<i>Read and Speak English Online Dynamically (ReSPOnD)</i>: uma proposta de curso híbrido em língua inglesa na abordagem sala de aula invertida
Resumo
O uso de metodologias ativas no ensino desafia as atuais demandas educacionais em disseminação no contexto acadêmico. Em vista disso, é urgente pensarmos em novas alternativas de materiais didáticos digitais que corroboram com tais teorias, já que ensinar línguas em uma modalidade híbrida requer também planejar conteúdos que incluam em sua gênese a inter-relação entre pressupostos teóricos e práticos. Para contribuir com essa discussão, neste artigo apresentamos um módulo de curso híbrido de língua inglesa, em que aliamos em seu design os pressupostos da sala de aula invertida (BERGMANN; SAMS, 2016) e da pedagogia de gêneros (ROSE; MARTIN, 2012). Por meio de um estudo de caso, testamos a versão piloto do curso e avaliamos a proposta. Exemplos de atividades são descritas neste artigo e os resultados iniciais mostram-se efetivos, visto que o material permitiu a prática das habilidades linguísticas de modo integrado, explorando tecnologias na modalidade invertida.Referências
ALLEN, M. Creating Successful e-Learning: A rapid system for Getting It Right First Time, Every Time. São Francisco: Pfeiffer. 2006.
BACICH, L.; NETO, A. T.; TREVISANI, F. M. Ensino híbrido: personalização e tecnologia na educação. Porto Alegre: Penso, 2015.
BEHAR, P. A.; MACEDO, A.L ; AMARAL, C.B ; TORREZZAN, C. A. W. ; SCHNEIDER, D. ; LONGHI, M. ; BERCHT, M. ; BERNARDI, M. ; BECKER, M. L. R. ; NOTARE, M. ; WALQUIL, M. ; LEITE, S.M. ; MORESCO, S.F.S. ; FROZI, A.P . Modelos Pedagógicos em Educação a Distância. 1. ed. Porto Alegre: ArtMed, 2009. v. 1. 311p.
BERGMANN, J.; SAMS, A. Sala de aula invertida: uma metodologia ativa de aprendizagem. Rio de Janeiro: LTC, 2016.
BOTTENTUIT JUNIOR, J.B.; MENDES, A.G.L.M; SILVA, N.M. Sala de Aula Invertida e Tecnologias Digitais: uma experiência numa Escola Pública em São Luís - MA. Revista Tecnologias na Educação, v. 18, p. 1-15, 2017.
CECCHIN. A. S. Práticas de multiletramentos no contexto escolar: investigação de uma abordagem para o ensino de produção de narrativas digitais. 2015. 168 p. Dissertação (Mestrado em Tecnologias Educacionais em Rede) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2016.
CECCHIN. A. S; REIS, S.C. Investigação de uma abordagem para o ensino de produção de narrativas digitais: um estudo com foco em práticas de multiletramentos no contexto escolar público. Veredas (UFJF. Online), v. 20, p. 38-58, 2016.
CHRISTENSEN, C. M.; HORN, M. B.; STAKER, H. Ensino híbrido: uma inovação disruptiva? Uma introdução à teoria dos híbridos. [S.l: s. n], 2013. Disponível em: <http://porvir.org/wp-content/uploads/2014/08/PT_Is-K-12-blended-learning-disruptive-Final.pdf>. Acesso em: 03 jul. 2017.
COPE, B.; KALANTZIS, M. Multiliteracies: new literacies, new learning. Pedagogies: an Internacional Journal, v. 4, n. 3, p. 164-195, 2009.
https://doi.org/10.1080/15544800903076044
GOMES, A. F. Material didático digital, games e gamification: conexões no design para implementação de cursos online. 2017, 209f. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Maria, Centro de Educação, Programa de Pós-Graduação em Tecnologias Educacionais em Rede, Santa Maria, RS, 2017.
HALLIDAY, M. A. K. An introduction to functional grammar. 3rd. ed. London: Edward Arnold, 2004.
HALLIDAY, M. A. K.; HASSAN, R. Language, context and text: aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University, 1989.
LEFFA, V. J. Produção de materiais de ensino: teoria e prática. 2. ed. rev. Pelotas: Educar, 2008.
LIRA, B. C. Práticas pedagógicas para o século XXI: a sociointeração digital e o humanismo ético. Petrópolis, RJ: Vozes, 2016.
FILATRO, A. Design instrucional na prática. 1. ed. São Paulo: Pearson Editora, 2008.
