Paquin, Stéphane, École nationale d’administration publique, Canadá