Capacidade de cuidado familiar em paliação na atenção domiciliar

DOI: https://doi.org/10.15210/jonah.v14i1.24268
Palavras-chave: Cuidadores, Cuidados paliativos, Assistência domiciliar.

Resumo

Objetivo: descrever a capacidade de cuidado familiar em paliação na atenção domiciliar. Métodos: estudo descritivo desenvolvido em São Luís, Maranhão, com 112 cuidadores familiares de pacientes em paliação. A coleta de dados foi realizada de fevereiro a maio de 2021 utilizando instrumento contendo variáveis sociodemográficas e Escala Capacidade para Cuidar em Paliativos com análise por Escala Likert. Resultados: maioria dos cuidadores são mulheres (91,07%), adultas (83,03%), pardas (62,5%), solteiras (50%) com ensino médio (51,79%). A análise da escala revelou 34,82% dos cuidadores precisam trabalhar as informações sobre a doença do familiar e aprender lidar com situações difícil, 64,29 % indicam a carência em relação ao medo e impotência, e 82,14% necessitam atenção quanto a capacidade física e psicológica para cuidar. Conclusão: a capacidade melhor avaliada é a de dimensão prática. As dimensões, emocional e autocuidado, necessitam de intervenção profissional para melhora do ato de cuidar.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Flávia Baluz Bezerra de Farias Nunes, Universidade Federal do Maranhão (UFMA)

Enfermeira. Doutora em Ciências.

Raylena Martins da Costa, Universidade Federal do Maranhão (UFMA)

Enfermeira. Mestra em Enfermagem. 

Elza Lima da Silva, Universidade Federal do Maranhão (UFMA)

Enfermeira. Doutora em Fisiopatologia Clínica e Experimental. 

Francisca Karolline Lima dos Santos, Hospital Municipal Djalma Marques (HMDM)

Enfermeira. Especialista em Terapia Intensiva Pediátrica e Neonatal.

Anne Caroline Rodrigues Aquino, Universidade Federal do Maranhão (UFMA)

Enfermeira. 

Andressa Bastos e Bastos, Serviço Social da Indústria (SESI).

Enfermeira. Especialista em Enfermagem do Trabalho.

Iracema da Silva Frazão, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)

Enfermeira. Doutora em Serviço Social.

Fabiana Alves Soares, Hospital Universitário Presidente Dutra (HUPD - UFMA)

Enfermeira. Mestra em Enfermagem. 

Referências

Gouvea M da PG. The need for palliative care among patients with chronic diseases: a situational diagnosis in a university hospital. Rev. bras. geriatr. gerontol. (Online). 2019;22(5):e190085. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-22562019022.190085

World Health Organization (WHO). National cancer control programmes: policies and managerial guidelines. 2nd ed. Geneva: WHO; 2002. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/42494/9241545577.pdf?sequence=1&isAllowed=y

World Health Organization (WHO). Worldwide Palliative Care Alliance (WPCA). Global Atlas of Palliative Care. 2nd ed. Geneva: WHO; 2020. http://www.thewhpca.org/resources/global-atlas-on-end-of-life-care

Ministério da Saúde (BR). Superintendência Estadual do Ministério da Saúde no Rio de Janeiro. Desospitalização: reflexões para o cuidado em saúde e atuação multiprofissional. Brasília: Ministério da Saúde; 2020. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/desospitalizacao_reflexoes_cuidado_atuacao_multiprofissional.pdf

Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção Especializada à Saúde, Departamento de Atenção Hospitalar, Domiciliar e de Urgência. Atenção Domiciliar na Atenção Primária à Saúde. Brasília: Ministério da Saúde; 2020. Disponível em:

https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/atencao_domiciliar_primaria_saude.pdf

Vasconcelos GB, Pereira PM. Cuidados paliativos em atenção domiciliar: uma revisão bibliográfica. Rev Adm Saúde, 2018;18(70). DOI: http://dx.doi.org/10.23973/ras.70.85

Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Caderno de atenção domiciliar. Melhor em Casa: A segurança do hospital no conforto do seu lar. Brasília: Ministério da Saúde; 2012. Disponível em: http://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/geral/cad_vol1.pdf

Prado RT, Leone DRR, Souza TM, Pereira PBA, Lopes ES, Castro EAB. Teoria fundamentada sobre o tornar-se cuidador de um familiar em cuidado paliativo pela atenção domiciliar. Enferm. actual Costa Rica (Online). 2023;(45):56263. DOI: https://doi.org/10.15517/enferm.actual.cr.i45.49378

Bento MCSC, Amaral AS, Silva AP. Older people caring for older people: a challenge to the organization of home care. Cogitare Enferm. (Impr.). 2021;26:79093. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/ce.v26i0.79093

