TROPIQUES. UN CASO DE CANIBALISMO CARIBEÑO

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF (Español (España))
Publicado: mai 14, 2021
DOI: https://doi.org/10.15210/cdl.v0i39.20156

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Tania Sairi Gómez Hernández
Universidad Nacional Autónoma de México

Resumo

Tropiques constituye un documento histórico que da cuenta de la compleja red de relaciones culturales, intelectuales y políticas, creadas a través de la confección de una revista cultural, y que se atreve a poner en tela de juicio los postulados del colonialismo eurocentrista, todavía presente en el Caribe. La censura de la revista y sus autores en el año 1943 da cuenta de la incomodidad a que la publicación sometía al régimen colonial del momento. La premisa “La poesía martiniqueña será caníbal o no será” (CÉSAIRE, 1994, 4:50) refleja, a grandes rasgos, el programa de la revista. El presente texto intenta mostrar la importancia de la revista Tropiques en el contexto del Caribe, alrededor de la Segunda Guerra Mundial y los años siguientes.       

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Como Citar
Gómez Hernández, T. S. (2021). TROPIQUES. UN CASO DE CANIBALISMO CARIBEÑO. Caderno De Letras, (39), 321-337. https://doi.org/10.15210/cdl.v0i39.20156
Edição
n. 39 (2021): REVISTAS CULTURAIS LATINO-AMERICANAS DOS SÉCULOS XX-XXI: TEORIA, CIRCULAÇÃO E SUPORTES
Seção
Dossiê
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autores que publicam no Caderno de Letras concordam com os seguintes termos:

a) Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons BY-NC-ND 2.5 BR, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.

d) Autores de trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.

e) Os autores assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.

Biografia do Autor

Tania Sairi Gómez Hernández, Universidad Nacional Autónoma de México

Licenciada en Filosofía por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM.Traductora de textos despcializados en Ciencias Sociales y Humanidades (Francés-Español), con diploma de la Ecuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción de la UNAM. Maestrante del Programa de Posgrado en Estudios Latinoamericanos de la UNAM, en el área de Filosofía e Historia de las Ideas.

Referências

ALLIEZ, Eric; LAZZARATO, Maurizio. Guerres et capital. Francia: Éditions Amsterdam, 2016.
ALLIOT, David. Aimé Césaire: Le nègre universel. Francia: Infolio Éditions, 2008.
ALLIOT, David. “Le comunisme est à l'ordre du jour”: Aimé Césaire et le PCF, de l'engagement à la rupture (1935-1957). Francia: Pierre-Guillaume de Roux, 2013.
ANDRADE, Oswald de. Escritos antropófagos. Traducción y selección de Alejandra Laera y Gonzalo Aguilar, Argentina: Ediciones Corregidor, 2008.
BRETON, André. Oeuvres complètes. Volumen III. Francia: Éditions Gallimard, 1999.
CÉSAIRE, Aimé; et. al. Tropiques, 1941-1945. Collection complète. Francia: Éditions Jean Michel Place, 1994 [1978].
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil mesetas, Capitalismo y esquizofrenia. Traducción de José Vázquez Pérez y Umbelina Larracleta, España: Pre-textos Editorial, 2015 [1980].
DEPESTRE, René. Buenos días y adiós a la negritud. Traducción de Ofelia Gronlier, Cuba: Editorial Casa de las Américas, 1986 [1980].
DEPESTRE, René. Le petit matin d’Aimé Césaire. Revista Présence Africaine. París, 1995/3-4, No. 151-152, pp. 152-160, 1995.
DEPESTRE, René; et. al. La Ruche. Haití, año 1, número 2, Martes 1 de enero de 1946.
DUVOIS, Jean-Paul; UREÑA-RIB, Pedro. Dictionnaire culturel des Caraïbes. Francia: Ellipse Éditions, 2009.
ECHEVERRÍA, Bolívar. Definición de la cultura. Curso de filosofía y economía 1981-1982. México: Editorial Ítaca / Universidad Nacional Autónoma de México, 2001.
JAMES ARNOLD, Albert (coordinador). Aimé Césaire. Poésie, théâtre, essais et discours. Francia: CNRS Éditions / Présence Africaine Éditions, 2013.
HEGEL, G. W. F. Fenomenología del espíritu. Traducción de Wenceslao Roces y Ricardo Guerra, México: Fondo de Cultura Económica, 2015 [1807].
KOJÈVE, Alexandre. Introducción a la lectura de Hegel. Traducción de Andrés Alonso Martos, España: Editorial Trotta, 2013 [1947].
LÉVI-STRAUSS, Claude. Tristes trópicos. Traducción de Noelia Bastard, España: Editorial Paidós, 2015 [1955].
OLLÉ-LAPRUNE, Philippe (Selección y presentación). Para leer a Aimé Césaire. Traducciones de José Luis Rivas, Fabienne Bradu, Arturo Vazquez, Roberto Rueda, Yeny Enrríquez y Virginia Jaua México: Fondo de Cultura Económica, 2008.
UGALDE, Sergio. La poética del cimarrón. Aimé Césaire y la literatura del Caribe francés. México: Fondo Editorial Tierra Adentro / CONACULTA, 2007.
WHITE, Hayden. Metahistoria. La imaginación histórica del siglo XIX. Traducción de Stella Mastrengelo, México: Fondo de Cultura Económica, 1992 [1973].