A ARQUITETURA PRODUZIDA PELOS DESCENDENTES DE POMERANOS NA SERRA DOS TAPES
Resumo
Resumo: O objetivo deste trabalho foi identificar a contribuição centroeuropéia na arquitetura da Serra dos Tapes (Colônias Osório e Py Crespo - 3º Distrito de Pelotas, RS). Para atingir o objetivo, as características da arquitetura do grupo analisado foram colocadas em diálogo com os dados trazidos pela historiografia referente à arquitetura produzida pelos pomeranos em sua terra natal e pelos imigrantes pomeranos em solo sulriograndense. Desta maneira, os dados obtidos nos levantamentos dos sítios foram relacionados à literatura especializada de referência (Weimer, 2005), e identificaram-se permanências, adaptações e rupturas na arquitetura produzida pelos netos de imigrantes pomeranos. Abstract: The main objective of this research was to identify the contribution of Central European in the Serra dos Tapes architecture (Osorio and Py Crespo Colonies - 3rd District of Pelotas, RS). To reach the objective, granges and residences functions organization characteristics, as well as the construction techniques used by the analyzed group, were compared with the data brought by the historiography concerned with the architecture produced by the Pomeranians in their homeland and by the Pomeranian immigrants in Rio Grande do Sul. Thus, the obtained data in the sites survey were related to the specialized reference literature (Weimer, 2005), in order to identify continuities, adjustments and ruptures in the architecture produced by the Pomeranian immigrants grandsons.Referências
ARÉVALO, J. Marcos. La tradición, el patrimonio y la identidad. In: http://www.dipbadajoz.es/publicaciones/reex/rcex_3_2004/estudios_02_rcex_3_2004.pdf. Acesso em 14 de setembro de 2009.
CANDAU, Jöel. Memoria e Identidad. Buenos Aires: Del Sol, 2001.
CANDAU, Jöel. Antropologia de La Memória. Buenos Aires: Nueva Vision, 2002.
HALBWACHS. Maurice. A Memória Coletiva. Rio de Janeiro: Vertice,
HOBSBAWN, Eric; RANGER, Terence (orgs.). A Invenção das Tradições. 6ª ed. São Pauo: Paz e Terra, 2008.
ROCHE, Jean. A Colonização Alemã e o Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 2 v., 1969.
Silva, Wilton C. L. História (São Paulo). 2010. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0101-90742010000100024. Acesso em dezembro de 2011.
WEIMER, Günter. Arquitetura Popular da Imigração Alemã. 2. ed. Porto Alegre: UFRGS , 2005.
WEIMER, Günter. A Arquitetura rural da imigração alemã. In: BERTUSSI, Paulo I. (Org.). A Arquitetura no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1983.
WEIMER, Günter (Org.). Urbanismo no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: UFRGS, 1992.
WEIMER, Günter. A Arquitetura. Porto Alegre: UFRGS, 2006.
Os Cadernos do LEPAARQ publicam artigos em português, espanhol, italiano, francês e inglês, sem cobrança de nenhum tipo de taxa em nenhum momento, respeitando a naturalidade e o estilo dos autores. As provas finais serão enviadas aos autores, para sua conferência antes da publicação. O Conselho Editorial não se responsabiliza por opiniões emitidas pelos autores dos trabalhos publicados. O periódico Cadernos do LEPAARQ oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento. Os textos publicados poderão ser depositados imediatamente pelos autores em suas páginas pessoais, redes sociais e repositórios de textos.Nesse sentido, o periódico não tem fins lucrativos, de modo que os direitos autorais dos artigos publicados pertencerão aos respectivos autores e estes não receberão nenhuma forma de remuneração. Dessa forma, ao enviar o artigo, o autor do mesmo estará automaticamente aceitando esta condição. A reimpressão, total ou parcial, dos trabalhos publicados deve ser apenas informada pelos seus respectivos autores ao conselho editorial do periódico. OBS. Cabe(m) ao(s) autor(es) as devidas autorizações de uso de imagens com direito autoral protegido (Lei nº 9610, de 19 de fevereiro de 1998), que se realizará com o aceite no ato do preenchimento da ficha de inscrição via web.
