Surviving the Contact. The Xavante and the Demographic Iimpact of Epidemics on Brazilian Indigenous People from Colonization to the Military Dictatorship
Resumo
Abstract:This article aims to analyze the case of genocide of the Xavante in Marãiwatsédé, MT by the Brazilian State during the Military Dictatorship (1964-1985) as a historical example of the scientific limits, deficiencies, and absence of public policies that, together with the dissemination of biased information, constitute the greatest obstacle to fight major epidemics, which leads to one of the greatest human rights violations, the right to life. We intend to bring a historical perspective to demonstrate that the implications and consequences of the contact between the indigenous people and non-indigenous groups since the colonization times, and mainly during the Dictatorship in Brazil, have been catastrophic to their culture, customs, territories, health and even their right to life. Academic research projects with an archaeological approach, for instance, including an active participation of indigenous collaborators, will reveal and promote a better understanding of the impact of the contact and will also enable to reconstruct and preserve their history, culture, memory, and identity, contributing to meet their current needs and claim their rights.Resumo:O caso de genocídio dos Xavante de Marãiwatsédé, MT, por parte do Estado brasileiro durante a Ditadura Militar (1964-1985), é analisado nesse artigo como exemplo histórico dos limites científicos, deficiências e ausência de políticas públicas que, em conjunto com a disseminação de informações enviesadas, configuram o maior entrave para se combater grandes epidemias, o que leva a uma das maiores violações de Direitos Humanos, o direito à vida. Pretendemos trazer uma perspectiva de reflexão histórica para demonstrar que as implicações e consequências do contato entre as populações indígenas e não indígenas desde a época da colonização, e principalmente durante a Ditadura no Brasil, foram catastróficas para sua cultura, costumes, territórios, saúde e até o direito à vida. Projetos de pesquisa acadêmica, com abordagem arqueológica, por exemplo, incluindo a participação ativa de colaboradores indígenas, irão revelar e promover uma melhor compreensão do impacto do contato e também permitirão reconstruir e preservar sua história, cultura, memória e identidade, contribuindo para suprir suas necessidades atuais e reivindicar seus direitos.Referências
AIROSO DA MOTTA, Diego; OLIVEIRA, Natália Araújo de. A Desintrusão da Terra Indígena Marãiwatsédé e as representações sociais produzidas pela mídia entre agosto de 2012 e janeiro de 2013. Espaço Ameríndio, Porto Alegre, v. 9, n. 3, p. 190-225, jul./dez. 2015a.
______. A leitura na mídia ao processo de desintrusão da Terra Indígena Marãiwatsédé. Interseções, Rio de Janeiro, v.17, n.2, p. 429-458, 2015b.
ALBERT, Bruce; RAMOS, Alcida Rita. Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-amazônico. IRD Éditions, 2018.
ANCHIETA, José. Cartas: Correspondência Ativa e Passiva. 6º Volume. São Paulo: Editora Loyola, 1984.
ARAÚJO, Everton P.A. 1º Ofício. Referência: Inquérito Civil nº 1.20.004.000141/2017-09. Despacho nº 1119/2020/GABPRM1-EPAA. Ministério Público Federal, Procuradoria da República no Município da Barra do Garça/MT. Barra do Graças, 2020a.
ARAÚJO, Everton P.A. 1º Ofício. Ofício nº 1176/2020/GABPRM1-EPAA. Ministério Público Federal, Procuradoria da República no Município da Barra do Garça/MT. Barra do Graças, 2020b.
ARAÚJO, Everton P.A. 1º Ofício. Notícia do Fato no. 1.20.004.000401/2019-08. Promoção de Arquivamento no. 33/2020 GABPRMI-EPAA. Ministério Público Federal, Procuradoria da República no Município da Barra do Garça/MT. Barra do Graças, 2020c.
ARINI, Juliana. Como povo indígena de Mato Grosso se viu no novo epicentro da pandemia de covid-19 no Brasil. 9 de julho de 2020. Disponível em: <https://www.bbc.com/portuguese/brasil-53354443>. Acessado em: 26/07/2020.
