Infecção por Papilomavírus Humano entre gestantes atendidas na atenção primária de saúde: um estudo transversal
Resumo
Objetivo: verificar a prevalência de Papilomavírus Humano em gestantes e a concordância da detecção entre amostras de urina e cérvico-vaginais. Métodos: foram colhidas amostras de 110 mulheres no segundo trimestre de gestação no município de Coari, Amazonas. A detecção do vírus foi feita através de Reação em Cadeia da Polimerase, utilizando-se o conjunto de iniciadores PGMY09/11. Resultados: 24,6% das gestantes estavam infectadas, estando o vírus presente em 11,8% das amostras de urina e em 23,6% das amostras cérvico-vaginais. Houve concordância de 86,4% e índice de concordância moderado entre as amostras biológicas (kappa = 0,543). Foi encontrada associação estatisticamente significativa entre a infecção pelo Papilomavírus Humano e as variáveis: idade das gestantes (p= 0,014), primigestação (p= 0,027) e nuliparidade (p= 0,046). Conclusões: a amostra cérvico-vaginal mostrou-se mais adequada para detecção do vírus e a alta prevalência encontrada reforça a necessidade de acompanhar com mais atenção esta infecção na fase gestacional.
Downloads
Referências
Condrat CE, Filip L, Gherghe M, Cretoiu D, Suciu N. Maternal HPV infection: Effects on pregnancy outcome. Viruses. 2021;13(12):1–21. DOI: https://doi.org/10.3390/v13122455
Chilaka VN, Navti OB, Al Beloushi M, Ahmed B, Konje JC. Human papillomavirus (HPV) in pregnancy – An update. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2021;264:340–8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2021.07.053
Benedict JJ, Derkay CS. Recurrent respiratory papillomatosis: A 2020 perspective. Laryngoscope Investig Otolaryngol. 2021;6(2):340–5. DOI: https://doi.org/10.1002%2Flio2.545
Pandey D, Solleti V, Jain G, Das A, Shama Prasada K, Acharya S, et al. Human Papillomavirus (HPV) infection in early pregnancy: prevalence and implications. Infect Dis Obstet Gynecol. 2019;2019. DOI: https://doi.org/10.1155/2019/4376902
Mix JM, Gopalani SV, Simko S, Saraiya M. Trends in HPV- and non-HPV-associated vulvar cancer incidence, United States, 2001–2017. Prev Med. 2022;164:107302. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2022.107302
Clarke MA, Deshmukh AA, Suk R, Roberts J, Gilson R, Jay N, et al. A systematic review and meta‐analysis of cytology and HPV‐related biomarkers for anal cancer screening among different risk groups. Int J Cancer. 2022;151(11):1889–901. DOI: https://doi.org/10.1002/ijc.34199
González-Guevara MB, Linares-Vieyra C, Castro-García ME, Muñiz-Lino MA, Abaroa-Chauvet C, Bello-Torrejón F. Carcinoma escamocelular bucal. Caso clínico y revisión de la literatura. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2021;60(1). Disponible en: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2022/03/1361682/4215-29326-1-pb.pdf
Curty G, De Carvalho PS, Soares MA. The Role of the Cervicovaginal Microbiome on the Genesis and as a Biomarker of Premalignant Cervical Intraepithelial Neoplasia and Invasive Cervical Cancer. Int J Mol Sci. 2019;21(1):222. DOI: https://doi.org/10.3390/ijms21010222
Ardekani A, Sepidarkish M, Mollalo A, Afradiasbagharani P, Rouholamin S, Rezaeinejad M, et al. Worldwide prevalence of human papillomavirus among pregnant women: a systematic review and meta-analysis. Rev Med Virol. 2023;33(1):1–13. DOI: https://doi.org/10.1002/rmv.2374
