Vestindo Branco para o Fim do Ano ou para o Fim do Mundo?

Wearing White for the End of the Year or the End of the World?

Resumen

Primeiro Parágrafo: Mais um ano terminará, momento em que há um pensamento coletivo quanto a busca de um mundo melhor. Aos supersticiosos a cor da roupa representa um desejo, a quantidade de frutas consumida representa um desejo e assim como a tradição de pular ao menos sete ondas. Entretanto, os eventos climáticos desse ano nos obrigam pensar na nossa relação e interação com a natureza e sobre um pouco dessas práticas. A produção têxtil que vem adotando um modelo denominado Fast-Fashion, caracterizado pela produção em larga escala de peças de baixa qualidade e consequentemente provoca uma onda consumista, esse modelo representa em uma emissão de 400% a mais de carbono. Quanto as nossas frutas, nota-se um crescente, conforme nota da Embrapa, aumento do uso de agrotóxicos, no mundo são 12,5 milhões de toneladas, sendo o Brasil responsável por 300 mil. Esse uso excessivo desses agentes químicos, provoca uma série de desequilíbrios ambientais, modificando radicalmente a biodiversidade presente no solo, que impacta diretamente a vida marinha e todo o ecossistema. 

First Paragraph: As another year draws to a close, a collective reflection emerges regarding the pursuit of a better world. For the superstitious, the color of one's attire and the quantity of fruit consumed symbolize specific aspirations, parallel to the tradition of jumping at least seven waves. However, the climatic events witnessed this year compel a critical re-examination of our relationship and interaction with nature, as well as the implications inherent in such practices. The textile industry has increasingly adopted the "Fast-Fashion" model, characterized by the large-scale manufacture of low-quality garments, thereby instigating a surge in consumerism; notably, this model is associated with a 400% increase in carbon emissions. Regarding fruit cultivation, data from Embrapa indicates a growing escalation in the application of agrochemicals; of the 12.5 million tons utilized globally, Brazil is responsible for 300,000 tons. The excessive utilization of these chemical agents precipitates a series of environmental imbalances, radically altering soil biodiversity and directly impacting marine life and the broader ecosystem.