ASSIS, Wilson R.F.; NETTO Jr., Edmundo A.D.; ARAÚJO, Jr., Júlio J.; TAVARES, Guilherme F.F. Ação Civil Pública. Ministério Público Federal, Procuradoria da República no Município da Barra do Garça/MT. Barra do Garças, 2016. 80p. Disponível em: <http://www.mpf.mp.br/mt/sala-de-imprensa/Documentos%20para%20link/acp-maraiwatsede-02-12.pdf>. Acessado em: 22/08/2020.
BARRETO, Cristiana N.G. Meios místicos de reprodução social: Arte e estilo na cerâmica funerária da Amazônia antiga. Tese (Doutorado em Arqueologia). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008.
BARRETO, Cristiana N.G. Cerâmica e complexidade social na Amazônia antiga: Uma perspectiva a partir de Marajó. IN: PEREIRA, E.; GUAPINDAIA, V. (Org.). Arqueologia Amazônica vol. 1. Belém: MPEG/ IPHAN/ SECULT, 2010, p. 193-212.
BARUZZI, Roberto G.; MARCOPITO, Luis Francisco.; IUNES, Magid. Programa médico preventivo da escola paulista de medicina no parque nacional do Xingu. Revista de Antropologia, v. 21, n. 2, p. 155-170, 1978. DOI: 10.11606/2179-0892.ra.1978.131733.
BATISTA DE LIMA, Daniela. “Vamos amansar um branco para pegar as coisas”: elementos da etnohistória Kajkhwakratxi-jê (Tapayuna). Dissertação (Mestrado em Antropologia Social). Universidade de Brasília, Brasília, 2012.
BLACK, Francis. Measles endemicity in insular populations: critical community size and its evolutionary implication. Journal of Theoretical Biology 11(2), p. 207–211, 1966.
BLACK, Francis. Infectious diseases in primitive societies. Science 187(4176), p. 515–518, 1975.
BLACK, Francis. An explanation of high death rates among New World peoples when in contact with Old World diseases. Perspectives in Biology and Medicine 37(2), p. 292–307, 1994a.
BLACK, Francis. Infecção, mortalidade e populações indígenas: homogeneidade biológica como possível razão para tantas mortes. In: SANTOS, Ricardo Ventura; COIMBRA Jr., Carlos E. A. (eds.). Saúde e povos indígenas. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 1994b, p. 63–87.
BLACK, Francis L.; PINHEIRO, Francisco P.; HIERHOLZER, Walter J.; LEE, Richard V. Epidemiology of infectious diseases: the example of measles. In: ELLIOTT, Katherine; WHELAN, Julie (eds.). Health and disease in tribal societies: CIBA Foundation Symposium 49, Amsterdam: Elsevier, 1977, p. 115–130.
BORGES, Caroline; CARNEIRO, Gabriela Prestes. Morcegos, humanos e pandemias: perspectivas de longa duração para o entendimento das relações entre sociedades e ambientes. Tessituras, V8 N1, 2020.
BRINCKER, J. A. H. A historical, epidemological and aetiologicla study of measle (morbilli rubeola). Roc. Roy. Soc. Med. 31, p. 807-828, 1938.
BOWSER, B. J. e ZEDEÑO, M. N. (eds.) The Archaeology of Meaningful Places. University of Utah Press, Salt Lake City, 2009.
CALAINHO, Daniela B. Jesuítas e medicina no Brasil colonial. Tempo, Niterói, v. 10, n. 19, p. 61-75, Dec. 2005.
