“O INQUÉRITO ACERCA DOS CÃES É CHEIO DE CÍRCULOS”: O TEMPO PÓS-MODERNO NA NARRATIVA DE ALBERTO MUSSA
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado:
abr 1, 2022
Palavras-chave:
Pós-modernidade, Metaficção, De canibus quaestio, Alberto Mussa.
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Resumo
A partir da leitura crítica de Graham Good (2005) e das contribuições de Linda Hutcheon (1991) e Italo Moriconi (1994), pretende-se discutir o que é o momento pós-moderno. Para fins de exegese literária, este artigo aborda, primordialmente, o conto “De canibus quaestio”, publicado na antologia Os contos completos (2016a), de Alberto Mussa. A narrativa é considerada uma metaficção historiográfica que, por meio das tessituras produzidas pelo narrador, estabelece possibilidades de deciframento para o leitor no que se refere à circularidade do tempo, do processo criativo e da própria ficção.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Como Citar
Amaral, R. C., Sparemberger, A., & Marques, E. M. de. (2022). “O INQUÉRITO ACERCA DOS CÃES É CHEIO DE CÍRCULOS”: O TEMPO PÓS-MODERNO NA NARRATIVA DE ALBERTO MUSSA. Caderno De Letras, (42), 179-194. https://doi.org/10.15210/cdl.v0i42.20718
Seção
Artigos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam no Caderno de Letras concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons BY-NC-ND 2.5 BR, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
d) Autores de trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os autores assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
Referências
ASSIS, M. Memórias póstumas de Brás Cubas. Porto Alegre: L&PM, 2015.
BAUMAN, Z. O mal-estar da pós-modernidade. Trad. Mauro Gama e Cláudia Martinelli Gama. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998.
BAUMAN, Z. Modernidade líquida. Trad. Plínio Dentzien. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
BELLEI, S. L. P. Valor literário depois da teoria: Derrida, Agamben e os Escritores do Não. Outra travessia, Santa Catarina, n. 24. pp. 53-70, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/Outra/article/view/2176-8552.2017n24p53 . Acesso em: 27 jun. 2020.
BRAGA, J. S. Alberto Mussa e a cosmogonia dos degradados. Cadernos do CNLF, Rio de Janeiro, v. XVIII, n. 5, 2013. Disponível em: http://www.filologia.org.br/xvii_cnlf//cnlf/05/26.pdf . Acesso em: 15 set. 2020.
CERVANTES, M. Dom Quixote de la Mancha. Trad. Viscondes de Castilho e Azevedo. São Paulo: Abril, 1978.
CHEVALIER, J.; GHEERBRANDT, A. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. 20 ed. Trad. Vera da Costa e Silva. Rio de Janeiro: José Olympio, 2006.
COMELLAS, P. Alberto Mussa e a tradução. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 50, pp. 187-195, jan./abr. 2017. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/estudos/article/view/10175 . Acesso em: 4 set. 2020.
DALCASTAGNÉ, R. Literatura brasileira contemporânea: um território contestado. Rio de Janeiro: Editora da UERJ, 2012.
FARIA, Z. A metaficção revisitada: uma introdução. Signótica, Goiás, v. 24, n. 1, pp. 237-251, 31 ago. 2012. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/18739 . Acesso em: 15 set. 2020.
GENETTE, G. Discurso da narrativa. Trad. Fernando Cabral Martins. Lisboa: Vega, 1972.
GOOD, G. Presentism: Postmodernism, Poststructuralism, Postcolonialism. 2001. Used by permission of McGill-Queen’s University Press. In: PATAI, D.; CORRAL, W. (org.). Theory’s empire: an anthology of dissent. New York: Columbia University Press, 2005.
GUTIÉRREZ, R. Alberto Mussa e Enrique Vila-Matas: os limites do ensaio, o romance e a crítica literária. Remate de Males, Campinas, v. 37, n. 2, pp. 581-595, jul./dez. 2017. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8648753 . Acesso em: 20 set. 2020.
HOUAISS, A. Estas narrativas. In: MUSSA, A. Elegbara. Rio de Janeiro: Record, 2005.
