Água, floresta, animais, plantas e frutos, “tudo tem dono”, tudo tem espírito ma'aiwa wazar. Agrobiodiversidadedos quintais tentehar, aldeia Olho D’água, Grajaú, Maranhão, Brasil

  • Neusani Oliveira Ives Felix UFMA
  • Anael Souza Nascimento Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia
  • Luiza Nakayama UFPA
  • Flávio Bezerra Barros UFPA
DOI: https://doi.org/10.15210/lepaarq.v22i43.28449
Palavras-chave: PALAVRAS-CHAVE: agrobiodiversidade; conhecimentos tradicionais ecológicos; encantados; interespécies.

Resumo

Este artigo apresenta a etnovariedade de cultivares-finalidades, modos de preparo e de usos-, bem como, os aspectos cosmológicos em torno do manejo do quintal e dos seres que o povoam. No percurso metodológico utilizamos a observação participante, caderno de campo, entrevistas semiestruturadas e abertas e a turnê guiada com lista livre. Conduzimos o estudo com 10 mulheres donas de quintais na Aldeia Olho D’Água, Terra indígena Bacurizinho, Grajaú, Maranhão. O conjunto de etnovariedade de cultivares elencado neste trabalho revela os saberes Tentehar sobre as plantas, sobre o sistema de tratamento de suas enfermidades e sobre seus sistemas alimentares, e, certa dependência desse grupo com os agrossistemas ao seu entorno, bem como, a expertise técnica e especializada no que se refere aos conhecimentos tradicionais ecológicos. Os quintais são lugares de múltiplas interações entre as interespécies visíveis e não visíveis, em um continuum humanos e não-humanos, pois entre os Tentehar tudo tem dono, as plantas têm donos, têm seus encantados (Ma'aiwa wazar), que têm condutas próprias e influenciam no modo de agir daqueles que interagem com eles. A multifuncionalidade dos quintais Tentehar aparece ora como parte de um sistema de reprodução sociocultural, ora como um modo particular de manutenção de uma variedade de plantas; ora como promotora de segurança alimentar e de saúde.  