CAPUCHINHO, Cristiane. O governo brasileiro não autorizou a organização Médicos sem Fronteiras a prestar atendimento em sete comunidades indígenas no Mato Grosso do Sul. Os Terenas pediram ajuda à ONG francesa em julho para combater o avanço do coronavírus nas aldeias. 21/08/2020. Disponível em: <https://www.rfi.fr/br/brasil/20200821-brasil-impede-m%C3%A9dicos-sem-fronteiras-de-atender-ind%C3%ADgenas-contra-covid-19-no-ms?fbclid=IwAR01FS08_Fu81Qqz-D8gOcJlL9In2fgkjltdRd2Lma_7-iWhPRBiawPsE0k>. Acessado em: 22/08/2020.
COCHRAN, Gregory; HARPENDING Henry. The 10,000 Year Explosion: How Civilization Accelerated Human Evolution. Basic Books: New York, 2009.
COIMBRA Jr., C.E.A. O sarampo entre sociedades indígenas brasileiras e algumas considerações sobre a prática da saúde pública entre estas populações. Cadernos de Saúde Pública, 3, p. 22-37, 1987.
CONFALONIERI, Ulisses E. C. O Sistema Único de Saúde e as populações indígenas: por uma integração diferenciada. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 5, n. 4, p. 441-450, Dec. 1989.
COSTA, Dina C. Política indigenista e assistência à saúde Noel Nutels e o serviço de unidades sanitárias aéreas. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 3, n. 4, p. 388-401, Dec. 1987. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X1987000400003&lng=en&nrm=iso>. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X1987000400003. Acessado em: 23/07/2020.
CRUZ, Álvaro Ricardo de Souza. Relatório Figueiredo: genocídio brasileiro. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2018.
DENEVAN, W. M. The aboriginal population of Amazonia. In: DENEVAN, W. M. (Org.) The Native Population of the Americas in 1492, Madison: University of Wisconsin Press, 1976. p. 205-234.
DOMINGUES, Carla M.A.S.; PEREIRA, Maria Carolina C.Q.; SANTOS, Elizabeth D. dos; SIQUEIRA, Marilda M.; GANTER, Bernardus. A evolução do sarampo no Brasil e a situação atual. Informe Epidemiológico do Sus, v. 6, n. 1, p. 7-19, 1997.
FAUSTO, Carlos. Os Índios Antes do Brasil. Rio de Janeiro: J. Zahar, 2001.
FURUSE, Yuki; SUZUKI, Akira; OSHITANI, Hitoshi. Origin of Measles Virus: Divergence from Rinderpest Virus between the 11th and 12th centuries. Short Report, Virology Journal 7, p. 52, 2010.
GURGEL, Cristina. Doenças e Curas: O Brasil nos primeiros séculos. São Paulo: Contexto, 2011.
HECKENBERGER, M.J. The ecology of power: Culture, place, and personhood in the southern Amazon, A.D. 1000-2000. New York: Routledge, 2005.
HECKENBERGER, M.J. Archaeology and cultural memory in Amazonia. In: PEREIRA, E.; GUAPINDAIA, V. Arqueologia Amazônica vol. 2. Belém: MPEG/ IPHAN/ SECULT, 2010, p. 519-544.
KENNEDY, D. P.; PERZ, S. G. Who are Brazil’s Indígenas? Contributions of census data analysis to anthropological demography of indigenous populations. Human Organization, 59, p. 311-324, 2000.
LOPES DA SILVA, Aracy. Dois séculos e meio de história Xavante: In: CUNHA, Manuela Carneiro da (Org.). História dos índios no Brasil. 2 ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1998, p. 357-378.
LOWENTHAL, David. The Past is a Foreign Country. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
MAYBURY-LEWIS D. A Sociedade Xavante. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1984.
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL. JusBrasil. MPF esclarece quanto às notícias veiculadas relativas a possível tentativa de nova invasão à Terra Indígena Marãiwatsédé. A T.I. Marãiwatsédé é localizada nos municípios de Alto Boa Vista, Bom Jesus do Araguaia e São Félix do Araguaia. s/ data. Disponível em: <https://mpf.jusbrasil.com.br/noticias/664073799/mpf-esclarece-quanto-as-noticias-veiculadas-relativas-a-possivel-tentativa-de-nova-invasao-a-terra-indigena-maraiwatsede?ref=amp>. Acessado em: 22/08/2020.
