Detecção de papilomavírus humano em probes de ultrassom transvaginal na região amazônica

DOI: https://doi.org/10.15210/jonah.v15i2.28493
Palavras-chave: Ultrassonografia, Papilomavírus humano, Descontaminação, Contaminação de equipamentos, Segurança do paciente

Resumo

Objetivo: verificar a presença de ácido desoxirribonucleico do Papilomavírus Humano em probes de ultrassom transvaginal. Método: estudo observacional, em que amostras foram coletadas das superfícies dos preservativos e probe transvaginal após exames realizados em 30 mulheres da região amazônica. Foram incluídas todas as utilizações do probe de ultrassom dos exames transvaginais realizados durante o período do estudo. Resultados: ácido desoxirribonucleico humano foi detectado em todas as amostras colhidas dos preservativos e, em 8 (26,6%) amostras, foi detectado ácido desoxirribonucleico de Papilomavírus Humano. Ácido desoxirribonucleico humano foi detectado em 1 das 30 amostras colhidas dos probes e Papilomavírus Humano não foi detectado. O único procedimento observado para descontaminar o probe entre os exames foi remoção do gel com papel e troca dos preservativos. Conclusões: a presença de Papilomavírus Humano nas amostras colhidas nos preservativos evidencia a necessidade de boas práticas para o controle da contaminação cruzada no manuseio dos probes.

Biografia do Autor

Renato dos Santos Reis, Instituto de Saúde e Biotecnologia da Universidade Federal do Amazonas (ISB)

Bacharel e Mestre em Biotecnologia. Doutor em Ciências.

Lattes: http://lattes.cnpq.br/2547554276214581

Danielle Albuquerque Pires Rocha, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)

Graduação em odontologia. Mestra em ciências odontológicas. Doutora em biotecnologia. Professora associada d da Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

Lattes: http://lattes.cnpq.br/2849749532255452

Camila Machado Nazaré, Instituto de Saúde e Biotecnologia da Universidade Federal do Amazonas (ISB)

Bacharela em Biotecnologia.

Lattes: http://lattes.cnpq.br/8771454741407180

Camila Quartim de Moraes Bruna, Universidade de São Paulo (USP)

Enfermeira. Mestra e Doutora em Ciências. 

Lattes: http://lattes.cnpq.br/6255060786011676

Kazuko Uchikawa Graziano, Universidade de São Paulo (USP)

Enfermeira. Mestra e Doutora em Enfermagem.  Professor Sênior da EEUSP.

Lattes: http://lattes.cnpq.br/4261443122134494

Referências

Bhattacharjee R, Das SS, Biswal SS, Nath A, Das D, Basu A, et al. Mechanistic role of HPV-associated early proteins in cervical cancer: molecular pathways and targeted therapeutic strategies. Crit Rev Oncol Hematol. 2022;174:103675. DOI: https://doi.org/10.1016/j.critrevonc.2022.103675

Muñoz-Bello JO, Carrillo-García A, Lizano M. Epidemiology and molecular biology of hpv variants in cervical cancer: the state of the art in Mexico. Int J Mol Sci. 2022;23(15):8566. DOI: https://doi.org/10.3390/ijms23158566

Organização Panamericana de Saúde (OPAS). Câncer de colo de útero. 2025. Disponível em: https://www.paho.org/pt/topicos/cancer-do-colo-do-utero

Santos MO, Lima FCS, Martins LFL, Oliveira JFP, Almeida LM, Cancela MC. Estimated Cancer Incidence in Brazil, 2023-2025. Rev. Bras. Cancerol. (Online). 2023;69(1):e-213700. DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n1.3700

Batista SJS, Gomes AMP, Oliveira TKL, Lobato TCL, Dantas JS, Oliveira FG, et al. Home Self-collection to test for Human Papillomavirus and Chlamydia trachomatis infection in riverside women in Amazonas. Research, Society and Developmen. 2023;12: e16412340171. DOI: https://doi.org/10.33448/rsd-v12i3.40171

Zhetpisbayeva I, Kassymbekova F, Sarmuldayeva S, Semenova Y, Glushkova N. Cervical Cancer Prevention in Rural Areas. Ann Glob Health. 2023;89(1):75. DOI: https://doi.org/10.5334/aogh.4133

Kutz JM, Rausche P, Gheit T, Puradiredja DI, Fusco D. Barriers and facilitators of HPV vaccination in sub-saharan Africa: a systematic review. BMC Public Health. 2023;23(1):974. DOI: https://doi.org/10.1186/s12889-023-15842-1

