Características clínicas associadas à lentificação de marcha em pessoas idosas hospitalizadas: estudo transversal
Resumo
Objetivo: avaliar os fatores clínicos associados à lentificação da marcha em pessoas idosas hospitalizadas. Método: estudo observacional, transversal e quantitativo, com pessoas 662 idosas internadas em um hospital público do Paraná. Aplicou-se índice de vulnerabilidade clínico-funcional e questionário de saúde. Considerou-se lentificação da marcha a variável dependente e as independentes as características de saúde. Realizou-se teste qui-quadrado e regressão logística. Resultados: a lentidão da marcha foi observada em 37,6% dos participantes e esteve associada, na análise univariada, às internações anteriores (p=0,002), condição clínico-funcional (p<0,001), alteração cognitiva (p=0,002), desesperança (p<0,001), perda de peso (p<0,001), comorbidade (p=0,008) e incontinência esfincteriana (p=0,005). Nos modelos explicativos indivíduos pré-frágeis OR=4,32;IC95%:2,37-7,87), frágeis (OR=10,12;IC95%:5,74-17,86), com internação anterior (OR=1,93;IC95%:1,19-3,14), alteração cognitiva (OR=1,59;IC95%:1,11-2,28) e humor deprimido (OR=1,41;IC95%:1,02-1,96) apresentaram mais chances de ter lentificação de marcha. Conclusão: a lentificação da velocidade de marcha em pessoas idosas hospitalizadas esteve associada ao nível de fragilidade, histórico de internação, alteração cognitiva e humor.
Downloads
Referências
Wu T, Zhao Y. Associations between functional fitness and walking speed in older adults. Geriatr Nurs. 2021;42(2):540–3. DOI: https://doi.org/10.1016/j.gerinurse.2020.10.003
Martins VF, Tesio L, Simone A, Gonçalves AK, Peyré-Tartaruga LA. Determinants of age-related decline in walking speed in older women. PeerJ. 2023;11(7):e14728. DOI: https://doi.org/10.7717/peerj.14728
Mehmet H, Robinson SR, Yang AWH. Assessment of Gait Speed in Older Adults. J Geriatr Phys Ther. 2020;43(1): 42–52. DOI: https://doi.org/10.1519/jpt.0000000000000224
Binotto MA, Lenardt MH, Carneiro NHK, Lourenço TM, Cechinel C, Rodríguez-Martínez M del C. Gait speed associated factors in elderly subjects undergoing exams to obtain the driver’s license. Rev. latinoam. enferm. (Online). 2019;29(27):e3138. DOI: https://doi.org/10.1590/1518-8345.2667-3138
Moraes EN, Carmo JA, Moraes FL, Azevedo RS, Machado CJ, Montilla DER. Clinical-Functional Vulnerability Index-20 (IVCF-20): rapid recognition of frail older adults. Rev. saúde pública (Online). 2016;50:81. DOI: https://doi.org/10.1590/S1518-8787.2016050006963
Calvani R, Cesari M, Marzetti E. Pacing longevity: Serial gait speed measurements and survival in older adults. J Nutr Health Aging. 2024;28(10):100363. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jnha.2024.100363
Li H, Zhang J, Zou X, Jia X, Zheng D, Gua X, et al. The Bidirectional Association Between Cognitive Function and Gait Speed in Chinese Older Adults: Longitudinal Observational Study. JMIR Public Health Surveill. 2023;9(1):e44274. DOI: https://doi.org/10.2196/44274
Guerra DJR, Fernandes DPS, Silva RP, Ribeiro AQ. Low muscle reserve in older adults and associated factors. Rev. bras. geriatr. geronto. 2022;25(1):e220159. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-22562022025.220159.en
Adam, CE, Fitzpatrick, AL, Leary, CS et al. Change in gait speed and fall risk among community-dwelling older adults with and without mild cognitive impairment: a retrospective cohort analysis. BMC Geriatr. 2023;23:328. DOI: https://doi.org/10.1186/s12877-023-03890-6
Brasil. Portaria nº 2.528 de 19 de outubro de 2006: aprova a Política Nacional de Atenção à Saúde da Pessoa Idosa. Diário Oficial da União. 20 out 2009;Seção 1:142-5. Disponível em: https://www.jusbrasil.com.br/diarios/738747/pg-142-secao-1-diario-oficial-da-uniao-dou-de-20-10-2006
Alves EC, Araújo-Monteiro GKN de, Oliveira LM de, Brandão BML da S, Souto RQ. Síndrome da fragilidade e qualidade de vida em pessoas idosas hospitalizadas. Rev bras geriatr gerontol. 2023;26:e230106. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-22562023026.230106.pt