MIRANDA, Carlos A.C. A arte de curar nos tempos da colônia: limites e espaços da cura. 3. ed. rev. ampl. e atual. – Recife: Ed. Universitária da UFPE, 2017.
MOLINA, Luísa Pontes. A subversão como método: repensando o genocídio a partir das terras e das lutas indígenas. In: VIEIRA, Suzane de Alencar e VILLELA, Jorge Mattar (orgs.). Insurgências, Ecologias Dissidentes e Antropologia Modal. Goiânia: Editora da Imprensa Universitária, 2020, p. 160-183. Disponível em: <https://www.academia.edu/43870661/A_subvers%C3%A3o_como_m%C3%A9todo_repensando_o_genoc%C3%ADdio_a_partir_das_terras_e_das_lutas_ind%C3%ADgenas>. Acessado em: 30/01/2021.
MORAES, Claide de P.; NEVES, Eduardo G. O ano 1000: adensamento populacional, interação e conflito na Amazônia central. Amazônica - Revista de Antropologia, [S.l.], v. 4, n. 1, p. 122-148, jun. 2012. ISSN 2176-0675.
NEEL, James. The American Indian in the International Biological Program. In: Biomedical challenges presented by the American Indian. Pan American Health Organization Scientific Publication 165. Washington, DC: Pan American Health Organization, 1968, p. 47-54.
NEEL, James. Comments following Francis L. Black et al. 1977 presentation entitled “Epidemiology of infectious diseases: the example of measles” at CIBA Foundation Symposium 49. In: ELLIOTT, Katherine; WHELAN, Julie (eds.). Health and disease in tribal societies: CIBA Foundation Symposium 49, Amsterdam: Elsevier, 1977a, p. 130-135.
NEEL, James. Comments following James V. Neel 1977 presentation entitled “Health and disease in unacculturated Amerindian populations” at CIBA Foundation Symposium 49. In: ELLIOTT, Katherine; WHELAN, Julie (eds.). Health and disease in tribal societies: CIBA Foundation Symposium 49, Amsterdam: Elsevier, 1977b, p. 168-177.
NEEL, James. Health and disease in unacculturated Amerindian populations. In: ELLIOTT, Katherine; WHELAN, Julie (eds.). Health and disease in tribal societies: CIBA Foundation Symposium 49, Amsterdam: Elsevier, 1977c, p. 155–168.
NEEL, James. Physician to the gene pool: genetic lessons and other stories. New York: Wiley, 1994.
NEEL, James V.; SALZANO, F.M.; JUNQUEIRA, P.; KEITER, F.; MAYBURY LEWIS, D. Studies on the Xavante Indians of the Brazilian Mato Grosso. Am. J. Hum. Genet. 16, p. 52- 140, 1964.
NEEL, James V.; CENTERWALL, Willard R.; CHAGNON, Napoleon A.; CASEY, Helen L. Notes on the effects of measles and measles vaccine in a virgin-soil population of South American Indians. American Journal of Epidemiology 91(4), p. 418–429, 1970.
NEVES, Eduardo G.; PETERSEN, J.B. Political economy and pre-Columbian landscape transformations in Central Amazonia. In: BALÉE, W.; ERICKSON, C. (Ed.). Time and complexity in historical ecology: Studies in the neotropical lowlands. New York: Columbia University Press, 2006, p. 279-309.
NESSE, Randolph M.; WILLIAMS, George C. Why We Get Sick: The New Science of Darwinian Medicine. New York: Times Books, 1995.
NORA, Pierre. Between Memory and History: les lieux de mémoire. Representations, 26, p. 7-25, 1989.
NUTELS, N. Plano para uma Campanha de Defesa do Índio Brasileiro contra a Tuberculose. Rio de Janeiro, CNCT, 1952. Separata da Revista Brasileira de Tuberculose, 20 (139), p. 3-28, jan/fev. 1952.