Francisco MA da S, de Oliveira AEC, Correa Ágatha de O, Sant'Ana TL, Coutinho HAA. Atuação do enfermeiro no cuidado paliativo na atenção domiciliar. Brazilian Journal of Development. 2024;10(1):2410-29. DOI: https://doi.org/10.34117/bjdv10n1-147

Silva APS, Souza AS, Silva ZLLSS, Silva MAA, Santos MR. Cuidados Paliativos: enfoque no cuidado de enfermagem à família. Revista Saúde - UNG-Ser. 2019;13(1-2):68-75. DOI: http://dx.doi.org/10.33947/1982-3282-v13n1-2-4122

Reigada CMT, Pais-Ribeiro JL, Novellas A, Gonçalves E. Construção de uma escala de capacidade para cuidar em paliativos: processo de validação de conteúdo. Rev. port. saúde pública. 2015;33(2):170-8. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.rpsp.2015.06.002

Reigada CMT. Indicadores de capacidade de cuidar, em famílias de doentes oncológicos paliativos [dissertação]. Lisboa (PT): Universidade Católica Portuguesa; 2010. Disponível em: http://hdl.handle.net/10400.14/8374

Chochinov HM. Intensive Caring: Reminding Families They Matter. J. palliat. med. 2024;27(2):152-5. Available from: https://www.liebertpub.com/doi/10.1089/jpm.2023.0654?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori%3Arid%3Acrossref.org&rfr_dat=cr_pub++0pubmed

Santos JSNT, Barbosa LC, Medeiros MOSF, Santos CPC, Andrade MS, Silva RS. Necessidade de familiares cuidadores de pessoas idosas hospitalizadas em cuidados paliativos. Brazilian Journal of Development. 2020;6(9):71136-48. DOI: http://dx.doi.org/10.34117/bjdv6n9-527

Meira EC, Reis LA, Gonçalves LHT, Rodrigues VP, Philipp RR. Women's experiences in terms of the care provided to dependent elderly: gender orientation for care. Esc. Anna Nery Rev. Enferm. 2017;21(2):e20170046. DOI: https://doi.org/10.5935/1414-8145.20170046

Coelho CT, Oliveira SG, de Mello FE. Implications in caring for a sick family member: black women caregivers. Enfermeria (Montev.). 2023;12(2):e3131. DOI: https://doi.org/10.22235/ech.v12i2.3131

Silva ARF, Fhon JRS, Rodrigues RAP, Leite MTP. Caregiver overload and factors associated with care provided to patients under palliative care. Invest. educ. enferm. 2021;39(1):e10. Available from: https://doi.org/10.17533/udea.iee.v39n1e10

Delalibera M, Barbosa A, Leal I. Circunstâncias e consequências do cuidar: caracterização do cuidador familiar em cuidados paliativos. Ciênc. Saúde Colet. (Impr.). 2018;23(4):1105-17. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232018234.12902016

Ribeiro LEO, Garcia JBS, Machado GS, Bacelar M. Cuidadores de pacientes com câncer em final de vida: sofrimento psicológico e redução do bem-estar. SciELO. Preprint. 2023[acesso em 2024 abr 30]. DOI: 10.1590/SciELOPreprints.5753. Disponível em: https://preprints.scielo.org/index.php/scielo/preprint/view/5753/11115

Brasil. Ministério da Saúde. Portaria Nº 825, de 25 de abril de 2016. Redefine a Atenção Domiciliar no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS) e atualiza as equipes habilitadas. Diário Oficial da União. 26 abr 2016; seção 1:33-38. Disponível em: https://www.jusbrasil.com.br/diarios/113894163/dou-secao-1-26-04-2016-pg-33

Cavalcante AES, Mourão Neto JJ, Martins KMC, Rodrigues ARMR, Goyanna NF, Aragão OC. Percepção de cuidadores familiares sobre cuidados paliativos. Arq. bras. ciênc. saúde. 2018;25(1):24-28. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.17696/2318-3691.25.1.2018.685

Eugenio APL, Savaris LE. A vivência de cuidadores/as de doentes de câncer: impactos, desafios e estratégias de enfrentamento. Rev. Saúde Pública Paraná (Online). 2021;4(3):115-31. DOI: https://doi.org/10.32811/25954482-2021v4n3p115

Arias-Rojas M, Carreño-Moreno S, Posada-López C. Uncertainty in illness in family caregivers of palliative care patients and associated factors. Rev. latinoam. enferm. (Online). 2019;27:e3200. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.3185.3200

