Comunicação na transferência de cuidados para realização de exames de imagem na ótica da enfermagem
Resumo
Objetivo: analisar a percepção de profissionais de enfermagem sobre a comunicação entre equipes na transferência de cuidados de pacientes para a realização de exames de imagem. Método: pesquisa exploratório-descritiva, qualitativa, realizada com 43 profissionais de enfermagem de um complexo hospitalar de Porto Alegre, entre junho e agosto de 2021. Os dados foram coletados por entrevista semiestruturada e utilizou-se Análise de Conteúdo de Minayo. Resultados: emergiram três temas: como ocorre o processo de comunicação para a transferência do paciente internado ao setor de exames; as potencialidades e fragilidades deste processo e ferramentas para qualificar a comunicação. O enfermeiro atua como articulador da comunicação, que ora ocorre utilizando ferramentas e com etapas verbais/telefônicas. O sistema de notas de transferência, a dupla checagem e o readback possuem falhas, por não serem oficializados nem específicos. Conclusões: os profissionais consideram a comunicação verbal como a maior fragilidade e sugerem ferramentas formais para torná-la efetiva.Referências
Castro JVR, Amaro MOF, Mendonça ET, Siman AG, Zanelli FP, Carvalho CA. Effective communication in the reach of safe practices: conceptions and practices of the nursing team. Rev. enferm. atenção saúde. 2023;12(1):e202359. DOI: https://doi.org/10.18554/reas.v12i1.5153
Guzinski C, Lopes ANM, Flor J, Migliavaca J, Rortato C, Pai DP. Good practices for effective communication: the experience of the interdisciplinary round in orthopedic surgery. Rev. gaúch. enferm. 2019;40(spe):e20180353. DOI: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2019.20180353
Marques JM, Alves LHP, Olveira NS, Marta CB, Silva RCL. Safety culture and the communication process among nursing team members. Rev. Enferm. Atual In Derme. 2019;87(25):e219 DOI: https://doi.org/10.31011/reaid-2019-v.87-n.25-art.219
Sousa P, Mendes W. Segurança do paciente: criando organizações de saúde seguras. Rio de Janeiro: Fiocruz. 2019. DOI: https://doi.org/10.7476/9788575416426
Morais Penna M, Melleiro MM. The root cause analysis method for the investigation of adverse events. Rev. enferm. UFPE on line. 2017;11(Suppl12):5297-304. DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i12a25092p5297-5304-2017
Olino L, Gonçalves AC, Strada JKR, Vieira LB, Machado MLP, Molina KL, et al. Effective communication for patient safety: transfer note and Modified Early Warning Score. Rev. gaúch. enferm. 2019; 40(esp):e20180341. DOI: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2019.20180341
Santos GRS, Campos JF, Silva RC. Handoff communication in intensive care: links with patient safety. Esc. Anna Nery Rev. Enferm. 2018;22(2):e20170268. DOI: https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2017-0268
Abraham J, Kannampallil T, Patel B, Almoosa K, Patel VL. Ensuring patient safety in care transitions: an empirical evaluation of a handoff intervention tool. AMIA Annual Symposium Proceedings Archive. 2012:17-26. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3540511/pdf/amia_2012_symp_0017.pdf
Alves M, Melo CL. Handoff of care in the perspective of the nursing professionals of an emergency unit. REME rev. min. enferm. 2019;23:e-1194. DOI: https://doi.org/10.5935/1415-2762.20190042
Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 529, de 01 de abril de 2013. Institui o Programa Nacional de Segurança do Paciente (PNSP). Diário Oficial da União. 02 abr 2013;Seção1:43-4. Disponível em: https://www.jusbrasil.com.br/diarios/52582397/dou-secao-1-02-04-2013-pg-43
Michaelis. Michaelis Dicionário Escolar Língua Portuguesa. 5ed. São Paulo: Editora Melhoramentos; 2023.
Souza VRS, Marziale MHP, Silva GTR, Nacimento PL. Translation and validation into Brazilian Portuguese and assessment of the COREQ checklist. Acta Paul. Enferm. (Online). 2021;34:eAPE02631. DOI: http://dx.doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO02631
Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 14ed. São Paulo: Hucitec; 2014.