Freitas LB, Pereira CC, Checon R, Leite JPG, Nascimento JP, Spano LC. Adeno-associated virus and human papillomavirus types in cervical samples of pregnant and non-pregnant women. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009;145(1):41–4. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2009.03.024
Salcedo MMBP, Damin APS, Agnes G, Pessini SA, Beitune PE, Alexandre COP, et al. Prevalence of human papillomavirus infection in pregnant versus non-pregnant women in Brazil. Arch Gynecol Obstet. 2015;292(6):1273–8. DOI: https://doi.org/10.1007/s00404-015-3752-8
Pereira SMM, Etlinger D, Aguiar LS, Peres SV, Filho AL. Simultaneous Chlamydia trachomatis and HPV Infection in Pregnant Women. Diagn Cytopathol. 2010;38(6):397–401. DOI: https://doi.org/10.1002/dc.21219
Souza HD, Waissman AL, Diório GRM, Peres SV, Francisco RPV, Galletta MAK. Prevalence of oncogenic human papillomavirus in pregnant adolescents, association with colpocytological changes, risk factors and obstetric outcomes. Clinics (Sao Paulo). 2022;77:100127. DOI: https://doi.org/10.1016/j.clinsp.2022.100127
Meyrelles ARI, Siqueira JD, Hofer CB, Costa TP, Azevedo AP, Guimarães BV, et al. HIV/HPV co-infection during pregnancy in southeastern Brazil: Prevalence, HPV types, cytological abnormalities and risk factors. Gynecol Oncol. 2013;128(1):107–12. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ygyno.2012.10.003
Brandao VCRAB, Lacerda HR, Lucena-Silva N, Ximenes RA de A. Frequency and types of human papillomavirus among pregnant and non-pregnant women with human immunodeficiency virus infection in Recife determined by genotyping. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2009;104(5):755–63. DOI: https://doi.org/10.1590/s0074-02762009000500016
Ministério da Saúde (BR). Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Sistema de Informação de Nascidos Vivos (SINASC). Nascimentos em Coari - Amazonas. 2013. [acesso em 2015 maio 10]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sinasc/cnv/nvam.def
Gravitt PE, Peyton CL, Alessi TQ, Wheeler CM, Coutlée F, Hildesheim A, et al. Improved Amplification of Genital Human Papillomaviruses. J Clin Microbiol. 2000;38(1):357–61. DOI: https://doi.org/10.1128/jcm.38.1.357-361.2000
Bernard HU, Chan SY, Manos MM, Ong CK, Villa LL. Identification and assessment of known and novel human papillomaviruses by polymerase chain reaction amplification, restriction fragment length polymorphisms, nucleotide sequence, and phylogenetic algorithms. The Journal of Infectious Diseases.1994;170(5):1077-85. DOI: https://doi.org/10.1093/infdis/170.5.1077
Kudela E, Liskova A, Samec M, Koklesova L, Holubekova V, Rokos T, et al. The interplay between the vaginal microbiome and innate immunity in the focus of predictive, preventive, and personalized medical approach to combat HPV-induced cervical cancer. EPMA J. 2021;12(2):199–220. DOI: https://doi.org/10.1007/s13167-021-00244-3
Condrat CE, Cretoiu D, Radoi VE, Mihele DM, Tovaru M, Bordea CI, et al. Unraveling Immunological Dynamics: HPV Infection in Women—Insights from Pregnancy. Viruses. 2023;15(10):2011. DOI: https://doi.org/10.3390/v15102011
Smith EM, Johnson SR, Jiang D, Zaleski S, Lynch F, Brundage S, et al. The association between pregnancy and human papilloma virus prevalence. Cancer Detect Prev 1991;15(5):397–402.
