Saberes dos enfermeiros da atenção primária à saúde para o acolhimento de pessoas trans
Resumo
Objetivo: identificar os saberes dos enfermeiros da Atenção Primária à Saúde no acolhimento de pessoas trans. Método: recorte de um estudo descritivo, com abordagem qualitativa, proveniente de um trabalho de conclusão de curso de graduação em Enfermagem. Foi realizado com 13 enfermeiros da equipe da Estratégia Saúde da Família do município de Cajazeiras, Paraíba, Brasil. Os dados foram obtidos em 2022 por meio de entrevista semiestruturada e analisados através do método do Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: a partir dos discursos dos enfermeiros emergiram três ideias centrais: Fragilidades na compreensão das vivências e realidades de pessoas trans; Acolhimento igualitário e ausência de planos de cuidados equânimes; e Compreensão sobre o uso do nome social para a pessoa trans. Conclusões: os participantes compreendem o que é uma pessoa trans, entretanto, há relatos sobre dificuldades de entendimento acerca de outros termos que englobam as minorias sexuais e de gênero.
Downloads
Referências
Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Política Nacional de Atenção Básica. Brasília: Ministério da Saúde; 2012. Disponível em: http://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/geral/pnab.pdf
Sousa PHSF, Souza RF, Costa MRSDS, Azevedo MVC, Torres RC, Nascimento GC, et al. Protagonismo do enfermeiro na atenção básica de saúde. Brazilian Jounal of Development. 2020;6(10):76157-70. DOI: https://doi.org/10.34117/bjdv6n10-151
Ferreira AS, Silva ALA. O Enfermeiro e a gerência prática de cuidados na Estratégia Saúde da Família: revisão integrativa. Saúde Redes. 2021;6(3):271-81. DOI: https://doi.org/10.18310/2446-4813.2020v6n3p271-281
Ferreira BO, Bonan C. Various shades of “no”: reports from Primary Health Care professionals assisting lesbians, gays, bisexuals, transvestites and transsexuals (LGBTT). Interface (Botucatu). 2021;25:1-15. DOI: https://doi.org/10.1590/interface.200327
Selles BRS, Almeida PF, Ahmad AF, Lemos A, Ribeiro CR. Redes sociais de apoio às pessoas trans: ampliando a produção de cuidado. Saúde Debate. 2022;46(6):148-61. DOI: https://doi.org/10.1590/0103-11042022e613
Rocha GL, Lanza HR, Ribeiro SD. Transfobia, masculinidades e violência sob a ótica da psicanálise. Reverso. 2020;42(79):67-74. Disponível em: https://pepsic.bvsalud.org/pdf/reverso/v42n79/v42n79a09.pdf
Paniza MDR, Moresco MC. On the margins of diversity management? Travestis, transsexuals and the world of work. Rev Adm Pública. 2022;62(3):1-20. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-759020220305x
Carvalho Neto WM, Dias CAGC. A possibilidade da alteração do nome no registro civil do transgênero menor de idade. Humanidades e Inovação. 2022;9(08). Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/5515
Ramos ALBM, Azevedo NO, Oliveira MCCD, Mendonça GJMG, Pecorelli DG, Tissiani AA, et al. Abordagem dos profissionais de saúde frente à transexualidade no sistema único de saúde. Revista Eletrônica Acervo Saúde. 2021;13(11):e9121. DOI: https://doi.org/10.25248/reas.e9121.2021
Lima GP, Soeiro ACV, Lira SCS. Saúde da população LGBT+: a formação em fisioterapia no cenário dos direitos humanos. Fisioterapia Brasil. 2021;22(3):346-64. DOI: https://doi.org/10.33233/fb.v22i3.4615
Silva Junior AL, Brigeiro M, Monteiro S. ‘Irmandade travesti é a nossa cura’: solidariedade política entre travestis e mulheres trans no acesso ao cuidado em saúde e à prevenção ao HIV. Saúde Debate. 2022;46(7):103-16. DOI: https://doi.org/10.1590/0103-11042022e707
Fontanella BJB, Luchesi BM, Saidel MGB, Ricas J, Turato ER, Melo DG. Amostragem em pesquisas qualitativas: proposta de procedimentos para constatar saturação teórica. Cad. Saúde Pública (Online). 2011;27(2):388-94. DOI: https://doi.org/10.1590/s0102-311x2011000200020
