Neugebauer Schellin, Tiarles André, Universidade Federal de Pelotas, Brasil