Luo D, Peng M, Wei X, Pan D, Xue H, Xu Y, et al. Prevalence of human papillomavirus and genotype distribution in pregnant and non-pregnant women in china. Risk Manag Healthc Policy. 2021;14:3147–57. DOI: https://doi.org/10.2147/rmhp.s288838
Dousti R, Allahqoli L, Ayar Kocaturk A, Hakimi S. Can human papillomavirus vaccination during pregnancy result in miscarriage and stillbirth? A meta-analysis and systematic review. Eur J Midwifery. 2023;29(7):1–6. DOI: https://doi.org/10.18332/ejm/161793
Yuill S, Velentzis LS, Smith M, Egger S, Wrede CD, Bateson D, et al. The impact of HPV vaccination beyond cancer prevention: effect on pregnancy outcomes. Hum Vaccin Immunother. 2021;17(10):3562–76. DOI: https://doi.org/10.1080%2F21645515.2021.1936860
Batista SJS, Gomes AMP, Oliveira TKLD, Lobato TCL, Dantas JDS, Oliveira FGD, et al. Home Self-collection to test for Human Papillomavirus and Chlamydia trachomatis infection in riverside women in Amazonas. Research, Society and Development. 2023;12(3):e16412340171. DOI: https://doi.org/10.33448/rsd-v12i3.40171
Chatzistamatiou K, Sotiriadis A, Agorastos T. Effect of mode of delivery on vertical human papillomavirus transmission - A meta-analysis. J Obstet Gynaecol. 2016;36(1):10–4. DOI: https://doi.org/10.3109/01443615.2015.1030606
Petca A, Borislavschi A, Zvanca M, Petca RC, Sandru F, Dumitrascu M. Non-sexual HPV transmission and role of vaccination for a better future (Review). Exp Ther Med. 2020;20(6):1–1. DOI: https://doi.org/10.3892/etm.2020.9316
Bruno MT, Caruso S, Bica F, Arcidiacono G, Boemi S. Evidence for HPV DNA in the placenta of women who resorted to elective abortion. BMC Pregnancy Childbirth. 2021;21(1):485. DOI: https://doi.org/10.1186/s12884-021-03937-9
Wang A, Liu C, Wang Y, Yin A, Wu J, Zhang C, et al. Pregnancy Outcomes After Human Papillomavirus Vaccination in Periconceptional Period or During Pregnancy: A Systematic Review and Meta-analysis. Hum Vaccin Immunother. 2020;16(3):581–9. DOI: https://doi.org/10.1080/21645515.2019.1662363
Arora M, Lakshmi R. Vaccines - safety in pregnancy. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2021;76:23–40. DOI: https://doi.org/10.1016/j.bpobgyn.2021.02.002
Copyright (c) 2024 Universidade Federal de Pelotas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
INSTRUÇÕES: Copiar o texto a seguir em arquivo DOCX preenchendo corretamente o título, imprimir, assinar digitalmente, preferencialmente via GOV (todos os autores) e submeter nos ARQUIVOS SUPLEMENTARES o arquivo em formato PDF, com tamanho máximo de 1MB.
DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE, AUTORIA,
CONTRIBUIÇÕES E CESSÃO/AUTORIZAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Periódico: Journal of Nursing and Health (JONAH)
Título do manuscrito: ________________________________________________________________
Categoria do artigo: __________________________________________________________________
1. Originalidade, exclusividade e responsabilidade
Nós, autores identificados nesta declaração, submetemos o manuscrito acima ao Journal of Nursing and Health (JONAH) e declaramos que o trabalho é original, inédito e submetido com exclusividade a este periódico. Declaramos que o manuscrito não está publicado, no todo ou em parte, nem em avaliação simultânea por outro periódico, ressalvadas situações previamente informadas e aceitas pela equipe editorial.
Declaramos que o trabalho foi conduzido de acordo com os princípios éticos aplicáveis e que as autorizações éticas necessárias foram obtidas, quando pertinentes. As citações, os dados, as imagens, os instrumentos e os demais materiais de terceiros foram utilizados de forma adequada, com atribuição de autoria e obtenção das permissões necessárias quando exigidas.
Confirmamos que todos os autores listados atendem aos critérios de autoria adotados pelo periódico, participaram de modo significativo do trabalho, aprovaram a versão final do manuscrito e concordam com sua submissão ao JONAH. Todos assumimos responsabilidade pelo conteúdo e nos comprometemos a colaborar na apuração e correção de eventuais questões relacionadas à exatidão ou à integridade de qualquer parte do trabalho.
2. Contribuições individuais dos autores (taxonomia CRediT)
As contribuições de cada autor devem ser informadas individualmente, de acordo com a taxonomia CRediT. Um autor pode exercer mais de um papel, e um mesmo papel pode ser compartilhado por vários autores. Assinalar somente as funções efetivamente desempenhadas por cada pessoa. A descrição das contribuições não substitui os critérios de autoria do periódico.
- Conceituação (Conceptualization): Definição das ideias e objetivos da pesquisa.
- Curadoria de dados (Data curation): Organização, documentação, limpeza e manutenção dos dados.
