ROCK Y PUNK EN EL CINE ECUATORIANO RECIENTE: DISCURSO DE LA MARGINALIDAD Y DE LA SUBJETIVIDAD
Resumo
Resumen: En el cine ecuatoriano reciente se observa una presencia recurrente tanto en la imagen como en la banda sonora de jóvenes personajes caracterizados con los estilos rock y punk. Esta contribución toma cuatro estudios de caso en los que se analizan las estrategias, los efectos y los significados del rock y punk en los relatos cinematográficos: Impulso (Mateo Herrera, Ecuador, 2009), Sin otoño, sin primavera: una balada punk (Iván Mora, Ecuador/Colombia/Francia, 2012), Mejor no hablar (de ciertas cosas) (Javier Andrade, Ecuador, 2012) y No robarás… a menos que sea necesario (Viviana Cordero, Ecuador, 2013). En estas narrativas audiovisuales del siglo XXI, provenientes de una cinematografía nacional, se aprecian dos tipos de discursos que se interrelacionan: un discurso de la marginalidad y un discurso de la subjetividad.Palabras clave: Cine ecuatoriano reciente, rock, punk, marginalidad, subjetividad. ROCK AND PUNK IN RECENT ECUADORIAN CINEMA: A DISCOURSE OF MARGINALITY AND SUBJECTIVITYAbstract: In contemporary Ecuadorian cinema there is a recurring presence of young personalities characterized by rock and punk styles. This contribution takes four case studies in which narrative strategies, the effects and the meanings are analyzed in the cinematographic discourses: Impulso (Mateo Herrera, Ecuador, 2009), Sin otoño, sin primavera: una balada punk (Iván Mora, Ecuador/Colombia/France, 2012), Mejor no hablar (de ciertas cosas) (Javier Andrade, Ecuador, 2012) y No robarás… a menos que sea necesario (Viviana Cordero, Ecuador, 2013). In these audiovisual narratives of the twenty-first century, from a national cinematography, two types of discourses are interrelated: a discourse of marginality and a discourse of subjectivism.Key words: Contemporary Ecuadorian cinema; rock; punk; marginality; subjectivity.Referências
CHION, Michel. La musique au cinema. Paris: Fayard, 1995.
______.L’audio-vision. (3eme édition) Paris: Armand Colin, 2013.
GARCÍA CANCLINI, Néstor. Culturas Híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Editorial Paidós (4ª reimpresión): Buenos Aires, 2008.
GONZÁLEZ, Daniel. Rock, identidad e interculturalidad: breves reflexiones en torno al movimiento rockero ecuatoriano. Íconos: Revista de Ciencias Sociales. n.18 2004. pp. 33-42.
HEIN, Fabien. Hard rock, heavy metal, metal. Histoire, cultures et pratiquants. Paris: Mélanie Séteun/Irma, 2003.
______. Do it yourself : Autodétermination et culture punk. Paris: Le Passager Clandestin, 2012.
KANTARIS, Geoffrey. Lola/Lolo: género y violencia en películas de la Ciudad de México. Guaraguao. n.18, 2004. pp. 57-78.
KING, John. Magical reels: A History of Cinema in Latin America. New York: Verso, 1990.
JULLIER, Laurent. L'écran post-moderne: un cinéma de l'allusion et du feu d'artifice. Paris : Editions L'Harmattan, 1997.
______. Le son au cinéma. Paris: Cahiers du cinéma/CNDP, 2006.
LATHAM, Alison (ed.). Diccionario enciclopédico de la música. México D.F: Fondo de Cultura Económica, 2009.
LEFERE, Robin y LIE, Nadia. Nuevas perspectivas sobre la transnacionalidad del cine hispánico. Lieden/Boston: Brill, 2016.
LEÓN, Christian. Cine de la Marginalidad: realismo sucio y
violencia urbana. Quito: Editora Abya Yala, 2005.
LIPOVETSKY, Gilles.; SERROY, Jean. L'écran global: culturemédias
LIPOVETSKY, Gilles.; SERROY, Jean. L'écran global: culture-médias et cinéma à l'âge hypermoderne. Paris: Seuil, 2007.
______. La pantalla global: cultura mediática y cine en la era hipermoderna. (Trad: Antonio-Prometeo Moya), Barcelona: Anagrama, 2009.
-
LUZURIAGA, Camilo. La industria ecuatoriana del cine: ¿otra quimera?. Cartón Piedra, El Telégrafo, n. 147, 11 ago. 2014. pp. 20-23.
MARTÍN-BARBERO, Jesús. La transformación del mapa: identidades, industrias y culturas. En GARRETÓN, Manuel Antonio (coord.). América Latina, un espacio cultural en el mundo globalizado. Bogotá: Convenio Andrés Bello, 1999.
MENESES, Alejandro. Discografía del pasillo ecuatoriano. Quito: Editorial Abya Yala, 1997.
MULLO, Juan. Música Patrimonial del Ecuador. Quito: Fondo Editorial del Ministerio de Cultura, 2009.
NARVÁEZ, Geovanny. Sin otoño, sin primavera: una balada punk y la cuestión del sentido de la vida. Revista Tierra en Trance, 2015. http://tierraentrance.miradas.net/2015/06/portadas/ Acceso: 04 mar. 2016.
ORELLANA, Juan y Jorge Martínez. Celuloide posmoderno: narcisismo y autenticidad en el cine actual. Madrid: Encuentro, 2011.
PARANAGUÁ, Paulo. Tradición y modernidad en el cine de América Latina. Madrid: Fondo de Cultura Económica de España, 2003.
ROMBES, Nicholas (ed.). New punk cinema. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2005.
SCHROEDER, Paul. Latin American cinema: A Comparative History. Oakland: University of California Press, 2016.
THOMPSON, Stacy. Punk Cinema. Cinema Journal, n.2, v.43, 2004. pp. 47-66.
Referencias audiovisuales
IMPULSO. Dir. Mateo Herrera. Ecuador, 2009. (84 min.) son, blanco y negro.
MEJOR NO HABLAR (de Ciertas Cosas). Dir. Javier
Andrade. Ecuador, 2012 (100 min.) son, color.
NO ROBARÁS... a menos que sea necesario. Dir. Viviana
Cordero. Ecuador, 2013. (95 min.) son, blanco y negro.
SIN OTOÑO, sin primavera: una balada punk. Dir. Iván
Mora. Ecuador, 2012. (115 min.) son, color.
Os autores de trabalho(s) submetido(s) à Paralelo 31 autorizam sua publicação em meio físico e eletrônico, unicamente para fins acadêmicos, sem fins lucrativos ou custo, podendo ser reproduzidos desde que citada a fonte (Paralelo 31). Os mesmos, atestam sua orignalidade, autoria e ineditismo.
data de submissão
Declaration of Copyright
The author presents his/her submission to the periodical Paralelo 31 authorize(s) publication in physical and electronic media, solely for academic purposes, at no cost to the publisher, are aware that future citations of the work are permitted as long as Paralelo 31 is cited as primary source. The authors also attest that the work has never been published and is an original work by the stated author(s). (data de submissão)