“MUITAS LÁGRIMAS CUSTARAM ESSES PÃES”: ETNIA E MEMÓRIA NA FORMAÇÃO CONTRASTIVA DAS IDENTIDADES
Resumo
RESUMO: Este trabalho procura demonstrar como a etnia alemã está sendo usada para marcar fronteiras, espaços e construir identidades. Observam-se situações de conflito entre “alemães” e “brasileiros”, em Canguçu, município no Sul do Brasil; os “alemães” reconhecem-se e são reconhecidos, alemães e seus descendentes, distintos dos pomeranos e seus descendentes. Como “brasileiros”, são reconhecidos os nativos ou os que chegaram primeiro ao território, que na maioria das vezes são luso-brasileiros. Canguçu foi colonizado por luso-brasileiros. Este trabalho analisa “alemães” numa região onde a maioria da população é luso-brasleira. Através da metodologia de História Oral e com ajuda das referências bibliográficas e perpassando os campos da História, da Sociologia e da Antropologia, far-se-á uma análise das representações desses conflitos étnicos como construtores de identidades, enfocando especialmente a dimensão da contrastividade. ABSTRACT: This work tries to demonstrate how the german ethnic is being used to settle boundaries, areas and to build identity. It can be observed conflict situations between “germans” and “brazilians”, in Canguçu, city in the south of Brazil; the “germans” recognize themselves and are recongnized, germans and thein descendents, different from the Pommern and thein descendents. As “Brazilians”, are recognized the native or the ones who came first to the territory, most of the time are luso-brazilians. Canguçu was settled by luso-brazilians. This work analyses “germans” in one region where most people is luso-brazilians. Though oral History methodology and with the help of bibliography, crossing fields of the History, Sociology and Antropology, this work will analyse the representations of this ethnic conflict as identity maker, forunsing on contrasts.Referências
BARTH, F. Grupos étnicos e suas fronteiras. IN: POUTIGNAT STREIFFFENART, J. Teorias da Etnicidade. São Paulo: ed. da UNESP, 1998.
BOURDIEU, P. A economia das trocas linguísticas. São Paulo: EDUSP, 1996.
ELIAS, N. & SCOTSON, J. Os estabelecidos e os outsiders. Sociologia das relações de poder a partir da pesquisa de uma pequena comunidade. Rio de Janeiro. Jorge Zahar Editor, 2000.
FACHEL, José P. G. As violências contra os alemães e seus descendentes, durante a Segunda Guerra Mundial, em Pelotas e São Lourenço do Sul. Pelotas: Editora e Gráfica da UFPEL, 2002.
FÉLIX, Loiva Otero. História e Memória: a problemática da pesquisa. Passo Fundo: EDIUPF, 1998: 35-55.
FORTUNA, Carlos & outros. Os novos espaços públicos: identidades práticas culturais. In: Revista Crítica de Ciências Sociais- n.º 54. Coimbra: jun. 1999, p. 137-170
GERTZ, R. E. O perigo alemão. Porto Alegre: Ed. da Universidade UFRGS, 1991.
GOFFMAN, E. Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Trad. Márcia L. Nunes. Rio de Janeiro: ZAHAR, 1989.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. São Paulo: Vértice Editora, 1990: 25-52.
HOBSBAWM, E. A invenção das tradições. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1997:9-24; 175-218.
MENDES, José M. O. O desafio das identidades. In: SANTOS, Boaventura de Sousa (org.). A globalização e as Ciências Sociais. São Paulo: Cortez, 2002, p. 503-540.
OLIVEIRA, R. C. Identidade, etnia e estrutura social. São Paulo: Livraria Pioneira Editora, 1976.
RADLEY, A. Artefactos, memória y sentido del pasado. IN: MIDDLETON, D.; EDWARDS, D. Memória compartida: la natureza social del Recuerdo y del olvido. Buenos Aires: Piados, 1992. SANTOS, Boaventura de Sousa. Modernidade, identidade e cultura de Fronteira. In: Revista Crítica de Ciências Sociais- n.º 38. Coimbra, Dez 1993, p. 11-39.
SEYFERTH, G. Pluralismo, Etnia e Representação Política. IN: PALMEIRA, M.; GOLDMAN, M. (org.) Antropologia, voto e representação política. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria, 1996.
Os Cadernos do LEPAARQ publicam artigos em português, espanhol, italiano, francês e inglês, sem cobrança de nenhum tipo de taxa em nenhum momento, respeitando a naturalidade e o estilo dos autores. As provas finais serão enviadas aos autores, para sua conferência antes da publicação. O Conselho Editorial não se responsabiliza por opiniões emitidas pelos autores dos trabalhos publicados. O periódico Cadernos do LEPAARQ oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento. Os textos publicados poderão ser depositados imediatamente pelos autores em suas páginas pessoais, redes sociais e repositórios de textos.Nesse sentido, o periódico não tem fins lucrativos, de modo que os direitos autorais dos artigos publicados pertencerão aos respectivos autores e estes não receberão nenhuma forma de remuneração. Dessa forma, ao enviar o artigo, o autor do mesmo estará automaticamente aceitando esta condição. A reimpressão, total ou parcial, dos trabalhos publicados deve ser apenas informada pelos seus respectivos autores ao conselho editorial do periódico. OBS. Cabe(m) ao(s) autor(es) as devidas autorizações de uso de imagens com direito autoral protegido (Lei nº 9610, de 19 de fevereiro de 1998), que se realizará com o aceite no ato do preenchimento da ficha de inscrição via web.