HUTCHEON, L. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Trad. Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991.
JAMESON, F. Modernidade singular: ensaio sobre a ontologia do presente. Trad. Roberto F. Valente. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005.
JAMESON, F. Pós-modernismo - a lógica cultural do capitalismo tardio. 2 ed. Trad. Maria E. Cevasco. São Paulo: Editora Ática, 2007.
JAMESON, F. A virada cultural: reflexões sobre o pós-moderno. Trad. Carolina Araújo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
MACHADO, M. A. Alberto Mussa e a devoração da ordem. Dissertação de Mestrado - Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2013. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1kkTwfOOg0ol1IODPm3upSoQNOAXu6in0/view . Acesso em: 20 jun. 2020.
MAALOUF, A. As Cruzadas vistas pelos árabes. 3 ed. Trad. Pauline Alphene e Rogério Muoio. São Paulo: Brasiliense, 1988.
MELVILLE, H. Bartleby, o escrevente. Trad. Bruno Gambarotto. São Paulo: Grua Livros, 2014.
MORICONI, I. A provocação pós-moderna - razão histórica e política da teoria hoje. Rio de Janeiro: Diadorim, 1994.
MUSSA, A. O enigma de Qaf. Rio de Janeiro: Record, 2004.
MUSSA, A. Elegbara. 2 ed. Rio de Janeiro: Record, 2005.
MUSSA, A. O movimento pendular. Rio de Janeiro: Record, 2006.
MUSSA, A. Meu destino é ser onça. Rio de Janeiro: Record, 2009.
MUSSA, A. De canibus quaestio. In: ARMONY, A.; LEVY, T. S. (org.). Primos: histórias da herança árabe e judaica. Rio de Janeiro: Record, 2010.
MUSSA, A. O senhor do lado esquerdo. Rio de Janeiro: Record, 2011.
MUSSA, A. Os contos completos. Rio de Janeiro: Record, 2016a.
MUSSA, A. O ofício de escritor. Topoi, Rio de Janeiro, v. 17, n. 32, pp. 287-307, jan-jun. 2016b. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/topoi/v17n32/2237-101X-topoi-17-32-00287.pdf. Acesso em: 20 jun. 2020.
PATAI, D.; CORRAL, W. (org.). Theory’s empire: an anthology of dissent. New York: Columbia University Press, 2005.
PETERS, M. Pós-estruturalismo e filosofia da diferença [uma introdução]. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
PUCCA, R. B. O Pós-modernismo e a revisão da História. Terra roxa e outras terras - Revista de Estudos Literários, v. 10, 2007. Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/24829 . Acesso em: 15 set. 2020.
REIS, C.; LOPES, A. C. M. Dicionário de narratologia. 5 ed. Coimbra: Almedina, 1996.
VILA-MATAS, E. Bartleby y compañia. Barcelona: Anagrama, 2006.
BAUMAN, Z. O mal-estar da pós-modernidade. Trad. Mauro Gama e Cláudia Martinelli Gama. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998.
BAUMAN, Z. Modernidade líquida. Trad. Plínio Dentzien. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
BELLEI, S. L. P. Valor literário depois da teoria: Derrida, Agamben e os Escritores do Não. Outra travessia, Santa Catarina, n. 24. pp. 53-70, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/Outra/article/view/2176-8552.2017n24p53 . Acesso em: 27 jun. 2020.
BRAGA, J. S. Alberto Mussa e a cosmogonia dos degradados. Cadernos do CNLF, Rio de Janeiro, v. XVIII, n. 5, 2013. Disponível em: http://www.filologia.org.br/xvii_cnlf//cnlf/05/26.pdf . Acesso em: 15 set. 2020.
CERVANTES, M. Dom Quixote de la Mancha. Trad. Viscondes de Castilho e Azevedo. São Paulo: Abril, 1978.
CHEVALIER, J.; GHEERBRANDT, A. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. 20 ed. Trad. Vera da Costa e Silva. Rio de Janeiro: José Olympio, 2006.
COMELLAS, P. Alberto Mussa e a tradução. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 50, pp. 187-195, jan./abr. 2017. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/estudos/article/view/10175 . Acesso em: 4 set. 2020.
