MAIS HUMANO QUE O HUMANO: DE PHILIP K. DICK A SPIKE JONZE — CONSTRUÇÃO DE PERSONAGENS E FOCALIZAÇÃO

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

pdf
Publicado: set 17, 2023
Palavras-chave:
Personagem; ficção científica; Blade Runner; adaptação; focalização.

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Allana Dilene de Araújo de Miranda
Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
https://orcid.org/0000-0003-4455-3363
Luiz Antonio Mousinho
Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
https://orcid.org/0000-0002-7730-3195
Thiago Pereira Falcão
Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
https://orcid.org/0000-0001-6302-2264

Resumo

Este artigo se dedica à análise das personagens nos textos Do androids dream of electric sheep?, de Philip K. Dick, Blade Runner (Ridley Scott, 1992) e Her (Spike Jonze, 2013). Atentando inicialmente às estratégias de construção de personagens utilizadas, o trabalho aponta as várias semelhanças entre seus objetos, bem como as expressivas divergências. Inicialmente, o artigo tece considerações sobre as personagens ficcionais, com base nos ensaios de Antonio Candido e Anatol Rosenfeld (2005). Em seguida, aborda a focalização como ferramenta de construção de personagens nas três obras. Ao fim do trabalho, é possível perceber mudanças na representação das inteligências artificiais — vistas primeiramente como antagonistas que buscam atingir um patamar igualitário ao dos seres humanos, deixam de almejar materialidade física para chegar a outra forma de existência.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Como Citar
Miranda, A. D. de A. de, Mousinho, L. A., & Falcão, T. P. (2023). MAIS HUMANO QUE O HUMANO: DE PHILIP K. DICK A SPIKE JONZE — CONSTRUÇÃO DE PERSONAGENS E FOCALIZAÇÃO. Caderno De Letras, (45), 165-187. Recuperado de https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/22409
Edição
n. 45 (2023): O INSÓLITO FICCIONAL DA TELA AOS LIVROS, DOS LIVROS À TELA: ADAPTAÇÕES, RECRIAÇÕES, TRADUÇÕES, MENÇÕES
Seção
Dossiê
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autores que publicam no Caderno de Letras concordam com os seguintes termos:

a) Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons BY-NC-ND 2.5 BR, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.

d) Autores de trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.

e) Os autores assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.

Biografia do Autor

Allana Dilene de Araújo de Miranda, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Doutora em Letras pela Universidade Federal da Paraíba. Atua como técnica administrativa junto à Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Luiz Antonio Mousinho, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Doutor em Teoria e história literária na Universidade Estadual de Campinas UNICAMP. Professor Titular daUFPB Campus I, atuando nos cursos de graduação, mestrado e doutorado, nos Programas de Pós Graduação em Letras e de Comunicação e Culturas Midiáticas.

Thiago Pereira Falcão, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Doutor em Comunicação e Cultura Contemporâneas pela Universidade Federal da Bahia UFBA, com períodona McGill Univ ersity, em Montreal, no Canadá. Pós Doutorado na área de Comunicação Audiovisual, realizadojunto à Universidade Anhembi Morumbi, em São Paulo/SP. Professor Adjunto do Curso de Comunicação emMídias Digitais da Universidade Federal da Paraíba e Coordenador do Programa de Pós Graduação em Comunicação da UFPB.

Referências

BERMAN, M. Tudo que é sólido desmancha no ar: a aventura da modernidade. Trad. Carlos Felipe Moisés e Ana Maria L. Ioriatti. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
BRITO, J. B. O ponto de vista em cinema. Graphos, João Pessoa, v. 9, n. 1, pp. 7-12, jan./jul. 2007.
CANDIDO, A. A personagem do romance. In: CANDIDO, A. et al. A personagem de ficção. 11. ed. São Paulo: Perspectiva, 2005.
DICK, P. K. Androides sonham com ovelhas elétricas? Trad. Ricardo Bressane. São Paulo: Aleph, 2014.
DICK, P. K. Do androids dream of electric sheep? New York: Penguin Random House, 1968. (edição digital).
GENETTE, G. O discurso da narrativa. Lisboa: Vega Universidade, s.d.
FORSTER, E. M. Aspectos do romance. Trad. Maria Helena Martins. Porto Alegre: Globo, 1969.
FRANCAVILLA, J. The android as doppelgänger. In: KERMAN, J. (org.) Retrofitting Blade Runner. Madison: Wisconsin Press, 1997.
JONZE, S. Her. 2011. Disponível em: Acesso em: 24 fev. 2022.
MANDALA, S. Language in Science Fiction and Fantasy: the question of style. New York: Continuum, 2010.
RÉGIS, F. Nós, ciborgues: tecnologias de informação e subjetividade homem-máquina. Curitiba: Champagnat, 2011.
REIS, C.; LOPES, A. C. M. Dicionário de teoria narrativa. São Paulo: Ática, 1988.
ROBERTS, A. Science Fiction. 2. ed. London: Routledge, 2006.
ROSENFELD, A. Literatura e personagem. In: CANDIDO, A. al. A personagem de ficção. 11. ed. São Paulo: Perspectiva, 2005.
SANTOS, R. C. dos. Clarice Lispector. São Paulo: Atual, 1986. (Série Lendo)
SUPPIA, A. A metrópole replicante: construindo um diálogo entre Metropolis e Blade Runner. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2011.
WARNER, R. A silver-paper unicorn. In: KERMAN, J. (org.) Retrofitting Blade Runner. Madison: Wisconsin Press, 1997, pp. 178-184.