Phrometeu / prometeu
O transe, o poder e a gênese no titã de Glauber Rocha e Murilo Mendes
Resumo
O mito de Prometeu na literatura de Hesíodo (em Teogonia e em O trabalho e os dias) e de Ésquilo (em Prometeu acorrentado) encena manifestações diversas da origem da cultura, ora como a instauração do progresso pelo roubo do fogo, ora como a aproximação entre o titã e os homens graças ao ato criminoso e à punição tirânica de Zeus. Focaremos duas versões do mito na literatura brasileira, a de Glauber Rocha em Riverão Sussuarana (1978) e a de Murilo Mendes no poema “Novíssimo Prometeu”, de O visionário (1941), a partir da noção nietzschiana da genealogia — compreendida como o conflito entre potências opostas e a irrupção de um começo imprevisível na história. Ao lado dos surrealistas dissidentes do Colégio de Sociologia, Mendes e Rocha conceberam Prometeu, respectivamente, como uma origem bipolar, descentralizadora do cânone da literatura, e como um revolucionário em conflito com o poder dos Estados ditatoriais.Downloads
Referências
ANDRADE, Mário. O empalhador de passarinho. 3. ed. São Paulo: Martins; Brasília: INL, 1972.
ANTELO, Raúl. Murilo, o surrealismo e a religião. Boletim de Pesquisa NELIC, Florianópolis, v. 6, n. 8/9 – Poesia: passagens e impasses, p. 4-17, 2006.
ANTELO, Raul. A era do abutre: modernismo e contra-modernismo. 2010. Inédito.
ALVES, Wanderlan da Silva; CODINHOTO, Diego de Jesus Rosa. O mito prometeico na trajetória poética de Murilo Mendes. Guavira Letras: o texto poético, comparativismo, fontes primárias e outras semioses, Três Lagoas-MS, n. 10, p. 72-87, ago.-dez. 2010.
BATAILLE, Georges. O ânus solar. Tradução de Aníbal Fernandes. Lisboa: Hiena, 1985.
BATAILLE, Georges. Proposições [sobre o fascismo e sobre a morte de Deus]. Tradução de Fernando Scheibe. Acéphale, n. 2 – Nietzsche e os fascistas: uma reparação. Florianópolis: Cultura e Barbárie, 2013.
BATAILE, Georges. Crônica nietzschiana. Tradução de Fernando Scheibe. Acéphale, n. 3/4 – Dionisos. Florianópolis: Cultura e Barbárie, 2014, p. 15-25.
BENTES, Ivana (Org.) Glauber Rocha — Cartas ao Mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
CAILLOIS, Roger. Los juegos y los hombres. La máscara y el vértigo. Traducción de Jorge Ferreiro. México: Fondo de Cultura Económica, 1986.
CARVALHO, Flávio de. A moda e o novo homem. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2010.
CARVALHO, Flávio de. As feridas abertas da arqueologia. O europeu quer a guerra. In: ______. Os gatos de Roma; Notas para a reconstrução de um mundo perdido. Organização, estabelecimento do texto, notas e pesquisa bibliográfica de Larissa Costa da Mata. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2019, p. 72-74.
CÁMARA, Mario. Coisa gritante: o sertão de Glauber entre o corpo e a política. In: ROCHA, Glauber. Riverão Sussuarana. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2012, p. 249-261.
EINSTEIN, Carl. Revolution Smashes Through History and Tradition. Translation Charles W. Haxthausen. October, n. 107, p. 139-145, Winter, 2004.
ESPOSITO, Roberto. El origen de la política. ¿Hannah Arendt o Simone Weil? Traducción de Rosa Rius Gatell. Barcelona, Buenos Aires: Paidós, 1999.
ÉSQUILO. Prometeo encadenado. In: GUAL, Carlos García. Prometeo: mito y literatura. Madrid: FCE, 2009, p. 49-82.
FONSECA, Jair Tadeu da. Glauber Rosa e Guimarães Rocha. In: ROCHA, Glauber. Riverão Sussuarana. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2012, p. 237-247.
FREUD, Sigmund. Totem e tabu [1912-13]. In: ______. Obras Completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, 1996. v. XIII.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Organização de Roberto Machado. 23. ed. Rio de Janeiro: Graal, 2007.
GUAL, Carlos García. Prometeo: mito y literatura. Madrid: FCE, 2009.
HEIDEGGER, Martin. Para quê poetas? Tradução de Bernhardt Sylla e Vitor Moura. In: ______. Caminhos de floresta. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1998, p. 309-367.
HESÍODO. Teogonía (v. 507-616). Trabajos y días (v. 42-105). In: GUAL, Carlos García. Prometeo: mito y literatura. Madrid: FCE, 2009, p. 27-35.
HONESCO, Vinícius Nicastro. Murilo Mendes, Pier Paolo Pasolini e as religiões de seus tempos. 2012. 341 f. Tese (Doutorado em Literatura). Centro de Comunicação e Expressão; Programa de Pós-Graduação em Literatura, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2012.
MARTÍNEZ, Margarita. Posfacio. In: BATAILLE, Georges [et al]. Acéphale. 3. ed. Traducción de Margarita Martínez. Buenos Aires: Caja Negra, 2010, p. 63-70.
MENDES, Murilo. Comentários aos poemas de Ismael Nery. A Ordem, Rio de Janeiro, p. 315-317, abr. 1935.
MENDES, Murilo. Poesia completa e prosa. Organização, preparação do texto e notas: Luciana Stegagno Picchio. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.
MONNEROT, Jules. Dionisos filósofo. Tradução de Fernando Scheibe. Acéphale, n. 3/4 –Dionisos. Florianópolis: Cultura e Barbárie, 2014, p. 9-14.
NIETZSCHE, Friedrich. Genealogia da moral. Uma polêmica. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. Reimpressão.
NIETZSCHE, Friedrich. O nascimento da tragédia ou helenismo e pessimismo. Tradução de J. Guinzburg. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
PICCHIO, Luciana Stegagno. O retorno de Murilo Mendes. In: MENDES, Murilo. Murilo Mendes – Melhores poemas. Rio de Janeiro: Global Editora, 2012, s.p. [versão e-book].
ROCHA, Glauber. Eztetyka do sonho. In: ______. Revolução do Cinema Novo. São Paulo: Cosac & Naify, 2004, p. 248-251.
ROCHA, Glauber. Riverão Sussuarana. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2012.
SOARES, Luis Felipe. Glauber Evangelista. Cinemais, Revista de Cinema e Outras Questões Audiovisuais. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2005.