Guedes RC, Dias RC, Neri AL, Ferriolli E, Lourenço RA, Lustosa LP. Decreased gait speed and health outcomes in older adults: Rede FIBRA’s data. Fisioter e Pesqui. 2019;26(3):304–10. DOI: https://doi.org/10.1590/1809-2950/18036026032019
Lenardt MH, Moraes DC, Setlik CM, Setoguchi LS, Mello BH, Frohlich GMV. Physical frailty and urinary incontinence of elderly in ambulatory care. Cogitare Enferm. (Online). 2020;25:e67077. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/ce.v25i0.67077
Paraná (PR). Secretaria de Estado da Saúde do Paraná. Superintendência de Atenção à Saúde. Avaliação multidimensional do idoso. Curitiba: SESA, 2017. p113
Binotto MA, Lenardt MH, Rodríguez-Martínez MC. Physical frailty and gait speed in community elderly: a systematic review. Rev. Esc. Enferm. USP. 2018;52(13):1–16.DOI: https://doi.org/10.1590/s1980-220x2017028703392
Lourenço RA, Moreira VG, Banhato EFC, Guedes DV, Silva KCA, Delgado FE F, et al. Prevalence of frailty and associated factors in a community-dwelling older people cohort living in Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil: FIBRA-JF study. Ciênc. Saúde Colet. (Impr.). 2019;24(1):35–44. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232018241.29542016
Silva SLA, Brito GEG, Ygnatios NTM, Mambrini JVM, Lima-Costa MF, Torres JL. Diferenças entre homens e mulheres na prevalência da fragilidade e fatores associados entre adultos mais velhos: evidências do ELSI-Brasil. Cad. Saúde Pública (Online). 2024;40(3):e00144923. https://doi.org/10.1590/0102-311XPT144923
Mendes J, Afonso C, Moreira P, Padrão P, Santos A, Borges N, et al. Association of Anthropometric and Nutrition Status Indicators with Hand Grip Strength and Gait Speed in Older Adults. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2019;43(3):347–56. DOI: https://doi.org/10.1002/jpen.1424
Mercenas SLG, Ferreira TPO, Góis RMO de, Servo MLS. Caracterização das internações hospitalares de idosos no sus em sergipe: estudo epidemiológico descritivo do ano de 2018. Interfaces Científicas - Saúde e Ambient. 2020; 8(2):9–22. Disponível em: https://periodicos.set.edu.br/saude/article/view/7648
Souza MG, Carvalho DG, Silva SLA, Silva AM, Pereira DS, Kosour C. Associação entre desempenho funcional e hospitalização de idosos adscritos à estratégia de saúde da família no município de Alfenas, Minas Gerais. Ciênc. Saúde Colet. (Impr.). 2022;30(4):477–85. DOI: https://doi.org/10.1590/1414-462X202230040009
Cechinel C, Lenardt MH, Rodrigues JAM, Binotto MA, Aristides MM, Kraus R. Frailty and delirium in hospitalized older adults: A systematic review with meta-analysis. Rev. latinoam. enferm. (Online). 2022;30:e3688. DOI: https://doi.org/10.1590/1518-8345.6120.3688
Binotto MA, Lenardt MH, Carneiro NHK, Cechinel C, Lourenço TM, Bento PCB, et al. Association between cognition, gait speed and vehicle habilitation in elderly people. Acta Paul. Enferm. (Online). 2021;(34):eAPE00541. DOI: https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO00541
Cruz LGR, Effgen WBP, Liposcki DB, Almeida MG, Camargos JCV, Rinaldi NM. Analysis of postural balance in older adult practitioners and non-practitioners of Pilates. Revista Brasileira Fisiologia do Exercício. 2021;19(3):209–17. DOI: https://doi.org/10.33233/rbfe.v19i3.3656
Wanderley EM, Coimbra AMV, Falsarella GM, Gasparotto LPR, Barros-Neto JA, Costallat BL, et al. Associação entre indicadores da capacidade funcional e do estado nutricional em idosos da comunidade: uma nova abordagem. Ciênc. Saúde Colet. (Impr.). 2023;31(1):e31010443. DOI: https://doi.org/10.1590/1414-462X202331010443
Guedes RC, Dias R, Neri AL, Ferriolli E, Lourenço RA, Lustosa LP. Frailty syndrome in brazilian older people: A population based study. Ciênc. Saúde Colet. (Impr.). 2020;25(5):1947–54. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232020255.21582018
Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia (SBGG). Recomendações para diagnóstico e tratamento da sarcopenia no Brasil. 2023. Disponível em: https://sbgg.org.br/wp-content/uploads/2022/04/1649787227_Manual_de_Recomendaes_para_Diagnstico_e_Tratamento_da_Sarcopenia_no_Brasil-1.pdf
Master H, Neogi T, Callahan LF, Nelson AE, LaValley M, Cleveland RJ, et al. The association between walking speed from short- and standard-distance tests with the risk of all-cause mortality among adults with radiographic knee osteoarthritis: data from three large United States cohort studies. Osteoarthritis Cartilage. 2020;28(12):1551–8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.joca.2020.08.009
Lindell E, Kollén L, Johansson M, Karlsson T, Rydén L, Zettergren A, et al. Dizziness and its association with walking speed and falls efficacy among older men and women in an urban population. Aging Clin Exp Res. 2020;32(6):1049–56. DOI: https://doi.org/10.1007/s40520-019-01303-6
Linhatti APB, Santos SGS, Amarante FL, Silva SF, Braz JN, Christmann M. Atuação multidisciplinar no tratamento da incontinência fecal: revisão integrativa. Disciplinarum Scientia. 2021;22(1):417–28. Disponível em: https://periodicos.ufn.edu.br/index.php/disciplinarumS/article/view/3765
Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção Primária à Saúde. Departamento de Gestão do Cuidado Integral. Guia de cuidados para a pessoa idosa. Brasília: Ministério da Saúde, 2023. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/guia_cuidados_pessoa_idosa.pdf
Copyright (c) 2025 Universidade Federal de Pelotas

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
INSTRUÇÕES: Copiar o texto a seguir em arquivo DOCX preenchendo corretamente o título, imprimir, assinar digitalmente, preferencialmente via GOV (todos os autores) e submeter nos ARQUIVOS SUPLEMENTARES o arquivo em formato PDF, com tamanho máximo de 1MB.
DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE, AUTORIA,
CONTRIBUIÇÕES E CESSÃO/AUTORIZAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Periódico: Journal of Nursing and Health (JONAH)
Título do manuscrito: ________________________________________________________________
Categoria do artigo: __________________________________________________________________
1. Originalidade, exclusividade e responsabilidade
Nós, autores identificados nesta declaração, submetemos o manuscrito acima ao Journal of Nursing and Health (JONAH) e declaramos que o trabalho é original, inédito e submetido com exclusividade a este periódico. Declaramos que o manuscrito não está publicado, no todo ou em parte, nem em avaliação simultânea por outro periódico, ressalvadas situações previamente informadas e aceitas pela equipe editorial.
Declaramos que o trabalho foi conduzido de acordo com os princípios éticos aplicáveis e que as autorizações éticas necessárias foram obtidas, quando pertinentes. As citações, os dados, as imagens, os instrumentos e os demais materiais de terceiros foram utilizados de forma adequada, com atribuição de autoria e obtenção das permissões necessárias quando exigidas.
Confirmamos que todos os autores listados atendem aos critérios de autoria adotados pelo periódico, participaram de modo significativo do trabalho, aprovaram a versão final do manuscrito e concordam com sua submissão ao JONAH. Todos assumimos responsabilidade pelo conteúdo e nos comprometemos a colaborar na apuração e correção de eventuais questões relacionadas à exatidão ou à integridade de qualquer parte do trabalho.
2. Contribuições individuais dos autores (taxonomia CRediT)
As contribuições de cada autor devem ser informadas individualmente, de acordo com a taxonomia CRediT. Um autor pode exercer mais de um papel, e um mesmo papel pode ser compartilhado por vários autores. Assinalar somente as funções efetivamente desempenhadas por cada pessoa. A descrição das contribuições não substitui os critérios de autoria do periódico.
- Conceituação (Conceptualization): Definição das ideias e objetivos da pesquisa.