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Neusani Oliveira Ives Felix, UFMA
Professora efetiva da Universidade Federal do Maranhão/UFMA; Doutora em Antropologia Social pela Universidade Federal do Pará - UFPA; Mestre em Educação pela Universidade Federal do Pará - UFPA (2012 - 2014); Especialista em Educação, Pobreza e Desigualdade Social UFMA (2017)/Gestão de Políticas Públicas em Gênero e Raça UFMA/NEAD (2013) e Administração e Supervisão Escolar pela UNIFIA/Centro Universitário Amparense (2007). Licenciada em Pedagogia pela Universidade Federal do Tocantins - UFT (2006) e, em Educação Física pela Universidade Federal do Maranhão UFMA (2013); realizou curso de aperfeiçoamento em Gestão da Educação Pública pela Universidade Federal de Juiz de Fora/ UFJF (2010); Foi bolsista da Fundação de Amparo à Pesquisa e ao Desenvolv. Científico e Tecnológico (FAPEMA) e da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES); Atuação na docência do ensino superior desde 2009; 04 anos de experiência na docência da educação básica e 08 anos na coordenação pedagógica de escolas públicas. Coordena o projeto de pesquisa intitulado: Quintais produtivos e sua relação com o acesso a alimentos saudáveis: município de Grajaú-MA e o projeto de extensão intitulado, A Biblioteca como espaço de interculturalidade. Participa do Grupo de Pesquisa em Ciências Naturais e Biotecnologia - CIENATEC/UFMA/CNGR e do Grupo de Estudos Interdisciplinares sobre Biodiversidade, Sociedade e Educação na Amazônia (BioSE/INEAF/UFPA).
Anael Souza Nascimento, Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia
Doutora e Mestre em Agriculturas Familiares e Desenvolvimento Sustentável pelo Programa de Pós Graduação em Agriculturas Amazônicas (PPGAA) no Instituto Amazônico de Agriculturas Familiares (INEAF/UFPA). É membro do Grupo de Estudos Interdisciplinares sobre Biodiversidade, Sociedade e Educação na Amazônia - BioSE/CNPq sob liderança do Prof. Dr. Flávio Bezerra Barros. Meus temas de pesquisa se configuram em: Etnoecologia, Sociobiodiversidade, Antropologia da alimentação, Relação Sociedade e Natureza e Povos e Comunidades Tradicionais. Engenheira Ambiental pela Universidade do Estado do Pará (2018). Foi monitora do Laboratório de Qualidade Ambiental no município de Paragominas. Tem experiência na área de gestão ambiental e sustentabilidade e na criação de Relatórios de Impacto Ambiental/RIAA.
Luiza Nakayama, UFPA
Professora Titular Aposentada e Voluntária da Universidade Federal do Pará. Chefe do Laboratório de Biologia de Organismos Aquáticos (LABIO). Coordenadora da Sala Verde Pororoca, CEABIO-UFPA e participante do GEAMAZ-UFPA.
Flávio Bezerra Barros, UFPA
Graduado em Licenciatura em Ciências Biológicas pela Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE, 2000), Mestre em Ciências Biológicas (Zoologia) pela Universidade Federal da Paraíba (UFPB, 2002) e Doutor em Biologia da Conservação (2011) pela Universidade de Lisboa, Portugal. Professor associado do Instituto Amazônico de Agriculturas Familiares (INEAF) da Universidade Federal do Pará (UFPA). Docente-pesquisador nos Programas de Pós-Graduação em Agriculturas Amazônicas (INEAF-UFPA) e Antropologia (IFCH-UFPA), tendo sido coordenador no primeiro (2012-2015). Participa ainda como professor permanente no Programa de Pós-Graduação em Ciências Ambientais da Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT). Editor-chefe (junto a William Assis, Gutemberg Guerra e Angela May Steward) da Revista Agricultura Familiar: Pesquisa, Formação e Desenvolvimento, da UFPA. Membro da Sociedade Brasileira de Etnobiologia e Etnoecologia (SBEE), tendo sido presidente no período entre 2018-2022. Membro efetivo, da Associação Brasileira de Antropologia (ABA), e da International Society of Ethnobiology (ISE) e da Associação Latino-Americana de Etnobiologia (SOLAE). Atuou como consultor da FAO/ONU para os Diálogos Amazônicos/Cúpula da Amazônia, ocorrido entre 4 e 6 de agosto de 2023, em Belém/PA. Tem experiência em ensino, pesquisa, extensão em área interdisciplinar, com enfoque nos seguintes temas: Etnobiologia e Etnoecologia, Antropologia Rural, Antropologia da Alimentação; Cultura Alimentar; Antropologia do Ambiente, Relação Sociedade e Natureza, Reservas Extrativistas, Povos e Comunidades Tradicionais e Educação do Campo.

Referências

ALBUQUERQUE, U. P. de; LUCENA, R. F. P. de; CUNHA, L. V. F. C. Métodos e técnicas de coleta de dados etnobiológicos. In: Métodos e técnicas na pesquisa etnobiológica e etnoecológica. Recife: NUPPEA, 2010. p. 41-64.

ALMEIDA, L. S. de; GAMA, J. R. V. Quintais agroflorestais: estrutura, composição florística e aspectos socioambientais em área de assentamento rural na Amazônia brasileira. Ciência Florestal, Santa Maria, v. 24, n. 4, p. 1041-1053, 2014. DOI: https://doi.org/10.5902/1980509816617

ALMEIDA, R. H. O diretório dos índios: um projeto de civilização no Brasil do século XVIII. Brasília: UnB, 1997.

AMARAL, C. N. Multifuncionalidade e etnoecologia dos quintais de agricultores tradicionais da baixada Cuiabana: Agrobiodiversidade e segurança alimentar. 2014. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Rural) - Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Rural, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014.

AMOROZO, M. C. de M. Agricultura tradicional, espaços de resistência e o prazer de plantar. In: ALBUQUERQUE, U. P. de. et al. Atualidades em etnobiologia e etnoecologia. Recife: Sociedade Brasileira de Etnobiologia e Etnoecologia, 2002. p. 123-131.