Figueiredo MZA, Chiari BM, Goulart BNG. Discurso do Sujeito Coletivo: uma breve introdução à ferramenta de pesquisa qualiquantitativa. Distúrbios da Comunicação. 2013;25(1):129-36. Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-673869
Lefèvre AMC, Crestana MF, Cornetta VK. A utilização da metodologia do discurso do sujeito coletivo na avaliação qualitativa dos cursos de especialização “Capacitação e Desenvolvimento de Recursos Humanos em Saúde-CADRHU”, São Paulo – 2002. Saúde Soc. (Online). 2003;12(2):68-75. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-12902003000200007
Belo VLSMS, Junqueira TLS, Simonard P. O corpo e suas implicações sobre a construção da identidade de gênero. Research, Society and Development. 2022;11(12):e274111234424. DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v11i12.34424
Melo TGR, Sobreira MVS. Identidade de gênero e orientação sexual: perspectivas literárias. Temas Saúde. 2018;18(3):381-404. DOI: https://doi.org/10.29327/213319.18.3-21
Cerqueira TD, Denega AM, Padovani AS. A importância do nome social para autoaceitação e respeito das pessoas “trans”. Revista Feminismos. 2020;8(2):26-39. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/feminismos/article/view/34894
Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Gestão Estratégica e Participativa. Departamento de Apoio à Gestão Participativa. Política Nacional de Saúde Integral de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais. Brasília: Ministério da Saúde; 2013. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_saude_lesbicas_gays.pdf
Baptista VF. Reconhecimento de direitos de pessoas trans: alternativas, políticas e ativismo teórico-judicial. Revista de Direito Brasileira. 2021;28(11):131-63. Disponível em: https://www.indexlaw.org/index.php/rdb/article/view/6906/5372
Oliveira BAS, Suto CSS, Porcino C, Cortes HM, Souza SL. The (lack of)healthcare provided to LGBTQIAP+ people by professionals in primary care centers. Rev. Enferm. UERJ (Online). 2024;32:e79505. DOI: https://doi.org/10.12957/reuerj.2024.79505
Freitas TRT. Tudo “camuflado” ou tudo “subentendido”: heteronormatividade, afetos e silenciamentos no relacionamento de um casal lésbico do sul da Bahia. Revista Ártemis. 2022;34(1):257-75. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/artemis/article/view/65176
Domingues JM, Sena MR. O letramento de gênero e sexualidade na formação docente. Devir Educação. 2024;8(1):e-840. Disponível em: https://devireducacao.ded.ufla.br/index.php/DEVIR/article/view/840/605
Cortes HM, Carnevalli LM, Araújo LMP, Pinho PH. O (des) acesso de pessoas transgêneras aos serviços de saúde no recôncavo baiano. Cadernos de Gênero e Diversidade. 2021;6(4):159-80. DOI: https://doi.org/10.9771/cgd.v6i4.36104
Silva LKM, Silva ALMA, Coelho AA, Martiniano CS. Uso do nome social no Sistema Único de Saúde: elementos para o debate sobre a assistência prestada a travestis e transexuais. Physis. 2017;27(3):835-46. DOI: https://doi.org/10.1590/s0103-73312017000300023
Gomes DF, Teixeira ER, Sauthier M, Paes GO. Restriction of public health policy: a challenge for transsexuals in primary. Esc. Anna Nery Rev. Enferm. 2022;26:e20210425. DOI: https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0425en
Brasil. Decreto nº 8.727, de 28 de abril de 2016. Dispõe sobre o uso do nome social e o reconhecimento da identidade de gênero de pessoas travestis e transexuais no âmbito da administração pública federal direta, autárquica e fundacional. Diário Oficial da União. 2016 abr 29;Seção 1:1-2. Disponível em: https://www.jusbrasil.com.br/diarios/114440266/dou-secao-1-29-04-2016-pg-1
Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 1.820, de 13 de agosto de 2009. Dispõe sobre os direitos e deveres dos usuários da saúde. Diário Oficial da União. 2009 ago 14;Seção 1:80-1. Disponível em: https://www.jusbrasil.com.br/diarios/829211/pg-80-secao-1-diario-oficial-da-uniao-dou-de-14-08-2009
Derner IL, Tomazelli N, Silveira E, Munaro CA, Velho PS. “Respeito, mas…” uma análise do acolhimento da população transexual na atenção primária em um município de Santa Catarina. Revista de Gestão e Secretariado. 2023;14(7):11758-75. DOI: https://doi.org/10.7769/gesec.v14i7.2503
Borgert V, Stefanello S, Signorelli MC, Santos DVD. "A gente só quer ser atendida com profissionalismo”: experiências de pessoas trans sobre atendimentos de saúde em Curitiba-PR, Brasil. Physis: Revista de Saúde Coletiva. 2023;33:e33036. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-7331202333036
Rocon PC, Barros MEB, Rodrigues A. The training of health worker for an integral, equitable, and universal health access for Trans people. Pro-Posições. 2022;33:e20190083. DOI https://doi.org/10.1590/1980-6248-2019-0083EN
Copyright (c) 2025 Universidade Federal de Pelotas

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
INSTRUÇÕES: Copiar o texto a seguir em arquivo DOCX preenchendo corretamente o título, imprimir, assinar digitalmente, preferencialmente via GOV (todos os autores) e submeter nos ARQUIVOS SUPLEMENTARES o arquivo em formato PDF, com tamanho máximo de 1MB.
DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE, AUTORIA,
CONTRIBUIÇÕES E CESSÃO/AUTORIZAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Periódico: Journal of Nursing and Health (JONAH)
Título do manuscrito: ________________________________________________________________
Categoria do artigo: __________________________________________________________________
1. Originalidade, exclusividade e responsabilidade
Nós, autores identificados nesta declaração, submetemos o manuscrito acima ao Journal of Nursing and Health (JONAH) e declaramos que o trabalho é original, inédito e submetido com exclusividade a este periódico. Declaramos que o manuscrito não está publicado, no todo ou em parte, nem em avaliação simultânea por outro periódico, ressalvadas situações previamente informadas e aceitas pela equipe editorial.
Declaramos que o trabalho foi conduzido de acordo com os princípios éticos aplicáveis e que as autorizações éticas necessárias foram obtidas, quando pertinentes. As citações, os dados, as imagens, os instrumentos e os demais materiais de terceiros foram utilizados de forma adequada, com atribuição de autoria e obtenção das permissões necessárias quando exigidas.
Confirmamos que todos os autores listados atendem aos critérios de autoria adotados pelo periódico, participaram de modo significativo do trabalho, aprovaram a versão final do manuscrito e concordam com sua submissão ao JONAH. Todos assumimos responsabilidade pelo conteúdo e nos comprometemos a colaborar na apuração e correção de eventuais questões relacionadas à exatidão ou à integridade de qualquer parte do trabalho.
2. Contribuições individuais dos autores (taxonomia CRediT)
As contribuições de cada autor devem ser informadas individualmente, de acordo com a taxonomia CRediT. Um autor pode exercer mais de um papel, e um mesmo papel pode ser compartilhado por vários autores. Assinalar somente as funções efetivamente desempenhadas por cada pessoa. A descrição das contribuições não substitui os critérios de autoria do periódico.
- Conceituação (Conceptualization): Definição das ideias e objetivos da pesquisa.
- Curadoria de dados (Data curation): Organização, documentação, limpeza e manutenção dos dados.
- Análise formal (Formal analysis): Aplicação de métodos analíticos ou estatísticos.
- Obtenção de financiamento (Funding acquisition): Obtenção do apoio financeiro.
- Investigação (Investigation): Condução da pesquisa e coleta de dados.
