Pesquisando o uso de dicionários

  • Herbert Andreas Welker Universidade de Brasília - UnB
DOI: https://doi.org/10.15210/rle.v9i2.15645
Palavras-chave: Lexicografia, Uso do dicionário, Efeitos do uso do dicionário

Resumo

A nível internacional, já existe uma quantidade considerável de pesquisas sobre o uso de dicionários; porém, no Brasil o número ainda é bem reduzido. Quanto aos resultados, percebem-se algumas tendências, mas muitas questões permanecem em aberto. Neste artigo, faço uma distinção entre pesquisas sobre as idéias e atitudes dos usuários e pesquisas sobre o efeito do uso de dicionários. Chamo a atenção para o fato de que é necessário explicitar o que exatamente é pesquisado, diferenciandose entre tipos de usuários, tipos de dicionários e situações de uso. Depois de fazer um breve relato da pesquisa mais abrangente já realizada (descrita em Atkins e Varantola, 1998) e após algumas observações sobre os métodos empregados, mostro o que tem sido publicado nessa área no Brasil.

Biografia do Autor

Herbert Andreas Welker, Universidade de Brasília - UnB
Possui graduação em Letras Inglês (Universite de Paris VII, França, 1971), graduação em Ciências Sociais pela Universidade de Brasília (1986), mestrado em Linguística pela Universidade de Brasília (1990) e doutorado em Linguística (Universität des Saarlandes, Alemanha, 2003). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Alemã, atuando principalmente nos seguintes temas: lexicografia, uso de dicionários e ensino de alemão para estrangeiros.
Publicado
2019-03-15
Como Citar
Andreas Welker, H. (2019). Pesquisando o uso de dicionários. Revista Linguagem & Ensino, 9(2), 223-243. https://doi.org/10.15210/rle.v9i2.15645
Edição
v. 9 n. 2 (2006): Revista Linguagem & Ensino
Seção
Artigos
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (BY-NC-ND 2.5 BR) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).