L’Activité créatrice entre la folie et la littérature-mémoire: Lima Barreto et Émile Nelligan

  • Nádia Maria Weber Santos
DOI: https://doi.org/10.15210/interfaces.v13i2.7260
Palavras-chave: Lima Barreto, Émile Nelligan, Histoire Culturelle, folie, littérature-mémoire, sensibilité

Resumo

Cet article illustre le lien entre l´activité créatrice et l´histoire de vie dans la littérature-mémoire de deux écrivains, l´un brésilien, Lima Barreto (1881-1922), et l´autre québécois, Émile Nelligan (1879-1941), qui nous ont laissé de grandes œuvres littéraires et en même temps ont été considérés comme aliénés au cours de leurs vies, à Rio de Janeiro/Brésil et à Montréal/Québec/Canadá, respectivement. Pour cela, nous utilisons les concepts de l'histoire culturelle, en particulier celui de la sensibilité, comme une forme de traduction du monde sensible dans la relation entre histoire et littérature.

Referências

Sur Lima Barreto :

BARBOSA, Francisco de Assis. A vida de Lima Barreto. RJ: José Olympio, 2002. 8 Ed.

BARRETO, Lima. Diário de Hospício. SP: Brasiliense, 1954.

BARRETO, Lima. Impressões de leitura. São Paulo: Brasiliense, 1961.

LOBATO, Monteiro. Na antevéspera. Vol. VI. Obras completas – Primeira série, Literatura Geral, 13 v., 2ª edição, São Paulo: editora Brasiliense Limitada, 1948.

SANTOS, N. M. W. Sensibilidade da exclusão e loucura na literatura-memória de Lima Barreto. Caravelle (Toulouse), v. 86, p. 71-86, 2006.

SANTOS, Nádia Maria Weber. Narrativas da loucura e Histórias de sensibilidade. Porto Alegre: editora da UFRGS, 2008.

SANTOS, N. M. W.; AZEVEDO, P.T. Entrelaçando passado, presente e futuro: Uma busca sensível da memória familiar. Fênix (UFU, Uberlândia. Online), v. 6, p. 1-15, 2009.

SANTOS, N. M. W. Lima Barreto muito além dos cânones. Artelogie (Paris. Online), v. 1, p. 1-15, 2011.

Sur Émile Nelligan:

BEAUDOIN, Réjean. Une étude des poésies d´Émile Nelligan. Les éditions du Boréal, 1997.

GERVAIS, André. Introduction. In : NELLIGAN, Émile. Poèmes et textes d´asile (1904-1941). Oeuvres complètes II. Montréal: Bibliothèque québecoise, 2006 (Imprimé en 2008). PP 11- 34.

FONDS LUC LACOURCIÈRE, P178, Division des Archives de L´Université Laval. 2012 (Recherche locale) Répertoire numérique détaillé disponible sur: http://www.archives.ulaval.ca/fileadmin/documents/Documents/P178_Lacourciere_L_rep_num.pdf

NELLIGAN, Émile. Poèsies complètes 1896-1941. Oeuvres completes I. Montréal: éditions Fides, 1991 (Imprimé en 2012).

NELLIGAN, Émile. Poèmes et textes d´asile (1904-1941). Oeuvres complètes II. Montréal: Bibliothèque québecoise, 2006 (Imprimé en 2008).

PINSONNEAULT, Jean-Paul. Poésies complètes d´Émile Nelligan. Études critiques – Lectures. Montréal. Janvier, 1953. Pp199-208. Fonds Luc Lacourcière (P178/E5), Division des archives – Université Laval. Recherche en octobre-2012.

WYCZYNSKI, Paul. Études d´auteurs canadiens – Émille Nelligan. Nouvelle Série. Lectures, Montréal. Vol. 6, nº 2, octobre, 1959. Fonds Luc Lacourcière (P178/E5), Division des archives – Université Laval. Recherche en octobre-2012.

WYCZYNSKI, Paul. Émile Nelligan – Biographie. Montréal: Bibliothèque québécoise, 1999.

Edição
v. 13 n. 2 (2013): Relações Artísticas e Literárias entre o Canada e a América Latina
Seção
Estudos literários e culturais

Autores que submetem seus manuscritos para serem publicados nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Os autores têm preservados os direitos autorais sobre seus textos, mas concedem à revista autorização para primeira publicação, nas versões on line e impressa, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution - CC-BY.
  2. Em virtude dos artigos aparecerem nesta revista de acesso público, são de uso gratuito.

 

Licença Creative Commons Revista Interfaces Brasil/Canadá é licenciado sob uma Licença Creative Commons CC-BY.