FIOS NARRATIVOS DA EXPERIÊNCIA DE UM ESTUDANTE ESTRANGEIRO

Resumo

Este trabalho objetiva refletir sobre o papel da linguagem e da memória na construção da subjetividade estrangeira, em cuja narrativa se delineia o reflexo da  identidade híbrida e movediça que o falante faz de si a partir da relação com o outro e com os entre-lugares que habita. Nesta pesquisa, selecionamos, na internet, o relato de um estudante brasileiro que faz curso de mestrado na Universidade de Coimbra e o analisamos a partir de alguns aspectos da materialidade linguística, procurando compreender as marcas e transformações que a vida na cidade tem produzido em sua subjetividade, em seu ponto de vista e, consequentemente, em seu discurso.  Em meio à cosedura dos fios da narrativa dos fatos cotidianos, encontramos, nas experiências dele, a matéria-prima que afeta a sua vida, viabilizando a construção de efeitos de sentidos de si, do outro e do mundo, de modo a se tornar ele, também, um ser outro.