Oyouni AAA. Human papillomavirus in cancer: Infection, disease transmission, and progress in vaccines. J Infect Public Health. 2023;16(4):626-31. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jiph.2023.02.014

Petca A, Borislavschi A, Zvanca ME, Petca RC, Sandru F, Dumitrascu MC. Non-sexual HPV transmission and role of vaccination for a better future (Review). Exp Ther Med. 2020;20(6):186. DOI: https://doi.org/10.3892/etm.2020.9316

Leroy S. Infectious risk of endovaginal and transrectal ultrasonography: systematic review and meta-analysis. J Hosp Infect. 2013;83(2):99-106. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jhin.2012.07.014

Meyers C, Milici J, Robison R. The ability of two chlorine dioxide chemistries to inactivate human papillomavirus-contaminated endocavitary ultrasound probes and nasendoscopes. J Med Virol. 2020;92:1298-1302. DOI: https://doi.org/10.1002/jmv.25666

Ferrara G, Cangelosi G, Palomares SM, Mancin S, Melina M, Diamanti O, et al. Optimizing ultrasound probe disinfection for healthcare-associated infection control: a comparative analysis of disinfectant efficacy. Microorganisms. 2024;12(12):2394. DOI: https://doi.org/10.3390/microorganisms12122394

Ryndock E, Robison R, Meyers C. Susceptibility of HPV16 and 18 to high level disinfectants indicated for semi-critical ultrasound probes. J Med Virol. 2016;88: 1076-80. DOI: https://doi.org/10.1002/jmv.24421

Ministério da Saúde (BR). Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). RDC no 15, de 15 de março de 2012. Dispõem sobre o Regulamento Técnico para produtos com ação antimicrobiana utilizados em artigos críticos e semicríticos. Diário Oficial da União. 19 mar 2012;Seção1:43-6. Disponível em: https://www.jusbrasil.com.br/diarios/35393450/dou-secao-1-19-03-2012-pg-43

Basseal JM, Westerway SC, Hyett JA. Analysis of the integrity of ultrasound probe covers used for transvaginal examinations. Infect Dis Health. 2020;25(2):77-81. DOI: https://doi.org/10.1016/j.idh.2019.11.003

Kyriacou C, Robinson E, Barcroft J, Parker N, Tuomey M, Stalder C, et al. Time-effectiveness and convenience of transvaginal ultrasound probe disinfection using ultraviolet vs chlorine dioxide multistep wipe system: prospective survey study. Ultrasound Obstet Gynecol. 2022;60(1):132-8. DOI: https://doi.org/10.1002/uog.24834

Yeoh L, Cogar L, Barak M, Tan LY, Spargo G, Burdach J. UV-C disinfection of ultrasound probes: Challenges of uneven irradiance on complex surfaces. PLoS One. 2024 Oct 30;19(10):e0312931. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0312931

Yasir M, Willcox MDP. The use of ultraviolet light generated from light-emitting diodes for the disinfection of transvaginal ultrasound probes. PLoS One. 2024;19(2):e0298449. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0298449

Möllers M, Wagner J, Oelmeier K, Braun J, Schmitz R. Desinfektion von transvaginalen Ultraschallsonden – ein aktueller Überblick über Methoden und Empfehlungen. Gynakologe. 2021;54(9):688-93. DOI: https://doi.org/10.1007/s00129-021-04824-2.

Ma ST, Yeung AC, Chan PK, Graham CA. Transvaginal ultrasound probe contamination by the human papillomavirus in the emergency department. Emerg Med J. 2013;30(6):472-5. DOI: https://doi.org/10.1136/emermed-2012-201407

Casalegno JS, Le Bail Carval K, Eibach D, Valdeyron ML, Lamblin G, Jacquemoud H, et al. High risk HPV contamination of endocavity vaginal ultrasound probes: an underestimated route of nosocomial infection? PLoS One. 2012;7(10):e48137. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0048137

Publicado
2025-07-10
Como Citar
1.
Reis R dos S, Rocha DAP, Machado Nazaré C, Bruna CQ de M, Graziano KU. Detecção de papilomavírus humano em probes de ultrassom transvaginal na região amazônica . J. nurs. health. [Internet]. 10º de julho de 2025 [citado 6º de dezembro de 2025];15(2):e1528493. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/enfermagem/article/view/28493
Edição
v. 15 n. 2 (2025): Journal of Nursing and Health
Seção
Artigos Originais

Copyright (c) 2025 Universidade Federal de Pelotas

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

INSTRUÇÕES: Copiar o texto a seguir em arquivo DOC, preenchendo corretamente o título, imprimir, assinar (todos os autores) e submeter nos ARQUIVOS SUPLEMENTARES o arquivo escaneado em formato PDF, com tamanho máximo de 1MB.

