Discurso, ensino e tecnologias da linguagem

Dicionários online no ensino de língua portuguesa

DOI: https://doi.org/10.15210/rle.v24i3.20066
Palavras-chave: Dicionários Online, Ensino de língua portuguesa, Discurso.

Resumo

No presente artigo, discorremos sobre o funcionamento dos dicionários online enquanto materialização das tecnologias digitais de informação e comunicação no processo de instrumentação linguística e defendemos seu uso em atividades de ensino, considerando que a observação dessas ferramentas linguísticas pode produzir conhecimentos acerca do funcionamento da linguagem. Para tal, destacamos o modo de funcionamento do buscador Google, que oferece entre suas funcionalidades a produção de recortes automatizados de fragmentos textuais que assumem a função de dicionarização de unidades lexicais. Pela análise desse funcionamento para a palavra-chave “uberização”, demonstramos a necessidade de que esses processos de dicionarização sejam contemplados nas práticas pedagógicas como forma de compreensão dos processos de produção de sentidos e de regularização das práticas linguísticas.

Biografia do Autor

Ronaldo Adriano de Freitas, Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia Fluminense - UFF
Doutor e mestre em Estudos de Linguagem pela Universidade Federal Fluminense - UFF e Graduado em Letras - Português-Inglês, pela Universidade do Estado de Minas Gerais - UEMG. Realiza pesquisas sobre informatização do saber metalinguístico, filiando-se à História das Ideias Linguísticas em articulação com a Análise do Discurso. Professor do Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia Fluminense, ministra disciplinas no curso de Letras na Pós-Graduação lato-sensu em Literatura, Memória Cultural e Sociedade. Tem interesse em questões relacionadas ao ensino de língua portuguesa, à circulação de saberes e produção de instrumentos linguísticos na internet, à produção de software para o ensino, e ao desenvolvimento teórico da Análise do Discurso Francesa.

Referências

AUROUX, Sylvain. A revolução tecnológica da gramatização. Campinas: Editora da Unicamp, 2009.

CARDOSO, Maria Clara S. do A.; FIGUEIRA-SAMPAIO, Aleandra da S. Dificuldades para o uso da informática no ensino: percepção dos professores de matemática após 40 anos da inserção digital no contexto educacional brasileiro. Educação Matemática Pesquisa: Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em Educação Matemática, São Paulo, v. 21, n. 2, p. 44-84, 2019.

DOS SANTOS, Cristiane Pereira; DI RENZO, Ana Maria. Livros didáticos de Língua Portuguesa e a discursividade da inclusão digital. Revista do GEL, Araraquara, v. 13, p. 37-54, 2016.

FREITAS, Ronaldo Adriano de. Instrumentação linguística em rede: análise discursiva de dicionários online. 2020. 216 f. Tese (Doutorado em Estudos de Linguagem) - Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2020.

KRIEGER, Maria da Graça. Dicionários escolares e ensino de língua materna. Estudos linguísticos (São Paulo. 1978), São Carlos, v. 41, n. 1, p. 169-180, 2012.

LISKA, Geraldo José R. O dicionário online de língua como importante recurso didático. In: Congresso Nacional Universidade, EAD e Software Livre, 2015, Belo Horizonte. Anais ... Belo Horizonte: UFMG / Faculdade de Letras, 2015.

NUNES, José Horta. Dicionários: história, leitura e produção. Revista de Letras, Taguatinga, v. 3, n. 1/2, p. 06-21, 2010.

NUNES, José Horta. O discurso documental na História das Idéias Lingüísticas e o caso dos dicionários. Alfa: Revista Linguística, São Paulo, v. 52, n. 1, p. 81-100, 2009.

ORLANDI, Eni Puccinelli. Prefácio à edição brasileira de análise automática do discurso. In: PECHEUX, Michel. Análise Automática do Discurso. Campinas: Pontes, 2019.

OLIVEIRA, Sheila Elias. O Dicionário inFormal e a relação do falante com a língua. Revista Da ANPOLL, v. 1, n. 37, p. 262-272, 2014.

PÊCHEUX, Michel. Ler o arquivo hoje. In: ORLANDI, Eni Puccinelli. (Org.). Gestos de leitura: da história no discurso. 3. ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, [1982] 2014.

PETRI, Verli et al. Um outro olhar sobre o dicionário: a produção de sentidos. 1. ed. Santa Maria: PPGL-Editores, v. 1, p. 120, 2010.

SILVA SOBRINHO, Helson Flávio. A leitura política da palavra: uma experiência didática, teórica e também política. Pensares em revista, São Gonçalo, n. 17, p. 146-168, 2020.

Publicado
2021-10-01
Como Citar
Adriano de Freitas, R. (2021). Discurso, ensino e tecnologias da linguagem: Dicionários online no ensino de língua portuguesa. Revista Linguagem & Ensino, 24(3), 492-503. https://doi.org/10.15210/rle.v24i3.20066
Edição
v. 24 n. 3 (2021): Produção do conhecimento, políticas linguísticas e ensino de línguas: contribuições da Análise do Discurso
Seção
Artigos
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (BY-NC-ND 2.5 BR) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).