Reflexões nostálgicas em kiss of the fur queen (1998) de Tomson Highway
Resumo
Este artigo tem o objetivo de analisar o romance Kiss of the Fur Queen (1998) de Tomson Highway (1951), autor indígena canadense de etnia Cree. Trata-se de uma obra escrita em língua inglesa, com elementos de culturas indígenas como contação de histórias, mitologia, humor, tempo não-linear e expressões na língua materna do autor. Pretende-se observar aspectos de nostalgia presentes na obra, a partir de reflexões de Boym (2017), Huyssen (2000) e Hutcheon (1998). Como objetivo específico pretendemos investigar qual o tipo de nostalgia presente no enredo, de acordo com as estratégias que buscam entender as experiências nostálgicas contemporâneas propostas por Boym (2017). O referencial teórico conta ainda com conceitos acerca de pós-colonialismo de Bhabha (1998), Bonnici (1998) e Brydon (2004). Considerando que a nostalgia é uma relação intrínseca entre memória e identidade, utiliza-se ainda o suporte teórico de Bergson (1999), Halbwachs (2004) e Hall (2006). Conclui-se que os protagonistas possuem uma nostalgia majoritariamente reflexiva, pois anseiam por um retorno ao lar, mesmo sabendo da sua impossibilidade. Argumenta-se, por fim, que a nostalgia, tanto da obra em si quanto nas vivências dos personagens no enredo, é uma forma de resistência indígena à violência das políticas colonialistas no Canadá.Referências
BHABHA, Homi K. O Local da Cultura. Tradução: Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis, Gláucia Renata Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998
BERGSON, Henri. Matéria e memória. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
BONNICI, Thomas. Introdução ao estudo das literaturas pós-coloniais. Mimesis, Bauru, v. 19, n. 1, 1998. p. 07-23
BOYM, Svetlana. Mal-estar na nostalgia. História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography, v. 10, n. 23, 2017.
BRYDON, Diana. Reading Postcoloniality, Reading Canada. In: Unhomely States: Theorizing English-Canadian Postcolonialism. Ed. Cynthia Sugars. Peterborough: Broadview. 2004. p. 165-182.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. São Paulo: Centauro, 2004.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 11.ed. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 2006
HIGHWAY, Tomson. Kiss of the Fur Queen. Toronto: Oklahoma press, 1998.
HUTCHEON, Linda. Irony, nostalgia and the postmodern. Toronto: University of Toronto, 1998.
HUYSSEN, Andreas. Seduzidos pela Memória. 2ª ed. RJ: Aeroplano Editora, 2000.
KROTZ, Sara W. Productive Dissonance: Classical Music in Tomson Highway’s Kiss of the Fur Queen. Studies in Canadian Literature / Études en littérature canadienne, 2009. v. 34(1), p. 182–203.
LOOMBA, Ania. Situating Colonial and Postcolonial Studies. In: Colonialism/Postcolonialism. London: Routledge, 1998. p. 1-103.
PINHEIRO, Neide G. The Art of Being Aboriginal: Film and Aboriginal Cultures in Canada. Tese de Doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC. Florianópolis, 2011.
Autores que submetem seus manuscritos para serem publicados nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Os autores têm preservados os direitos autorais sobre seus textos, mas concedem à revista autorização para primeira publicação, nas versões on line e impressa, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution - CC-BY.
- Em virtude dos artigos aparecerem nesta revista de acesso público, são de uso gratuito.
Revista Interfaces Brasil/Canadá é licenciado sob uma Licença Creative Commons CC-BY.