 

DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE E AUTORIA E DE CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS

Submetemos à aprovação do Journal of Nursing and Health (JONAH) o manuscrito "TÍTULO (máximo 15 palavras)", e declaramos que o trabalho é inédito, original e está sendo enviado com exclusividade ao Journal.

Concordamos que em caso de aceitação do manuscrito, os direitos autorais a ele referente passarão a ser propriedade exclusiva do Journal of Nursing and Health (JONAH), sob licença Creative Commons 4.0 e com a divulgação do artigo em mídias sociais da Revista.

Informamos igualmente que todos os procedimentos éticos devidos foram observados, não infringindo nenhum copyright ou nenhum outro tipo de direito de propriedade de outras pessoas e todas as citações no texto são fatos verdadeiros ou baseados em pesquisa de exatidão científica.

Declaramos que cada autor (NOME DOS AUTORES DO MANUSCRITO EM ORDEM) do artigo contribuiu substancialmente para a concepção e planejamento do estudo, seu projeto, obtenção de dados ou análise e interpretação de dados; também contribuiu significativamente com a elaboração do esboço ou a revisão crítica importante do conteúdo intelectual deste manuscrito e aprovou a versão final do manuscrito.

Concordamos em ser responsável por todos os aspectos do trabalho, garantindo à exatidão ou à integridade de qualquer parte da obra.

E por fim, declaramos que FORAM OU NÃO FORAM UTILIZADOS recursos de inteligência artificial para a construção do texto. (CASO TENHA SIDO UTILIZADO ALGUM RECURSO DE IA, INFORMAR SE FOI PARA ESCRITA / MELHORAMENTO DO TEXTO, PRODUÇÃO, ANÁLISE OU GERAÇÃO DE DADOS).  

Categoria do artigo: ____________________________________________________

 

Data: ___/____/____

Nome completo do autor:____________________________________________ 

Assinatura: ________________________________

Nome completo do autor:_____________________________________________

Assinatura: ________________________________

Nome completo do autor:_____________________________________________ 

Assinatura: ________________________________

Nome completo do autor:_____________________________________________ 

Assinatura: ________________________________

Nome completo do autor:_____________________________________________ 

Assinatura: ________________________________ 

 

 

Versão em inglês - English version

INSTRUCTIONS: Copy the following text into a DOC file, correctly filling in the title, printing, signing (all authors) and submitting the scanned file in PDF format to the SUPPLEMENTARY DOCUMENTS, with a maximum size of 1MB.

 

DECLARATION OF RESPONSIBILITY AND AUTHORSHIP AND COPYRIGHT ASSIGNMENT
We submit the manuscript "TITLE (maximum 15 words)" for approval by the Journal of Nursing and Health (JONAH) and declare that the work is unpublished, original and is being sent exclusively to the Journal. We agree that if the manuscript is accepted, the copyrights related to it will become the exclusive property of the Journal of Nursing and Health (JONAH), under a Creative Commons 4.0 license and with the dissemination of the article on the Journal's social media. We also inform that all due ethical procedures were observed, without infringing any copyright or any other type of property right of other people and all citations in the text are true facts or based on scientifically accurate research. We declare that each author (NAME OF MANUSCRIPT AUTHORS IN ORDER) of the article contributed substantially to the conception and planning of the study, its design, data acquisition or data analysis and interpretation; also contributed significantly to the preparation of the draft or the important critical review of the intellectual content of this manuscript and approved the final version of the manuscript. We agree to be responsible for all aspects of the work, ensuring the accuracy or integrity of any part of the work. And finally, we declare whether artificial intelligence resources WERE OR WERE NOT USED for the construction of the text. (IF ANY AI RESOURCE WAS USED, INFORM WHETHER IT WAS FOR WRITING/IMPROVING THE TEXT, PRODUCTION, ANALYSIS OR DATA GENERATION).

Article Category: ____________________________________________________

Date: ___/____/____

Author's Full Name:____________________________________________
Signature: ________________________________
Author's Full Name:_____________________________________________
Signature: ________________________________
Author's Full Name:_____________________________________________
Signature: ________________________________
Author's Full Name:_____________________________________________
Signature: ________________________________
Author's Full Name:_____________________________________________
Signature: ________________________________