CARL; HARRISON, C. Dicionário Guajajara-Português. Anápolis: Associação Internacional de Linguística SIL – Brasil, 2013. Disponível em: . Acesso em: 15 abr. 2020.

CUNHA, C. Língua, Nação, Alienação. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980.

DESCOLA, P. Ecologia e Cosmologia. In: CASTRO, E.; PINTO, F. (Orgs.). Faces do trópico úmido: conceitos e questões sobre o desenvolvimento e meio ambiente. Belém: UFPA/NAEA, 1997. p. 243-261.

EMPERAIRE, L.; ELOY, L. A cidade, um foco de diversidade agrícola no Rio Negro (Amazonas, Brasil)? Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, v. 3, n. 2, p. 195-211, 2008. DOI: https://doi.org/10.1590/S1981-81222008000200005

FERREIRA, T. B.; SABLAYROLLES, M. G. P. Quintais agroflorestais como fontes de saúde: plantas medicinais na comunidade de Vila Franca, Reserva Extrativista Tapajós-Arapiuns, Pará. Revista Brasileira de Agroecologia, v. 4, n. 2, p. 3159-3162, 2009.

GOMES, M. P. O índio na história: o povo Tenetehara em busca da liberdade. Petrópolis: Vozes, 2002. 631p.

GONÇALVES, R. C.; LISBOA, T. K. Sobre o método da história oral em sua modalidade trajetórias de vida. Revista katálysis, v. 10, p. 83-92, 2007. DOI: https://doi.org/10.1590/S1414-49802007000300009

INGOLD, T. The perception of the environment: essays on livelihood, dwelling and skill. Londres: Routledge, 2000.

LATOUR, B. Jamais fomos modernos: ensaios de antropologia simétrica. 4. ed. Trad. Carlos Irineu da Costa. São Paulo: Editora 34, 2019.

LIMA, A. G. M. de. Etnografia das roças Krahô: a vida sócio-ritual das plantas e a estética da diversidade. In: LIMA, A. G. M. de; SCARAMUZZI, I.; OLIVEIRA, J. C. de; SANTONIERI, L.; CAMPOS, M. A. de A.; CARDOSO, T. M. Práticas e saberes sobre a agrobiodiversidade: a contribuição de povos tradicionais. IEB Mil Folhas, 2018. p. 155-180.

MEKONEN, T.; GIDAY, M.; KELBESSA, E. Ethnobotanical study of homegarden plants in Sebeta-Awas District of the Oromia Region of Ethiopia to assess use, species diversity and management practices. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, v. 11, n. 64, p. 1-13, 2015. DOI: https://doi.org/10.1186/s13002-015-0049-8
MELATTI, J. C. Índios do Brasil. São Paulo: USP, 2007.

MOTA, D. M. da; SILIPRANDI, E.; PACHECO, M. E. L. Biodiversidade, cultura alimentar e agroecologia: reflexões sobre as contribuições das mulheres rurais para a soberania e segurança alimentar e nutricional. In: SOBERANIA ALIMENTAR: biodiversidade, cultura e relações de gênero. Brasília: Embrapa, 2021. Coleção Transição Agroecológica, v. 5. 391 p.

OLIVEIRA, R. C. de. O trabalho do antropólogo: olhar, ouvir, escrever. In: CARDOSO DE OLIVEIRA, R. (Org.). O Trabalho do Antropólogo. Brasília: Paralelo 15; São Paulo: Editora UNESP, 2000. p. 17-35.

PEIXOTO, L. B. L. A mulher e seu quintal, caminhadas por um universo mágico-místico-transformacional. Campos, v. 20, n. 1, 2019. DOI: https://doi.org/10.5380/cra.v20i1.70019.

QUEIROZ, M. I. P. Relatos Orais: Do ‘indizível’ ao ‘dizível’; Histórias de vida e depoimentos pessoais. In: LUCENA, C. T.; CAMPOS, M. C.; DEMARTINI, Z. B. (Orgs.). Pesquisa em Ciências Sociais: olhares de Maria Isaura P. de Queiroz. São Paulo: Textos CERU, 2008. p. 7-14; 35-98.