- Análise formal (Formal analysis): Aplicação de métodos analíticos ou estatísticos.
- Obtenção de financiamento (Funding acquisition): Obtenção do apoio financeiro.
- Investigação (Investigation): Condução da pesquisa e coleta de dados.
- Metodologia (Methodology): Desenvolvimento ou desenho da metodologia.
- Administração do projeto (Project administration): Coordenação e gestão do projeto.
- Recursos (Resources): Disponibilização de materiais, instrumentos, participantes ou recursos.
- Software: Programação, desenvolvimento ou implementação de software e códigos.
- Supervisão (Supervision): Supervisão e liderança do planejamento ou da execução.
- Validação (Validation): Verificação da reprodutibilidade, consistência ou confirmação dos resultados.
- Visualização (Visualization): Preparação de figuras, tabelas, gráficos ou outras apresentações dos dados.
- Redação – versão original (Writing – original draft): Redação da primeira versão do manuscrito.
- Redação – revisão e edição (Writing – review & editing): Revisão crítica, comentários e edição do manuscrito.
Identificação dos autores e respectivos papéis CRediT (preencher uma linha por autor; acrescentar linhas, se necessário):
|
Nome completo do autor, na ordem do manuscrito |
ORCID e Currículo Lattes |
Contribuições CRediT desempenhadas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Declaração de uso de inteligência artificial (IA)
Declaramos que (assinalar uma opção):
☐ NÃO foram utilizadas ferramentas de inteligência artificial generativa na elaboração do manuscrito.
☐ FORAM utilizadas ferramentas de inteligência artificial. Nesse caso, preencher as informações abaixo e descrever, de forma transparente, a ferramenta utilizada e a finalidade de seu uso.
|
Ferramenta e versão (se disponível) |
Etapa/finalidade do uso |
Como foi utilizada e verificada pelos autores |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A declaração deve especificar, conforme aplicável, se a IA foi utilizada para apoio à redação ou revisão linguística, tradução, concepção, análise, produção ou geração de dados, imagens, códigos ou outros materiais. Os autores são responsáveis por verificar as informações produzidas ou modificadas com auxílio dessas ferramentas e pela versão final do manuscrito. Ferramentas de IA não devem ser indicadas como autoras. A declaração deve observar as orientações aplicáveis do CNPq, da UFPel e do JONAH.
4. Direitos autorais e licença de publicação
Em caso de aceitação, autorizamos a publicação e a divulgação do manuscrito pelo Journal of Nursing and Health (JONAH), inclusive em suas mídias e canais institucionais, nos termos da licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) adotada pelo periódico. Declaramos estar cientes de que a licença permite o compartilhamento e a adaptação da obra para fins não comerciais, desde que seja atribuída a autoria e observadas as condições da licença.
Declaramos que o manuscrito não viola direitos autorais, direitos de imagem, privacidade ou outros direitos de terceiros. Quando forem utilizados materiais de terceiros sujeitos a autorização, os autores são responsáveis por obter e conservar as permissões necessárias.
5. Tradução para publicação
Estamos cientes de que todos os artigos aceitos para publicação nos números regulares do JONAH a partir de 2027 deverão ser publicados, também, em língua inglesa, independentemente da data em que o manuscrito tenha sido submetido. Compreendemos que caso o manuscrito seja aceito para publicação em número regular de 2027, os autores serão responsáveis por providenciar e custear a tradução para o inglês.
6. Informações adicionais
Nº de registro da revisão sistemática ou de escopo (ex.: PROSPERO, OSF ou outro registro pertinente; informar “não se aplica” quando cabível: ______________________________________
Financiamento (informar agência e número do processo, ou declarar que não houve financiamento): _____________________________________________________________________
Conflitos de interesse (informar, ou declarar inexistência):________________________________________________________________________
Local e data: _______________________________________________________________________
As assinaturas de todos os autores devem ser digitais, realizadas por meio da plataforma GOV.BR ou de ferramenta equivalente que permita verificar a autenticidade da assinatura.
Ao assinar, cada autor confirma que leu e concorda com as declarações acima, com a descrição das contribuições CRediT e com a declaração de uso ou não uso de ferramentas de IA.
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: _________________________________________ _ |
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