- Curadoria de dados (Data curation): Organização, documentação, limpeza e manutenção dos dados.
- Análise formal (Formal analysis): Aplicação de métodos analíticos ou estatísticos.
- Obtenção de financiamento (Funding acquisition): Obtenção do apoio financeiro.
- Investigação (Investigation): Condução da pesquisa e coleta de dados.
- Metodologia (Methodology): Desenvolvimento ou desenho da metodologia.
- Administração do projeto (Project administration): Coordenação e gestão do projeto.
- Recursos (Resources): Disponibilização de materiais, instrumentos, participantes ou recursos.
- Software: Programação, desenvolvimento ou implementação de software e códigos.
- Supervisão (Supervision): Supervisão e liderança do planejamento ou da execução.
- Validação (Validation): Verificação da reprodutibilidade, consistência ou confirmação dos resultados.
- Visualização (Visualization): Preparação de figuras, tabelas, gráficos ou outras apresentações dos dados.
- Redação – versão original (Writing – original draft): Redação da primeira versão do manuscrito.
- Redação – revisão e edição (Writing – review & editing): Revisão crítica, comentários e edição do manuscrito.
Identificação dos autores e respectivos papéis CRediT (preencher uma linha por autor; acrescentar linhas, se necessário):
|
Nome completo do autor, na ordem do manuscrito |
ORCID e Currículo Lattes |
Contribuições CRediT desempenhadas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Declaração de uso de inteligência artificial (IA)
Declaramos que (assinalar uma opção):
☐ NÃO foram utilizadas ferramentas de inteligência artificial generativa na elaboração do manuscrito.
☐ FORAM utilizadas ferramentas de inteligência artificial. Nesse caso, preencher as informações abaixo e descrever, de forma transparente, a ferramenta utilizada e a finalidade de seu uso.
|
Ferramenta e versão (se disponível) |
Etapa/finalidade do uso |
Como foi utilizada e verificada pelos autores |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A declaração deve especificar, conforme aplicável, se a IA foi utilizada para apoio à redação ou revisão linguística, tradução, concepção, análise, produção ou geração de dados, imagens, códigos ou outros materiais. Os autores são responsáveis por verificar as informações produzidas ou modificadas com auxílio dessas ferramentas e pela versão final do manuscrito. Ferramentas de IA não devem ser indicadas como autoras. A declaração deve observar as orientações aplicáveis do CNPq, da UFPel e do JONAH.
4. Direitos autorais e licença de publicação
Em caso de aceitação, autorizamos a publicação e a divulgação do manuscrito pelo Journal of Nursing and Health (JONAH), inclusive em suas mídias e canais institucionais, nos termos da licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) adotada pelo periódico. Declaramos estar cientes de que a licença permite o compartilhamento e a adaptação da obra para fins não comerciais, desde que seja atribuída a autoria e observadas as condições da licença.
Declaramos que o manuscrito não viola direitos autorais, direitos de imagem, privacidade ou outros direitos de terceiros. Quando forem utilizados materiais de terceiros sujeitos a autorização, os autores são responsáveis por obter e conservar as permissões necessárias.
5. Tradução para publicação
Estamos cientes de que todos os artigos aceitos para publicação nos números regulares do JONAH a partir de 2027 deverão ser publicados, também, em língua inglesa, independentemente da data em que o manuscrito tenha sido submetido. Compreendemos que caso o manuscrito seja aceito para publicação em número regular de 2027, os autores serão responsáveis por providenciar e custear a tradução para o inglês.
6. Informações adicionais
Nº de registro da revisão sistemática ou de escopo (ex.: PROSPERO, OSF ou outro registro pertinente; informar “não se aplica” quando cabível: ______________________________________
Financiamento (informar agência e número do processo, ou declarar que não houve financiamento): _____________________________________________________________________
Conflitos de interesse (informar, ou declarar inexistência):________________________________________________________________________
Local e data: _______________________________________________________________________
As assinaturas de todos os autores devem ser digitais, realizadas por meio da plataforma GOV.BR ou de ferramenta equivalente que permita verificar a autenticidade da assinatura.
Ao assinar, cada autor confirma que leu e concorda com as declarações acima, com a descrição das contribuições CRediT e com a declaração de uso ou não uso de ferramentas de IA.
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: _________________________________________ _ |
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