MAZON, M. BLENDED LEARNING E OS DESAFIOS NO ENSINO SUPERIOR Proposta da sala de aula invertida mediada pelas TIC’s. Anais do Seminário de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação - SPPI, [S.l.], jan. 2016. Disponível em: <https://publicacoes.rexlab.ufsc.br/index.php/sppi/article/view/41>. Acesso em: 12 ago. 2018.
MORAN, J. Educação híbrida: um conceito-chave para a educação, hoje. In: BACICH, L.; NETO, A. T.; TREVISANI, F. M. (Org.). Ensino híbrido: personalização e tecnologia na educação. Porto Alegre: Penso, p. 27-45, 2015.
MOTTA-ROTH, D. Para ligar a teoria à prática: roteiro de perguntas para orientar a leitura/análise crítica de gêneros. In: MOTTA-ROTH, D.; CABAÑAS, T.; HENDGES, G. (Orgs.). Análises de textos e de discursos: relações entre teorias e práticas. Santa Maria: PPGL Editores, p. 243-272, 2008. https://doi.org/10.1590/S0102-44502008000200007
MOTTA-ROTH, D. O ensino de produção textual com base em atividades sociais e gêneros textuais. Revista Linguagem em Discurso v. 6, n. 3, p. 495-517, 2006.
MOTTA-ROTH, D. Questões de metodologia em análise de gêneros. In: KARWOSKI, A.M.; GAYDECKA, B.; BRITO, K.S. (Org.). Gêneros textuais: Reflexões e ensino. 2. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Lucerna, 2006. p. 145-163
MOTTA-ROTH, D. Análise crítica de gêneros: contribuições para o ensino e a pesquisa de linguagem. DELTA. Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada (Online), v. 24, p. 341-383, 2008.
MOORE, M. G.; KEARSLEY, G. Educação a distância: uma visão integrada. São Paulo: Cengage Learning, 2008.
PLETSCH, E. Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida. 2018. 149 p. Dissertação (Mestrado em Tecnologias Educacionais em Rede) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, 2018.
REIS, S. C. Ensino de produção oral em língua inglesa por meio de podcast: relatando uma experiência com alunos do ensino fundamental. Veredas - Revista de Estudos Linguísticos, v. 21, p. 180-201, 2017.
REIS, S. C. Produção de material didático digital: princípios para orientar o design de cursos de língua online. 2018 (no prelo).
REIS, S. C.; GOMES, A. F. Podcasts para o ensino de Língua Inglesa: análise e prática de Letramento Digital. Calidoscópio, v. 12, p. 367-379, 2014. https://doi.org/10.4013/cld.2014.123.11
REIS, S. C. Do discurso à prática: textualização de pesquisas sobre o ensino de inglês mediado por computador. 2010. 242f. Tese (Pós-Graduação em Letras, Área de Estudos Linguísticos) Universidade Federal de Santa Maria, RS, 2010.
REIS, S. C.; GOMES, A. F; SOUZA, R. S. O Ensino e a aprendizagem de línguas mediado por computador: conectando teoria e prática em um jogo. Revista Eletrônica de Linguística (UFU. Online), v. 6, p. 137-149, 2012. https://doi.org/10.14393/DL13-v6n2a2012-9
REIS, S. C.; LINCK, A. J.; MATTIELLO, L. English 3D: uma proposta de curso de inglês a distância no projeto LabEOn. In: XVIII CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DE INFORMÁTICA NA EDUCAÇÃO (TISE), 2013, Porto Alegre. Anais.... Porto Alegre, 2013. p. 353-359.
ROSE, D; MARTIN, J. R. Learning to write, Reading to learn. Equinox: UK, 2012.
SCHNEIDER, F. Otimização do espaço escolar por meio do modelo de ensino híbrido. In: BACICH, L.; NETO, A. T.; TREVISANI, F. M. (Org.) Ensino hibrido: personalização e tecnologia na educação. Porto Alegre: Penso, 2015. p. 67-80.
VALENTE, J. A.; ARANTES, V. A.; MORAN COSTAS, J. M. Educação a Distância: Pontos e Contrapontos. 1. ed. São Paulo: Summus Editorial, 2011.
VALENTE, J. A. Blended Learning e as Mudanças no Ensino Superior: a proposta da sala de aula invertida. Educar em Revista (Impresso), v. Especial 4, p. 79-97, 2014. https://doi.org/10.1590/0104-4060.38645
VYGOTSKY, L. S. Pensamento e linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1989.