Silva RS, Oliveira ESA, Oliveira JF, Mederiros MOSF, Meira MV, Marinho CLA. Perspectiva de la familia/cuidador sobre el dolor crónico en pacientes con cuidados paliativos. Enferm. actual Costa Rica (Online). 2020;38:18-31. DOI: https://doi.org/10.15517/revenf.v0i38.37086

Massocatto FI, Codinhoto E. Luto Antecipatório: Cuidados psicológicos com os familiares diante de morte anunciada. Revista Farol. 2020;11(11):128-43. Disponível em: https://revista.farol.edu.br/index.php/farol/article/view/262/0

Silva VF, Silva RNA, Sagrilo LM, Madeira LG, Dias LA, Oliveira IMM, et al. A percepção do enfermeiro na humanização do cuidado paliativo em pacientes crônicos. Journal of an interdisciplinary nature. 2022;22(4):345-58. DOI: https://doi.org/10.53660/CLM-371-370

Vale JMM do, Marques Neto AC, Santos LMS dos, Santana ME. Self-care of the caregiver of the sick in adequate palliative oncological home care. Rev. enferm. UFPE on line. 2019;13:e235923 Available from: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/235923/32472

Aguilera GB, Oliveira HT, Bombarda T. Comunicação alternativa ampliada sob a ótica dos profissionais atuantes em cuidados paliativos no contexto hospitalar. Research, Society and Development. 2022;11(13):e366111335532. DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v11i13.35532

Oliveira JS, Constâncio TOS, Silva RS, Boery RNSO, Vilela ABA. Cuidados paliativos na Atenção Primária à Saúde: atribuições de enfermeiros e enfermeiras. Rev. APS. 2021;24(2):410-28 Disponível em: https://doi.org/10.34019/1809-8363.2021.v24.16848

Publicado
2024-05-06
Como Citar
1.
Nunes FBB de F, Costa RM da, Silva EL da, Santos FKL dos, Aquino ACR, Bastos AB e, Frazão I da S, Soares FA. Capacidade de cuidado familiar em paliação na atenção domiciliar. J. nurs. health. [Internet]. 6º de maio de 2024 [citado 18º de outubro de 2026];14(1):e1424268. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/enfermagem/article/view/24268
Edição
v. 14 n. 1 (2024): Journal of Nursing and Health
Seção
Artigos Originais

Copyright (c) 2024 Universidade Federal de Pelotas

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

INSTRUÇÕES: Copiar o texto a seguir em arquivo DOCX preenchendo corretamente o título, imprimir, assinar digitalmente, preferencialmente via GOV (todos os autores) e submeter nos ARQUIVOS SUPLEMENTARES o arquivo em formato PDF, com tamanho máximo de 1MB.

 

DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE, AUTORIA,
CONTRIBUIÇÕES E CESSÃO/AUTORIZAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS

Periódico: Journal of Nursing and Health (JONAH)

Título do manuscrito: ________________________________________________________________

Categoria do artigo: __________________________________________________________________

1. Originalidade, exclusividade e responsabilidade

Nós, autores identificados nesta declaração, submetemos o manuscrito acima ao Journal of Nursing and Health (JONAH) e declaramos que o trabalho é original, inédito e submetido com exclusividade a este periódico. Declaramos que o manuscrito não está publicado, no todo ou em parte, nem em avaliação simultânea por outro periódico, ressalvadas situações previamente informadas e aceitas pela equipe editorial.

Declaramos que o trabalho foi conduzido de acordo com os princípios éticos aplicáveis e que as autorizações éticas necessárias foram obtidas, quando pertinentes. As citações, os dados, as imagens, os instrumentos e os demais materiais de terceiros foram utilizados de forma adequada, com atribuição de autoria e obtenção das permissões necessárias quando exigidas.

Confirmamos que todos os autores listados atendem aos critérios de autoria adotados pelo periódico, participaram de modo significativo do trabalho, aprovaram a versão final do manuscrito e concordam com sua submissão ao JONAH. Todos assumimos responsabilidade pelo conteúdo e nos comprometemos a colaborar na apuração e correção de eventuais questões relacionadas à exatidão ou à integridade de qualquer parte do trabalho.

2. Contribuições individuais dos autores (taxonomia CRediT)

As contribuições de cada autor devem ser informadas individualmente, de acordo com a taxonomia CRediT. Um autor pode exercer mais de um papel, e um mesmo papel pode ser compartilhado por vários autores. Assinalar somente as funções efetivamente desempenhadas por cada pessoa. A descrição das contribuições não substitui os critérios de autoria do periódico.