Amarante CMRT, Burg MR. O enfermeiro frente à gestão dos serviços de saúde: revisão integrativa. Recima21. 2022;3(8):e381756. DOI: https://doi.org/10.47820/recima21.v3i8.1756
Hemesath MP, Kovalski AV, Echer IC, Lucena AF, Rosa NG. Effective communication on temporary transfers of inpatient care. Rev. gaúch. enferm. 2019;40:e20180325. DOI: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2019.20180325
Petry L, Diniz MBC. Communication between teams and the care transfer of critical patients. Rev Rene (Online). 2020;21e43080. DOI: https://doi.org/10.15253/2175-6783.20202143080
Bohrer CD, Marques LGS, Vasconcelos RO, Oliveira JLC, Nicola AL, Kawamoto AM. Comunicação e cultura de segurança do paciente no ambiente hospitalar: visão da equipe multiprofissional. Rev. enferm. UFSM. 2016;6(1):50-60. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/reufsm/article/view/19260/pdf_1
Nascimento PSCM, Silva VC, Limeira JBR, Lacerda ARB, Silva VRH, Alexadre ACS, et al. Experiência na implantação de medidas de segurança do paciente em ambiente hospitalar: interação ensino serviço. Brazilian Journal of Development. 2020;6(4):17477-92. DOI: http://dx.doi.org/10.34117/bjdv6n4-063
Agarwala A, Firth PG, Albrecht MA, Warren L, Musch G. An Electronic Checklist Improves Transfer and Retention of Critical Information. Anesth. analg. 2015;120(1):96-104. DOI: https://doi.org/10.1213/ane.0000000000000506
Talley D, Dunlap E, Silverman D, Katzer S, Huffines M, Dove C, et al. Improving Postoperative Handoff in a Surgical Intensive Care Unit. Crit. care nurse. 2019;39(5):e13-e21. DOI: https://doi.org/10.4037/ccn2019523
Vidyarthi AR, Arora V, Schnipper JL, Wall SD, Wachter RM. Managing discontinuity in academic medical centers: strategies for a safe and effective resident sign-out. J. hosp med (Online). 2006;1(4):257-66. DOI: https://doi.org/10.1002/jhm.103
Tacchini-Jacquier N, Waele E, Urben P, Turini P, Verloo H. Developing an evidence-based nursing handover standard for a multi-site public hospital in switzerland: protocol for a web-based, modified Delphi study. JMIR Research Protocol. 2020;9(1):e15910. DOI: https://doi.org/10.2196/15910
Siman AG, Braga LM, Amaro MOF, Brito MJM. Practice challenges in patient safety. Rev. bras. enferm. 2019;72(6):1581-8. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0441.
Omizzolo JE, Ramos KS. Registros de Enfermagem: Um Instrumento para a Qualidade da Assistência. Revista Inova Saúde. 2021;11(1). Disponível em: https://periodicos.unesc.net/ojs/index.php/Inovasaude/article/view/5254/5622
Felipe TRL, Spiri WC, Juliani CMCM, Mutro MEG. Nursing staff’s instrument for change-of-shift reporting - SBAR (Situation-Background-Assessment-Recommendation): validation and application. Rev. bras. enferm. 2022;75(6):e202110608. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2021-0608pt
Lee J. Situation, Background, Assessment, and Recommendation Stepwise Education Program: a quasi-experimental study. Nurse educ. today. 2021;100:104847. DOI: https://doi.org/10.1016/j.nedt.2021.104847
Conselho Federal de Enfermagem (COFEN). Resolução nº 564, de 06 de novembro de 2017. Aprova o novo código de ética dos profissionais de enfermagem. Diário Oficial da União. 6 dez 2017;Seção1:157. Disponível em: https://www.jusbrasil.com.br/diarios/171328849/dou-secao-1-06-12-2017-pg-157
Firmino JSC, Amante LN, Anders JC, Girondi JBR, Trombeta AP, Oliveira MC, et al. Shift handover, effective ommunication, and the sbar ethod, in he perception of nurses in a coronary care unit. REME rev. min. enferm. 2022;26:e1435. DOI: http://dx.doi.org/10.35699/2316-9389.2022.39241
Santos GRS. Communication noise during the nursing team handover in the intensive care unit. Texto & contexto enferm. 2019;28:e20180014. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2018-0014
Oliveira AS, Barbosa MBT, Silva GAS, Silva JCB, Oliveira HLAB, Oliveira DAL, et al. As implicações do transporte intra-hospitalar na segurança do paciente: revisão integrativa. Rev. Ciênc. Plur. 2019;5(3):102-19. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/rcp/article/view/18252/12236
Souza VS, Olveira JLC, Costa MAR, Vicente G, Mendonça RR, Matsuda, LM. Association between safety climate and nursing workload. Cogitare Enferm. (Online). 2019;24:e58976. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/ce.v24i0.58976
Copyright (c) 2024 Universidade Federal de Pelotas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
INSTRUÇÕES: Copiar o texto a seguir em arquivo DOC, preenchendo corretamente o título, imprimir, assinar (todos os autores) e submeter nos ARQUIVOS SUPLEMENTARES o arquivo escaneado em formato PDF, com tamanho máximo de 1MB.
DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE E AUTORIA E DE CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Submetemos à aprovação do Journal of Nursing and Health (JONAH) o manuscrito "TÍTULO (máximo 15 palavras)", e declaramos que o trabalho é inédito, original e está sendo enviado com exclusividade ao Journal.
Concordamos que em caso de aceitação do manuscrito, os direitos autorais a ele referente passarão a ser propriedade exclusiva do Journal of Nursing and Health (JONAH), sob licença Creative Commons 4.0 e com a divulgação do artigo em mídias sociais da Revista.
Informamos igualmente que todos os procedimentos éticos devidos foram observados, não infringindo nenhum copyright ou nenhum outro tipo de direito de propriedade de outras pessoas e todas as citações no texto são fatos verdadeiros ou baseados em pesquisa de exatidão científica.
Declaramos que cada autor (NOME DOS AUTORES DO MANUSCRITO EM ORDEM) do artigo contribuiu substancialmente para a concepção e planejamento do estudo, seu projeto, obtenção de dados ou análise e interpretação de dados; também contribuiu significativamente com a elaboração do esboço ou a revisão crítica importante do conteúdo intelectual deste manuscrito e aprovou a versão final do manuscrito.
Concordamos em ser responsável por todos os aspectos do trabalho, garantindo à exatidão ou à integridade de qualquer parte da obra.
Categoria do artigo: ____________________________________________________
Data: ___/____/____
Nome completo do autor:____________________________________________
Assinatura: ________________________________
Nome completo do autor:_____________________________________________
Assinatura: ________________________________
Nome completo do autor:_____________________________________________
Assinatura: ________________________________
Nome completo do autor:_____________________________________________
Assinatura: ________________________________
Nome completo do autor:_____________________________________________
Assinatura: ________________________________
Versão em inglês - English version
INSTRUCTIONS: Copy the following text into a DOC file, correctly filling in the title, printing, signing (all authors) and submitting the scanned file in PDF format to the SUPPLEMENTARY DOCUMENTS, with a maximum size of 1MB.
DECLARATION OF RESPONSIBILITY AND AUTHORSHIP AND ASSIGNMENT OF COPYRIGHT
We submitted the manuscript "TITLE (maximum 15 words)" for approval by the Journal of Nursing and Health (JONAH), and declare that the work is unpublished, original and is being sent exclusively to the Journal.
We agree that in case of acceptance of the manuscript, the copyright for it will become the exclusive property of the Journal of Nursing and Health (JONAH), under Creative Commons 4.0 license and with the publication of the article on the journal's social media.
We also inform that all due ethical procedures have been observed, not infringing any copyright or any other type of property rights of other people and all citations in the text are true facts or based on scientific accuracy research.
We declare that each author (NAME OF THE AUTHORS OF THE MANUSCRIPT IN ORDER) of the article contributed substantially to the conception and planning of the study, its project, obtaining data or analyzing and interpreting data; it also contributed significantly to the drafting of the draft or the important critical review of the intellectual content of this manuscript and approved the final version of the manuscript.
We agree to be responsible for all aspects of the work, ensuring the accuracy or integrity of any part of the work.
Article category: ____________________________________________________
Date: ___ / ____ / ____
Author's full name: ____________________________________________
Signature: ________________________________
Author's full name: _____________________________________________
Signature: ________________________________
Author's full name: _____________________________________________
Signature: ________________________________
Author's full name: _____________________________________________
Signature: ________________________________
Author's full name: _____________________________________________
Signature: ________________________________