OPAN (OPERAÇÃO AMAZÔNIA NATIVA). Relatório sobre violações dos direitos humanos: O caso dos Xavante de Marãiwatsédé. Presented to Grupo Temático “Violação de direitos relacionados à luta pela terra”, da Comissão Nacional da Verdade; 2013.
PAGLIARO, H.; AZEVEDO, M.M.; SANTOS, RV. (Org.). Demografia dos Povos Indígenas no Brasil: um panorama crítico. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2005.
PARIDZANÉ, Cacique Damião. TI Marãiwatséde. Conselho Indigenista Missionário – CMI. 21/08/2020. Roberto Santana, assessorial de comunicação. Disponível em: <https://cimi.org.br/2020/08/sem-consulta-previa-e-denunciando-atraso-terras-indigenas-xavante-se-negam-a-receber-forca-tarefa-da-sesai-com-militares-e-cloroquina/?fbclid=IwAR3YwDNwhfjv8SHf7WMml1YYsssbGZ5Lnz_Wm_QMqEoeOpW6uAg_d_BZ61c>. Acessado em: 22/08/2020.
PARIDZANÉ, Cacique Damião. Cacique da aldeia Marãiwatsédé. 08/12/2010. Marãiwatsédé, Terra dos Xavante Comunidade Xavante de Marãiwatsédé fala à sociedade brasileira. Disponível em: <https://maraiwatsede.org.br/content/comunidade-xavante-de-mar%C3%A3iwats%C3%A9d%C3%A9-fala-%C3%A0-sociedade-brasileira#:~:text=Antes%20da%20retirada%20de%20nossa,Tseredzar%C3%B3%2C%20tudo%20morto%20com%20tiro>. Acessado em: 22/08/2020.
PEDROSO, Rodrigo; DARLINGTON, Shasta. Five days of death as Covid-19 strikes an indigenous community in Brazil. July 1, 2020. Disponível em: <https://edition.cnn.com/2020/07/01/americas/brazil-covid-19-xavanteintl/index.html>. Acessado em: 26/07/2020.
PINHEIRO, Bruna. Líder xavante morre por covid-19 em Mato Grosso; etnia já perdeu mais de 20 indígenas para a doença. 08 de julho de 2020. Disponível em: <https://politica.estadao.com.br/noticias/geral,lider-xavante-morre-por-covid-19-em-mato-grosso-etnia-ja-perdeu-mais-de-20-indigenas-para-adoenca>. Acessado em: 26/07/2020.
PIPERNO, Dolores. Extended evolutionary synthesis and domestication. In: Proceedings of the National Academy of Sciences Jun 2017, 114 (25), p. 6429-6437; DOI:10.1073/pnas.1703658114
PLENS, Claudia Regina. A arqueologia da São Paulo oitocentista: Paranapiacaba. 1. ed. São Paulo: Annablume, 2016.
PLENS, Claudia Regina. (ed.). Objetos, paisagens e patrimônio: Arqueologia do colonialismo e as pessoas de Guarulhos. São Paulo: Annablume/FAPESP; 2017.
RAMOS, Eunice. Mais de 100 indígenas da etnia Xavante em MT contraem o novo coronavírus e nove morrem com a doença. TV Centro América. 29/06/2020 10h48. Disponível em: <https://g1.globo.com/mt/mato-grosso/noticia/2020/06/29/mais-de-100-indigenas-da-etnia-xavante-em-mt-contraem-o-novo-coronavirus-e-novemorrem-com-a-doenca.ghtml>. Acessado em: 30/07/2020.
RIBEIRO, Darcy. Culturas e línguas indígenas do Brasil. Rio de Janeiro: Centro Brasileiro de Pesquisas Educacionais, 1957.
RIBEIRO, Darcy. As Américas e a civilização - Processo de formação e causas do desenvolvimento cultural desigual dos povos americanos. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1970.