ROBERT, P.; GRACÉS, C. L.; LAQUES, A. E.; COELHO-FERREIRA, M. A beleza das roças: agrobiodiversidade Mebêngôkre-Kayapó em tempos de globalização. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, v. 7, n. 2, p. 339-369, 2012. DOI: https://doi.org/10.1590/S1981-81222012000200004.

RODRIGUES, A. D. Línguas brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Loyola, 1986.

SANTILLI, J. O reconhecimento de comidas, saberes e práticas alimentares como patrimônio cultural imaterial. Demetra, v. 10, n. 3, p. 585-606, 2015. DOI: https://doi.org/10.12957/demetra.2015.16054.

SILVA, J. P. da. Língua e inquisição no Brasil de Pombal. Rio de Janeiro: EdUEJ, s/d.

TEIXEIRA, R. D. “Todo lugar tem uma mãe: Sobre os filhos de Erepecuru”. Revista Anthropológicas, v. 17, n. 2, p. 117-146, 2006.

TROUCHE, L. M. G. O Marquês de Pombal e a implantação da língua portuguesa no Brasil. Reflexões sobre a proposta do Diretório de 1757. Disponível em: . Acesso em: 22 set. 2023.

TUAN, Yi-Fu. Espaço e lugar: a perspectiva da experiência. São Paulo: Difel, 1983.

VIVEIROS DE CASTRO, E. Perspectivismo e multinaturalismo na América indígena. O que nos faz pensar, v. 14, n. 18, p. 225-254, 2004.

WAWZYNIAK, J. V. “‘Engerar’: uma categoria cosmológica sobre pessoa, saúde e corpo”. Ilha, v. 5, n. 2, p. 33-55, 2003.

WOORTMANN, E. F. Da complementaridade à dependência: espaço, tempo e gênero em comunidades “pesqueiras” do Nordeste. Disponível em: . Acesso em: 10 nov. 2012.
Publicado
2025-06-16
Como Citar
Oliveira Ives Felix, N., Souza Nascimento, A., Nakayama, L., & Bezerra Barros, F. (2025). Água, floresta, animais, plantas e frutos, “tudo tem dono”, tudo tem espírito ma’aiwa wazar. Agrobiodiversidadedos quintais tentehar, aldeia Olho D’água, Grajaú, Maranhão, Brasil. Cadernos Do LEPAARQ (UFPEL), 22(43), 128-156. https://doi.org/10.15210/lepaarq.v22i43.28449
Edição
V. 22, N. 43 (2025): JAN-JUN
Seção
Dossiê Os fazeres arqueológicos em Unidades de Conservação

Copyright (c) 2025 Neusani Oliveira Ives Felix, Anael Souza Nascimento, Flávio Bezerra Barros

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

 

Os Cadernos do LEPAARQ publicam artigos em português, espanhol, italiano, francês e inglês, sem cobrança de nenhum tipo de taxa em nenhum momento, respeitando a naturalidade e o estilo dos autores. As provas finais serão enviadas aos autores, para sua conferência antes da publicação. O Conselho Editorial não se responsabiliza por opiniões emitidas pelos autores dos trabalhos publicados. O periódico Cadernos do LEPAARQ  oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento. Os textos publicados poderão ser depositados imediatamente pelos autores em suas páginas pessoais, redes sociais e repositórios de textos.Nesse sentido, o periódico não tem fins lucrativos, de modo que os direitos autorais dos artigos publicados pertencerão aos respectivos autores e estes não receberão nenhuma forma de remuneração. Dessa forma, ao enviar o artigo, o autor do mesmo estará automaticamente aceitando esta condição. A reimpressão, total ou parcial, dos trabalhos publicados deve ser apenas informada pelos seus respectivos autores ao conselho editorial do periódico. OBS. Cabe(m) ao(s) autor(es) as devidas autorizações de uso de imagens com direito autoral protegido (Lei nº 9610, de 19 de fevereiro de 1998), que se realizará com o aceite no ato do preenchimento da ficha de inscrição via web.