanto da obra em si quanto nas vivências dos personagens no enredo, é uma forma de resistência indígena à violência das políticas colonialistas no Canadá.

Centro, Capitalidad y Federalismo

Daniel Casal — 2024-04-04

El presente artículo tiene como pregunta principal de investigación si en los modelos federales las capitales de las entidades federadas tienen como referencia el tipo de capital federal o por el contrario adoptan un modelo de mayor centralización comportándose internamente como estados unitarios. Para ello se revisa el sistema canadiense de Gobierno Local y se analiza la posición de centralidad de las capitales de las Provincias Canadienses, planteando un índice de centralidad adaptado al modelo municipal de este país y lo aplica tanto a las capitales provinciales como a la capital federal, Ottawa, con objeto de encontrar similitudes o diferencias entre ellas.

Alianças, traições e reconciliação

Leonardo Barros Soares — 2024-04-04

O estado canadense tem uma relação secular com os povos indígenas que nele habitam, e a sua atual política de reconhecimento de territórios indígenas obteve êxito em concretizar a designação de amplas extensões de terras como de ocupação tradicional. A recente política de reconciliação entre povos originários e sociedade colonizadora, no entanto, é apenas o capítulo mais recente de uma história marcada por alianças e traições que é pouco conhecida no Brasil. Para cobrir essa lacuna, o presente artigo se divide em duas partes. Na primeira, por meio de ampla revisão bibliográfca, objetiva trazer à lume, para a audiência acadêmica brasileira, uma visão sintética dos processos históricos que culminaram na instituição da moderna política de reconhecimento de territórios indígenas no Canadá. Na segunda, apresenta de forma detalhada em que consiste a atual Comprehensive Land Claims Agreements Policy. Concluímos apontando para a importância de aprofundarmos o conhecimento sobre políticas de reconhecimento territorial indígena em países com características similares ao caso brasileiro.

A Comparison of Virtual Physical Education Teacher Education Experiences in Brasilia and Ottawa: Learning Together in COVID-19 Times

Juliana de Oliveira Freire — 2024-04-04

The COVID-19 pandemic inspired changes in the way we teach and think about the curriculum of physical education (PE). This comparative inquiry pays particular attention to the ways PE was introduced in two university teacher education programs, one based in Brasilia-Brazil and the other in Ottawa-Canada. The three dimensions which guided our comparative analysis included: a) our respective COVID-19 circumstances, b) the PE Elementary Curriculum which we introduce to our teacher education students, and c) our course plan for teaching Physical Education Teacher Education (PETE) students from August to December of 2020. Despite the difficulty of going through the trauma brought forth by COVID-19, this article reveals how three academics came together to co-create, share, and compare their PETE practice which integrated technology, virtual games, break-out room discussions and social media challenges. Through ongoing dialogue and an openness to learn from each other, this comparative inquiry created an opportunity for an exchange of ideas, support and hope for the future of PETE.

When participation is not enough: explaining factors for (not) changing Indigenous land claims recognition policy in Brazil and Canada

Leonardo Barros Soares — 2024-04-04

the paper compares Indigenous participation in Indigenous land claims recognition policy review processes in Brazil and Canada. Firstly, we deal with the 2016’s 1^st National Public Policy Conference on Indigenous Policy. Secondly, we analysed the Canadian Task Force to review the Land Claims Policy of the country in 1985. Whereas the first participatory institution did not have any significative impact regarding Indigenous proposals to change the referred policy, the Canadian one had a modest success. Our main goal was to understand the reasons behind the variation on the observed capacity of policy change through participatory channels. We listed as potential explaining factors, beyond the institutional ones, the federalist arrangement in each country, the executive agenda and the collective agency of Indigenous peoples. We interviewed 16 public officials and carried out documental research in both countries. We concluded that, among other factors, the Ruralist Caucus is the political actor with veto powers capable of blocking Indigenous claims in the Brazilian case; in Canada, on the other hand, Indigenous issues have bipartisan consensus, which makes proposals for policy change less contentious and more feasible.