Voz feminina ameríndia e escrita do espaço.

Rita Olivieri-Godet

doi:10.15210/interfaces.v16i3.9386

Rita Olivieri-Godet ERIMIT - Université Rennes 2 Institut Universitaire de France

DOI: https://doi.org/10.15210/interfaces.v16i3.9386

Palavras-chave: Espaço, Reserva de Uashat, Voz feminina ameríndia, Naomi Fontaine, Kuessipan

Resumo

Este artigo analisa a dinâmica espacial da narrativa Kuessipan, de Naomi Fontaine, articulando as dimensões material e simbólica do espaço. A escolha dessa perspectiva busca evidenciar o olhar singular da autora sobre o processo de interação desigual entre povos ameríndios e sociedade canadense e, ao mesmo tempo, destacar as estreitas relações entre história familiar e coletiva que fundamentam a identidade dessa voz feminina ameríndia

Biografia do Autor

Rita Olivieri-Godet, ERIMIT - Université Rennes 2 Institut Universitaire de France

Atualmente professora da Université de Rennes 2, a brasileira também foi professora visitante na Université de Bordeaux 3. Formada pela Universidade Federal da Bahia (UFBA), fez mestrados na Université Paris 8 (Vincennes-Saint-Denis) e na Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, doutorado na USP e pós-doutorado na Université Paris X – Nanterre, com passagem pela Université de Toulouse II. Deu aulas na Université de Montpellier II, na Université Blaise Pascal – Clermont-Ferrand, na Université de Poitiers e na Université de Lille III. Venceu o prêmio da União dos Escritores Brasileiros (categoria Ensaios Críticos) em 2010, é membro correspondente da Academia de Letras da Bahia e, desde 2013, membro sênior do Institut Universitaire de France (IUF). Integra o corpo editorial da Revista da Anpoll (Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística).

Referências

Jan ASSMANN, La Mémoire culturelle, Paris, Aubier, 2010.

Marc AUGE, Non-lieux : introduction à une anthropologie de la surmodernité, Paris, Seuil, 1992.

François BON, « Naomi Fontaine », Le Tiers Livre, 22/05/2011, http://www.tierslivre.net/spip/spip.php?article2581 [consultado em 05/02/2016].

Gérard BOUCHARD, Uashat, Montréal, Boréal, 2009.

Gérard BOUCHARD, L’Interculturalisme : un point de vue québécois, Montréal, Boréal, 2012.

Gérard BOUCHARD, Bernard ANDRES, Mythes et sociétés des Amériques, Montréal, Éditions Québec Amérique, 2007.

Joë BOUCHARD, Daniel CHARTIER, Amélie NADEAU (dir.), Problématiques de l’imaginaire du Nord, Montréal : UQAM/Figura, 2004.

Diane BOUDREAU, Histoire de la littérature amérindienne au Québec, Montréal, Éditions de l’Hexagone, 1993.

Daniel CHARTIER, « Définir Des Modernités hybrides : entre société, patrimoine, savoir, pouvoirs contemporains et culture autochtones », Globe. Revue internationale d’études québécoises, vol. 8, n° 1, 2005, “Modernités amérindiennes et inuites”, Daniel CHARTIER (dir.), p. 11-16.

Monique DURAND, « Venir À L’Écriture », Littoral, n° 10, printemps 2015, “L’Écriture innue”, Pierre ROUXEL (dir.), p. 141-145.

Naomi FONTAINE, Kuessipan, Montréal, Mémoire d’Encrier, 2011.

Naomi FONTAINE, « Puamun, Le Rêve », Littoral, n° 10, printemps 2015, “L’Écriture innue”, Pierre ROUXEL (dir.), p. 171.

Naomi FONTAINE, « Je viens de là-bas », p 44-47, in Serge BOUCHARD, Jean DESY (dir.), Objectif Nord : Le Québec au-delà du 49e, Montréal, Éditions Sylvain Harvey, 2013.

Naomi FONTAINE, « Naomi Fontaine : Bons Baisers de la réserve », interview à Chantal Guy, La Presse-Canada, 13/05/2011, http://www.lapresse.ca/arts/livres/entrevues/201105/13/01-4399063-naomi-fontaine-bons-baisers-de-la-reserve.php [consultado em 05/02/2016].

Maurizio GATTI, Être Écrivain amérindien au Québec : indianité et création littéraire, Montréal, Hurtubise / Cahiers du Québec, 2006.

Simon HAREL, Espaces en perdition : tome I. Les lieux précaires de la vie quotidienne, Québec, PUL, 2007.

Simon HAREL, Espaces en perdition : tome II. Humanités jetables, Québec, PUL, 2008.

Jean MORENCY, Le Mythe américain dans les fictions d’Amérique, Montréal, Nuit Blanche Éditeur, 1994.

Rita OLIVIERI-GODET, L’Altérité amérindienne dans la fiction contemporaine des Amériques, Québec, Presses de l’Université Laval, « Collection Americana », 2015.

Rita OLIVIERI-GODET, « Figurations des espaces amérindiens dans les littératures du Brésil et du Québec », Interfaces Brasil/Canadá, Vol 15, n° 2, décembre 2015, “Expériences et écritures de l’espace au Québec et au Brésil”, Rita OLIVIERI-GODET, Licia SOARES DE SOUZA, Brigitte THERION (dir.), https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/interfaces/article/view/7282/5101 [consultado em 06/06/2016].