Revista Linguagem & Ensino https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle <p>Linguagem &amp; Ensino é uma publicação científica trimestral do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Pelotas. Desde 1998, colabora com a publicação de textos acadêmicos de pesquisadores nacionais e estrangeiros que refletem sobre questões teóricas em literatura, linguística, tradução, literatura e imagem e ensino em Letras. O fluxo de edição se dá por chamadas em fluxo contínuio de publicações atemáticas e eventualmente dossiês temáticos.</p> <p><strong>Qualis:</strong>&nbsp; A3</p> <p><span data-sheets-value="{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;A4&quot;}" data-sheets-userformat="{&quot;2&quot;:2627,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16776960},&quot;9&quot;:1,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1}}"><strong>ISSN:</strong> 1983-2400</span></p> Universidade Federal de Pelotas pt-BR Revista Linguagem & Ensino 1415-1928 <span>Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/br/">BY-NC-ND 2.5 BR</a>) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).</span> A teoria do Letramento e suas vicissitudes https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/28281 <p>É sabido que o termo “letramento” alcançou ampla circulação no Brasil, sobretudo nas duas últimas décadas. A amplitude da questão vem se consolidando por meio de uma rede conceitual que atravessa este campo de estudos e que é afetada por concepções de leitura, escrita, oralidade e alfabetização, filiadas aos modelos pré-existentes. Neste artigo, situamos a atualidade da questão a partir da retomada do debate sobre os modelos autônomo e ideológico formalizados por Street. Em seguida, problematizamos publicações de Soares e sua filiação ao modelo autônomo, de tal forma que chegamos à questão da pedagogização do letramento, sua repercussão em programas governamentais e em adjetivações comumente utilizadas no cotidiano. Por fim, também criticamos os reducionismos presentes nestas adjetivações e concluímos que as diversas nomenclaturas têm enfraquecido a luta por igualdade social e qualidade da escolarização pública.</p> Anderson de Carvalho Pereira Leda Verdiani Tfouni Filomena Elaine Paiva Assolini Copyright (c) 2025 Anderson de Carvalho Pereira, Leda Verdiani Tfouni, Filomena Elaine Paiva Assolini 2025-10-23 2025-10-23 28 1 01 17 10.15210/rle.v28i1.28281 A palavra interna à palavra https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/28652 <p>Reconhecendo que a potência criadora da memorialística está na historicidade própria que institui e nos efeitos de memória que constrói discursivamente, propõe-se este trabalho. A partir da obra <em>Retrato Calado</em>, suas fronteiras se situam ao redor do objetivo geral de analisar as imagens de escrita na obra de Salinas Fortes; imaginários que irrompem em um <em>discurso sobre</em> <em>a escrita</em>, ou seja, nas tentativas de contorná-la simbolicamente. Com base no gesto de abertura que Benveniste (1989ª, 2005ª) propõe em direção a uma Antropologia Histórica da Linguagem, compreendemos <em>Retrato Calado</em>, do ponto de vista singular que instaura, como uma <em>poética</em>. Sob essa perspectiva, promovida pelo literário que busca lançar questões ao linguístico, dedica-se atenção às relações metafóricas e metonímicas de designação estabelecidas no contínuo do discurso, no movimento da <em>palavra interior à palavra</em>.</p> Santiago Bretanha Copyright (c) 2025 Santiago Bretanha 2025-10-23 2025-10-23 28 1 18 29 10.15210/rle.v28i1.28652 Discurso e história da educação de surdos https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/28548 <p>Neste artigo, assumindo uma posição teórica discursiva, propomos um gesto de leitura em torno do <em>Congresso Internacional para o Estudo das Questões de Educação e Assistência de Surdos-Mudos</em>, ocorrido no ano de 1900, em Paris, objetivando compreender <em>efeitos de sentidos sobre</em> <em>educação</em> <em>e</em> <em>surdez,</em> e assim, em um outro momento da pesquisa, podemos refletir sobre as relações entre o Congresso de Paris (1900) e as políticas de ensino estabelecidas no Instituto Imperial de Surdos-Mudos, atualmente Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES), no fim do século XIX. Do ponto de vista teórico, filiamo-nos à Análise de Discurso que se formula a partir das discussões e trabalhos do filósofo francês <em>Michel Pêcheux</em> e que, no Brasil, tem seus desdobramentos a partir dos trabalhos de Eni Orlandi. Como resultado, observamos que os sentidos de <em>educação</em> e de <em>surdez</em> são constituídos em relação a posições divergentes, que marcam o antagonismo entre surdos e ouvintes, o que produz como efeito diferentes sentidos para <em>educação</em> e <em>surdez</em>.</p> Kenia Regis Lemos Adielson Ramos de Cristo Copyright (c) 2025 Kenia Regis Lemos, Adielson Ramos de Cristo 2025-10-23 2025-10-23 28 1 30 49 10.15210/rle.v28i1.28548 A estratégia de escrita da língua portuguesa por surdos acadêmicos https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/30152 <p>A pesquisa apresenta resultados de um estágio pós-doutoral realizado na Universidade Federal de Pelotas (UFPel), que investigou experiências docentes e produções escritas de alunos surdos na disciplina <em>Produção da Leitura e da Escrita da Língua Portuguesa como L1 e L2</em>, do curso de Letras Libras/Literatura Surda. O objetivo foi analisar as produções acadêmicas dos estudantes considerando sua identidade linguística. A metodologia adotada foi a pesquisação, com base teórico-metodológica em Faerch e Kasper (1983), para identificar estratégias de compensação, como transferências interlinguísticas e intralinguísticas. Os resultados indicaram que essas estratégias são mais recorrentes entre surdos sinalizantes, evidenciando que a influência da Libras aumenta na escrita do português conforme o distanciamento do uso da língua portuguesa em interações cotidianas. Quanto menor o contato com o português como língua de interação, maior é a interferência da Libras na escrita em L2.</p> Rogers Rocha Isabella Mozzillo Copyright (c) 2025 Rogers Rocha, Isabella Mozzillo 2025-10-23 2025-10-23 28 1 50 63 10.15210/rle.v28i1.30152 Dialeto pajubá https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/29810 <p>O presente trabalho pretende compreender, por meio da Análise Dialógica do Discurso (ADD) e a partir de enunciados-comentários em uma situação concreta de interação verbal, como é atribuído valor ao dialeto pajubá por alguns interlocutores. Nesse viés, busca-se examinar esses enunciados em resposta a um <em>post </em>em formato de vídeo sobre o dialeto pajubá presente na plataforma de rede social <em>Facebook</em>, mais precisamente no perfil <em>Quebrando o Tabu</em>. Para isso, utilizam-se conceitos teóricos do Círculo de Bakhtin, com ênfase nas noções de alteridade e valoração. Nessa perspectiva, o percurso analítico permitiu refletir como uma situação concreta de interação verbal é capaz de revelar a posição ideológica e sócio-histórica ocupada pelo enunciador, podendo se configurar até mesmo como discurso intolerante a partir de suas escolhas lexicais.</p> Letícia Garcia Silva Gabriele Valim Vargas Karina Giacomelli Copyright (c) 2025 Letícia Garcia Silva, Gabriele Valim Vargas 2025-10-23 2025-10-23 28 1 64 75 10.15210/rle.v28i1.29810