DALCASTAGNÉ, R. Literatura brasileira contemporânea: um território contestado. Rio de Janeiro: Editora da UERJ, 2012.
FARIA, Z. A metaficção revisitada: uma introdução. Signótica, Goiás, v. 24, n. 1, pp. 237-251, 31 ago. 2012. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/18739 . Acesso em: 15 set. 2020.
GENETTE, G. Discurso da narrativa. Trad. Fernando Cabral Martins. Lisboa: Vega, 1972.
GOOD, G. Presentism: Postmodernism, Poststructuralism, Postcolonialism. 2001. Used by permission of McGill-Queen’s University Press. In: PATAI, D.; CORRAL, W. (org.). Theory’s empire: an anthology of dissent. New York: Columbia University Press, 2005.
GUTIÉRREZ, R. Alberto Mussa e Enrique Vila-Matas: os limites do ensaio, o romance e a crítica literária. Remate de Males, Campinas, v. 37, n. 2, pp. 581-595, jul./dez. 2017. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8648753 . Acesso em: 20 set. 2020.
HOUAISS, A. Estas narrativas. In: MUSSA, A. Elegbara. Rio de Janeiro: Record, 2005.
HUTCHEON, L. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Trad. Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991.
JAMESON, F. Modernidade singular: ensaio sobre a ontologia do presente. Trad. Roberto F. Valente. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005.
JAMESON, F. Pós-modernismo - a lógica cultural do capitalismo tardio. 2 ed. Trad. Maria E. Cevasco. São Paulo: Editora Ática, 2007.
JAMESON, F. A virada cultural: reflexões sobre o pós-moderno. Trad. Carolina Araújo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
MACHADO, M. A. Alberto Mussa e a devoração da ordem. Dissertação de Mestrado - Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2013. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1kkTwfOOg0ol1IODPm3upSoQNOAXu6in0/view . Acesso em: 20 jun. 2020.
MAALOUF, A. As Cruzadas vistas pelos árabes. 3 ed. Trad. Pauline Alphene e Rogério Muoio. São Paulo: Brasiliense, 1988.
MELVILLE, H. Bartleby, o escrevente. Trad. Bruno Gambarotto. São Paulo: Grua Livros, 2014.
MORICONI, I. A provocação pós-moderna - razão histórica e política da teoria hoje. Rio de Janeiro: Diadorim, 1994.
MUSSA, A. O enigma de Qaf. Rio de Janeiro: Record, 2004.
MUSSA, A. Elegbara. 2 ed. Rio de Janeiro: Record, 2005.
MUSSA, A. O movimento pendular. Rio de Janeiro: Record, 2006.
MUSSA, A. Meu destino é ser onça. Rio de Janeiro: Record, 2009.
MUSSA, A. De canibus quaestio. In: ARMONY, A.; LEVY, T. S. (org.). Primos: histórias da herança árabe e judaica. Rio de Janeiro: Record, 2010.
MUSSA, A. O senhor do lado esquerdo. Rio de Janeiro: Record, 2011.
MUSSA, A. Os contos completos. Rio de Janeiro: Record, 2016a.
MUSSA, A. O ofício de escritor. Topoi, Rio de Janeiro, v. 17, n. 32, pp. 287-307, jan-jun. 2016b. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/topoi/v17n32/2237-101X-topoi-17-32-00287.pdf. Acesso em: 20 jun. 2020.
PATAI, D.; CORRAL, W. (org.). Theory’s empire: an anthology of dissent. New York: Columbia University Press, 2005.
PETERS, M. Pós-estruturalismo e filosofia da diferença [uma introdução]. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
PUCCA, R. B. O Pós-modernismo e a revisão da História. Terra roxa e outras terras - Revista de Estudos Literários, v. 10, 2007. Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/24829 . Acesso em: 15 set. 2020.
REIS, C.; LOPES, A. C. M. Dicionário de narratologia. 5 ed. Coimbra: Almedina, 1996.
VILA-MATAS, E. Bartleby y compañia. Barcelona: Anagrama, 2006.