ROKSANDIC, Ivan. The Role of the Nicaraguan Rise in the Early Peopling of the Greater Antilles. In: ROKSANDIC, Ivan (ed.). Cuban Archaeology in the Caribbean. Gainesville: University Press of Florida, 2016, p. 7-17.
ROZEK, Laura; DOLINOY, Dana C.; SARTOR, Maureen A.; OMENN, Gilbert S. Epigenetics: relevance and implications for public health. Annual Review of Public Health 25, p. 105–122, 2014.
SANTOS, Ricardo V.; COIMBRA Jr.; RADIN, J. “Why did they die?” Biomedical Narratives of Epidemics and mortality among Amazonian Indigenous Populations in Sociohistorical and Anthropological contexts. Current Anthropology, volume 61, number 4, August, p. 441-470, 2020.
SELAU, M.G.G. A Política indigenista governamental: Aspectos ideológicos e administrativos da ação médico-sanitária entre as populações indígenas brasileiras, (1967 a 1988). Relatório de Pesquisa. Brasília, 1992.
SILVA, Fabíola Andréa.; NOELLI, Francisco Silva. Arqueologia e Linguística: construindo as trajetórias histórico-culturais dos povos Tupí. Crítica e Sociedade. Revista de Cultura Política, Uberlândia, vol.7, no.1, p. 55-87, 2017.
SMITH, Michael. V. Gordon Childe and the Urban Revolution: a historical perspective on a revolution in urban studies. Town Planning Review 80.1, p. 3-30, 2009.
STEWARD, J.H. The native population of South America. In: STEWARD, J. H. (Org.) Handbook of South American Indians. Washington: Government Printing Office, 1949. v.5. p. 655-668.
TODOROV, Tzevetan. A Conquista da América. A Questão do Outro. 3ª Edição. São Paulo: Ed. Martins Fontes, 1991.
VALENTE, Rubens. Os fuzis e as flechas. História de sangue e resistência indígena na ditadura. São Paulo: Companhia das Letras, Coleção Arquivos da Repressão no Brasil, 2017.
VAN DYKE, Ruth M.; ALCOCK, Susan E. (eds.). Archaeologies of Memory, Malden, Oxford: Blackwell, 2003.
WEIR, Bill. Brazilian native leader fights off coronavirus to take on the President. July 13, 2020. Disponível em: <https://edition.cnn.com/2020/07/13/americas/brazil-coronavirus-indigenousweir/index.html>. Acessado em: 26/07/2020.
WILDE, Guillermo. Religión y Poder en las misiones de guaraníes. Buenos Aires: SB, 2009.
Copyright (c) 2021 Claudia Regina Plens, Camila Diogo de Souza, Ivan Roksandic, Katarzyna Górka, Mirjana Roksandic
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os Cadernos do LEPAARQ publicam artigos em português, espanhol, italiano, francês e inglês, sem cobrança de nenhum tipo de taxa em nenhum momento, respeitando a naturalidade e o estilo dos autores. As provas finais serão enviadas aos autores, para sua conferência antes da publicação. O Conselho Editorial não se responsabiliza por opiniões emitidas pelos autores dos trabalhos publicados. O periódico Cadernos do LEPAARQ oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento. Os textos publicados poderão ser depositados imediatamente pelos autores em suas páginas pessoais, redes sociais e repositórios de textos.Nesse sentido, o periódico não tem fins lucrativos, de modo que os direitos autorais dos artigos publicados pertencerão aos respectivos autores e estes não receberão nenhuma forma de remuneração. Dessa forma, ao enviar o artigo, o autor do mesmo estará automaticamente aceitando esta condição. A reimpressão, total ou parcial, dos trabalhos publicados deve ser apenas informada pelos seus respectivos autores ao conselho editorial do periódico. OBS. Cabe(m) ao(s) autor(es) as devidas autorizações de uso de imagens com direito autoral protegido (Lei nº 9610, de 19 de fevereiro de 1998), que se realizará com o aceite no ato do preenchimento da ficha de inscrição via web.
