Benveniste e agamben
O ético e o político na linguagem revelados pela blasfemia e pelo juramento
Resumo
O artigo analisa a contribuição do linguista Émile Benveniste e do filósofo Giorgio Agamben sobre os temas blasfemia e juramento, a fim de discutir suas implicações no tratamento do aspecto ético e político do exercício da fala. De Benveniste, estudam-se os textos “A blasfemia e a eufemia” e suas publicações sobre o juramento na Grécia e em Roma, que são cotejados com “O sacramento da linguagem: uma arqueologia do juramento”, de Agamben. Conclui-se que o juramento e a blasfemia são vestígios de uma experiência performativa da linguagem em que havia plena correspondência entre as palavras, as ações e o mundo e, como tais, são fenômenos privilegiados para revelar como o homem, ao enunciar para assumir-se enquanto sujeito, torna-se responsável por aquilo que fala.Referências
AGAMBEN, Giorgio. O sacramento da linguagem: uma arqueologia do juramento. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2011.
BENVENISTE, Émile. L'expression du serment dans la Grèce ancienne. Revue de L'histoire Des Religions, v. 134, n. 1, p. 81-94, jan. 1947. https://doi.org/10.3406/rhr.1947.5601
BENVENISTE, Émile. Problemas de linguística geral I. 5. ed. Campinas: Pontes, 2005.
BENVENISTE, Émile. Problemas de linguística geral II. 2. ed. Campinas: Pontes, 2006.
BENVENISTE, Émile. Vocabulário das instituições indo-europeias. Volume II: Poder, Direito, Religião. Campinas: Editora da UNICAMP, 1995.
BURRIDGE, Kathryn. Taboo, euphemism, and political correctness. In: BROWN, Keith (ed.). Encyclopedia of Language & Linguistics. Amsterdam: Elsevier, 2006. p. 455-462. https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/01092-0
CASTRO, Edgardo. Introdução a Giorgio Agamben: uma arqueologia da potência. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013.
DESSONS, Gérard. Émile Benveniste: l'invention du discours. Paris: Éditions In Press, 2006.
FLORES, Valdir do Nascimento. Problemas gerais de linguística. São Paulo: Editora Vozes, 2019.
FREUD, Sigmund. Totem e tabu. Porto Alegre. L&PM Editores, 2013.
LEIRVIK, O. Blasphemy, offense and hate speech: response to Henk Vroom. In: CONFERENCE OF THE EUROPEAN SOCIETY FOR PHILOSOPHY OF RELIGION, 2010, Oxford. Proceedings of the 2010 Conference of the European Society for Philosophy of Religion. Utrecht: Ars Disputandi, 2011. p. 95 - 106. Disponível em: https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/294112. Acesso em: 10 dez. 2019.
LESAFFRE, Hubert. En France, le blasphème n’existe plus. Libération. Paris. 18 set. 2012. Disponível em: http://www.liberation.fr/monde/2012/09/18/en-france-le-blaspheme-n-existe-plus_847187. Acesso em: 16 jan. 2015.
LEVELEUX-TEIXEIRA, Corinne. Injure à Dieu, outrage au roi. Le blasphème à la fin du Moyen Age et au début de l'époque moderne: un crime limite. In: DESMONS, Eric; PAVEAU, Marie-Anne. Outrages, insultes, blasphèmes et injures: violences du langage et polices du discours. Paris: L'Harmattan, 2008. p. 31-52.
LEVY, Leonard. Blasphemy: verbal offense against the Sacred, from Moses to Salman Rushdie. Chapel Hill, Londres: The University of North Carolina Press, 1993.
NASH, David. Blasphemy in the Christian world: a history. Oxford: Oxford University Press, 2007.
ONO, Aya. « Le nom c'est l'être »: les notes préparatoires d'Émile Benveniste à l'article « La blasphémie et l’euphémie ». Genesis, n. 53, p. 77-86, 2012. https://doi.org/10.4000/genesis.1047
ORSI, Vivian. Tabu e preconceito linguístico. ReVEL, v. 9, n. 17, p. 334-348, 2011.
PRETI, Dino. A linguagem proibida: um estudo sobre a linguagem erótica. São Paulo: T. A. Queiroz, 1983.
STUMPF, Elisa Marchioro. No limite do diálogo: eufemismo e enunciação em Émile Benveniste. 2017. 118 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Instituto de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017.
VROOM, Henk. On blasphemy: an analysis. In: CONFERENCE OF THE EUROPEAN SOCIETY FOR PHILOSOPHY OF RELIGION, 2010, Oxford. Proceedings of the 2010 Conference of the European Society for Philosophy of Religion. Utrecht: Ars Disputandi, 2011. p. 75 - 94. Disponível em: <https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/294112>. Acesso em: 10 dez. 2019.