  • Conceituação (Conceptualization): Definição das ideias e objetivos da pesquisa.
  • Curadoria de dados (Data curation): Organização, documentação, limpeza e manutenção dos dados.
  • Análise formal (Formal analysis): Aplicação de métodos analíticos ou estatísticos.
  • Obtenção de financiamento (Funding acquisition): Obtenção do apoio financeiro.
  • Investigação (Investigation): Condução da pesquisa e coleta de dados.
  • Metodologia (Methodology): Desenvolvimento ou desenho da metodologia.
  • Administração do projeto (Project administration): Coordenação e gestão do projeto.
  • Recursos (Resources): Disponibilização de materiais, instrumentos, participantes ou recursos.
  • Software: Programação, desenvolvimento ou implementação de software e códigos.
  • Supervisão (Supervision): Supervisão e liderança do planejamento ou da execução.
  • Validação (Validation): Verificação da reprodutibilidade, consistência ou confirmação dos resultados.
  • Visualização (Visualization): Preparação de figuras, tabelas, gráficos ou outras apresentações dos dados.
  • Redação – versão original (Writing – original draft): Redação da primeira versão do manuscrito.
  • Redação – revisão e edição (Writing – review & editing): Revisão crítica, comentários e edição do manuscrito.

Identificação dos autores e respectivos papéis CRediT (preencher uma linha por autor; acrescentar linhas, se necessário):

Nome completo do autor, na ordem do manuscrito

ORCID e Currículo Lattes

Contribuições CRediT desempenhadas

















































3. Declaração de uso de inteligência artificial (IA)

Declaramos que (assinalar uma opção):

☐ NÃO foram utilizadas ferramentas de inteligência artificial generativa na elaboração do manuscrito.

☐ FORAM utilizadas ferramentas de inteligência artificial. Nesse caso, preencher as informações abaixo e descrever, de forma transparente, a ferramenta utilizada e a finalidade de seu uso.

Ferramenta e versão (se disponível)

Etapa/finalidade do uso

Como foi utilizada e verificada pelos autores




























A declaração deve especificar, conforme aplicável, se a IA foi utilizada para apoio à redação ou revisão linguística, tradução, concepção, análise, produção ou geração de dados, imagens, códigos ou outros materiais. Os autores são responsáveis por verificar as informações produzidas ou modificadas com auxílio dessas ferramentas e pela versão final do manuscrito. Ferramentas de IA não devem ser indicadas como autoras. A declaração deve observar as orientações aplicáveis do CNPq, da UFPel e do JONAH.

4. Direitos autorais e licença de publicação

Em caso de aceitação, autorizamos a publicação e a divulgação do manuscrito pelo Journal of Nursing and Health (JONAH), inclusive em suas mídias e canais institucionais, nos termos da licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) adotada pelo periódico. Declaramos estar cientes de que a licença permite o compartilhamento e a adaptação da obra para fins não comerciais, desde que seja atribuída a autoria e observadas as condições da licença.

Declaramos que o manuscrito não viola direitos autorais, direitos de imagem, privacidade ou outros direitos de terceiros. Quando forem utilizados materiais de terceiros sujeitos a autorização, os autores são responsáveis por obter e conservar as permissões necessárias.

5. Tradução para publicação

Estamos cientes de que todos os artigos aceitos para publicação nos números regulares do JONAH a partir de 2027 deverão ser publicados, também, em língua inglesa, independentemente da data em que o manuscrito tenha sido submetido. Compreendemos que caso o manuscrito seja aceito para publicação em número regular de 2027, os autores serão responsáveis por providenciar e custear a tradução para o inglês.

6. Informações adicionais

Nº de registro da revisão sistemática ou de escopo (ex.: PROSPERO, OSF ou outro registro pertinente; informar “não se aplica” quando cabível: ______________________________________

Financiamento (informar agência e número do processo, ou declarar que não houve financiamento): _____________________________________________________________________

Conflitos de interesse (informar, ou declarar inexistência):________________________________________________________________________

 

Local e data: _______________________________________________________________________

As assinaturas de todos os autores devem ser digitais, realizadas por meio da plataforma GOV.BR ou de ferramenta equivalente que permita verificar a autenticidade da assinatura.

Ao assinar, cada autor confirma que leu e concorda com as declarações acima, com a descrição das contribuições CRediT e com a declaração de uso ou não uso de ferramentas de IA.

Nome completo: __________________________________________

 

Assinatura:

Nome completo: _________________________________________

_

Assinatura:

Nome completo: __________________________________________

 

Assinatura:

Nome completo:  __________________________________________

 

Assinatura:

Nome completo: __________________________________________

 

Assinatura:

Nome completo: __________________________________________

 

Assinatura:

Nome completo: __________________________________________

 

Assinatura:

Nome completo: __________________________________________

 

Assinatura: