O Mar: A Nova Fronteira da Transição Energética

The Sea: The New Frontier of the Energy Transition

Résumé

Resumo: O presente trabalho analisa a emergência do espaço marítimo como nova fronteira na transição energética da União Europeia, exemplificada pela instalação de turbinas eólicas na costa da Bélgica e no Mar do Norte. Discute-se o impulso gerado por marcos regulatórios como o Acordo de Paris e o Green Deal, visando a redução da dependência de combustíveis fósseis e a mitigação do aquecimento global, em um contexto de tensões geopolíticas com fornecedores externos. A pesquisa aponta que, embora o consumo energético europeu ainda dependa majoritariamente de fontes fósseis, observa-se um crescimento das energias renováveis impulsionado pela Indústria 4.0, em contraste com a desativação progressiva de centrais nucleares. Conclui-se que o mar assume protagonismo no desenvolvimento econômico sustentável, integrando eficiência energética e inovação tecnológica.

Palavras-Chave: Transição Energética, Energia Eólica Offshore, União Europeia.

Abstract: The present work analyzes the emergence of maritime space as a new frontier in the European Union's energy transition, exemplified by the installation of wind turbines off the coast of Belgium and in the North Sea. The impetus generated by regulatory frameworks such as the Paris Agreement and the Green Deal is discussed, aiming at reducing dependence on fossil fuels and mitigating global warming within a context of geopolitical tensions with external suppliers. The research indicates that, although European energy consumption still relies predominantly on fossil sources, a growth in renewable energies driven by Industry 4.0 is observed, in contrast to the progressive decommissioning of nuclear power plants. It is concluded that the sea assumes a leading role in sustainable economic development, integrating energy efficiency and technological innovation.

Keywords: Energy Transition, Offshore Wind Energy, European Union.

Resumo e palavras-chave produzidos e traduzidos por IA.