- Metodologia (Methodology): Desenvolvimento ou desenho da metodologia.
- Administração do projeto (Project administration): Coordenação e gestão do projeto.
- Recursos (Resources): Disponibilização de materiais, instrumentos, participantes ou recursos.
- Software: Programação, desenvolvimento ou implementação de software e códigos.
- Supervisão (Supervision): Supervisão e liderança do planejamento ou da execução.
- Validação (Validation): Verificação da reprodutibilidade, consistência ou confirmação dos resultados.
- Visualização (Visualization): Preparação de figuras, tabelas, gráficos ou outras apresentações dos dados.
- Redação – versão original (Writing – original draft): Redação da primeira versão do manuscrito.
- Redação – revisão e edição (Writing – review & editing): Revisão crítica, comentários e edição do manuscrito.
Identificação dos autores e respectivos papéis CRediT (preencher uma linha por autor; acrescentar linhas, se necessário):
|
Nome completo do autor, na ordem do manuscrito |
ORCID e Currículo Lattes |
Contribuições CRediT desempenhadas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Declaração de uso de inteligência artificial (IA)
Declaramos que (assinalar uma opção):
☐ NÃO foram utilizadas ferramentas de inteligência artificial generativa na elaboração do manuscrito.
☐ FORAM utilizadas ferramentas de inteligência artificial. Nesse caso, preencher as informações abaixo e descrever, de forma transparente, a ferramenta utilizada e a finalidade de seu uso.
|
Ferramenta e versão (se disponível) |
Etapa/finalidade do uso |
Como foi utilizada e verificada pelos autores |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A declaração deve especificar, conforme aplicável, se a IA foi utilizada para apoio à redação ou revisão linguística, tradução, concepção, análise, produção ou geração de dados, imagens, códigos ou outros materiais. Os autores são responsáveis por verificar as informações produzidas ou modificadas com auxílio dessas ferramentas e pela versão final do manuscrito. Ferramentas de IA não devem ser indicadas como autoras. A declaração deve observar as orientações aplicáveis do CNPq, da UFPel e do JONAH.
4. Direitos autorais e licença de publicação
Em caso de aceitação, autorizamos a publicação e a divulgação do manuscrito pelo Journal of Nursing and Health (JONAH), inclusive em suas mídias e canais institucionais, nos termos da licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) adotada pelo periódico. Declaramos estar cientes de que a licença permite o compartilhamento e a adaptação da obra para fins não comerciais, desde que seja atribuída a autoria e observadas as condições da licença.
Declaramos que o manuscrito não viola direitos autorais, direitos de imagem, privacidade ou outros direitos de terceiros. Quando forem utilizados materiais de terceiros sujeitos a autorização, os autores são responsáveis por obter e conservar as permissões necessárias.
5. Tradução para publicação
Estamos cientes de que todos os artigos aceitos para publicação nos números regulares do JONAH a partir de 2027 deverão ser publicados, também, em língua inglesa, independentemente da data em que o manuscrito tenha sido submetido. Compreendemos que caso o manuscrito seja aceito para publicação em número regular de 2027, os autores serão responsáveis por providenciar e custear a tradução para o inglês.
6. Informações adicionais
Nº de registro da revisão sistemática ou de escopo (ex.: PROSPERO, OSF ou outro registro pertinente; informar “não se aplica” quando cabível: ______________________________________
Financiamento (informar agência e número do processo, ou declarar que não houve financiamento): _____________________________________________________________________
Conflitos de interesse (informar, ou declarar inexistência):________________________________________________________________________
Local e data: _______________________________________________________________________
As assinaturas de todos os autores devem ser digitais, realizadas por meio da plataforma GOV.BR ou de ferramenta equivalente que permita verificar a autenticidade da assinatura.
Ao assinar, cada autor confirma que leu e concorda com as declarações acima, com a descrição das contribuições CRediT e com a declaração de uso ou não uso de ferramentas de IA.
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: _________________________________________ _ |
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
|
Nome completo: __________________________________________
|
Assinatura: |
