Vocabulary Acquisition in English as a Foreign Language: Digital Gameplaying The Sims
Resumo
The use of digital technological resources for educational settings is a quite recent phenomenon (Savi; Ulbricht, 2008). Although recent research emphasizes the importance of integrating technology into the curriculum, its use can only be effective for learning if well integrated in a meaningful way in the classroom (Prensky, 2007; Squire, 2006). This article aims to characterize vocabulary acquisition and the use of the digital game The Sims, and to investigate if and how it can assist vocabulary of English as a foreign language. Data collected involved participants of a public school setting in Florianópolis, SC, Brazil. The instruments used were a pre-test, a post-test, a delayed post-test, as well as a narrative writing. Results indicated The Sims as effective for vocabulary acquisition in EFL, since it deals with routine and familiar vocabulary and offers a new virtual life and contextual learning for players.Referências
AGHLARA, L.; TAMJID, N. H. The effect of digital games on Iranian children’s vocabulary retention in foreign language acquisition. Procedia – Social and Behavioral Sciences 29, pp. 552–560. 2011.
CALDERÓN, M.; SLAVIN, R.; SÁNCHEZ, M. Effective Instruction for English Learners. The Future of Children, vol. 21, no. 1, 2011.
CHIK, A. Learner autonomy development through digital gameplay. Journal of Digital Culture & Education, 3(1), 30–45. 2011.
CHIK, A. Digital Gaming and Language Learning: Autonomy and Community. Language Learning & Technology, volume 18, number 2, pp. 85–100. 2014.
CONNOLLY, T. M.; BOYLE, E. A.; MACARTHUR, E.; HAINEY, T.; BOYLE, J. M. A systematic literature review of empirical evidence on computer games and serious games. Computers & Education, 59, pp. 661–686. 2012.
DEMPSEY, J. V.; LUCASSEN B.A.; HAYNES L.L.; CASEY M.S. Instructional applications of computer games. Annual Meeting of the American Educational Research Association (AERA). 1996.
DERAKHSHAN, A.; KHATIR, E. D. The Effects of Using Games on English Vocabulary Learning. Journal of Applied Linguistics and Language Research, volume 2, issue 2, pp. 39-47. 2015.
GEE, J. P. Learning by Design: good video games as learning machines. E–Learning and Digital Media, Volume 2, Number 1, pp. 5-16. 2005.
GEE, J. P. Deep learning properties of good digital games: How far can they go? In Serious Games: Mechanisms and Effects (pp. 67-82). Routledge Taylor & Francis Group. 2009.
GEE, J. P.; HAYES, E. R. Women and Gaming: The Sims and 21st Century Learning. Palgrave Macmillan. 2010.
GRAMIGNA, M. R. Jogos de Empresa. Pearson Education: São Paulo. 2007.
HATCH, E.; BROWN, C. Vocabulary, Semantics, and Language Education. Cambridge: Press Syndicate of the University of Cambridge. 1995.
JAVERLÄ, S.; EKMAN, I.; KIVIKANGAS, J. M.; RAVAJA, N. Digital Games as an Experiment Stimulus. Transactions of the Digital Games Research Association (DIGRA), volume 1, number 2. 2014.
KELLEY, J. G.; LESAUX, N. K.; KIEFFER, M. J.; FALLER, S. E. Effective Academic Vocabulary Instruction in the Urban Middle School. The Reading Teacher, 64(1), pp. 5–14. 2010.
LAUFER, B. What’s in a word that makes it hard or easy: some intralexical factors that affect the learning of words. In: Vocabulary: Description, Acquisition and Pedagogy. Schmitt, N. and McCarty, M. (eds.). Pp. 140 – 155. 1997.
LAUFER, B. From word parts to full texts: Searching for effective methods of vocabulary learning. Language Teaching Research, volume 21, number 1, pp. 5–11. 2017.
LIU, S. H. J.; LAN, Y; JENKINS, J. R. Technology-Enhanced Strategy Use for Second Language Vocabulary Acquisition. English Teaching & Learning, 38 (2), pp. 105-130. 2014.
MCDERMOTT, K. B.; ROEDIGER, H.L. Memory (Encoding, Storage, Retrieval). Pp. 117-153. In: Butler, A. (Ed.) General Psychology FA2018. Noba Project: Milwaukie, OR. 2018.
MIN, Y. Vocabulary Acquisition: Practical Strategies for ESL Students. Journal of International Students. Volume 3, Issue 1, pp. 64- 69. 2013.
MORAN, J. A integração das tecnologias na educação. Retirado em 26/06/2015 de http://www.eca.usp.br/prof/moran/site/textos/tecnologias_eduacacao/integracao. pdf. 2013.
NATION, I. S. P. The Goal of Vocabulary Learning. Teaching and learning vocabulary. New York: Newbury House, 1st Ed. (pp. 6-22). 1990.
NATION, I. S. P. Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge University Press. 2001.
NATION, I.S.P. Vocabulary research into practice. Language Teaching, 44(4), 529-539. 2011.
OXFORD, R.; CROOKALL, D. Vocabulary Learning: A Critical Analysis of Techniques. TESL Canada Journal 7.2, 9-30. 1990.
PRENSKY, M. Digital Game-Based Learning. New York: Paragon House. 2007.
RAMOS, D. K.; LORENSET, C. C.; PETRI, G. Jogos Educacionais: Contribuições da Neurociência à Aprendizagem. Revista X (Universidade Federal do Paraná), Volume 2, pp. 1 – 17. 2016.
RANALLI, J. Learning English with The Sims: exploiting authentic computer simulation games for L2 learning. Computer Assisted Language Learning, volume 21, issue 5, pp. 441-455. 2008.
SAFFARIAN, R.; GORJIAN, B. Effect of computer-based video games for vocabulary acquisition among young children: An experimental study. Journal of Comparative Literature and Culture (JCLC), 1(3), pp. 44-48. 2012.
SAHRIR, M. S.; YUSRI G. A. R. (2012). Online Vocabulary Games for Teaching and Learning Arabic. GEMA Online® Journal of Language Studies. Vol.12 (3), pp. 961-977. 2012.
SAVI, R.; ULBRICHT, V. R. Jogos Digitais Educacionais: benefícios e desafios. Novas Tecnologias na Educação - CINTED-UFRGS, Vol. 6, número 2. 2008.
SCHMITT, N. Vocabulary in Language Teaching. Cambridge University Press, Cambridge.
SHANAHAN, T.; SHANAHAN, C. What Is Disciplinary Literacy and Why Does It Matter? Top Lang Disorders, Vol. 32, No. 1, pp. 7–18. 2000.
SOK, S. Deconstructing the Concept of ‘Incidental’ L2 Vocabulary Learning. Working papers in TESOL & Applied Linguistics, vol. 14, no. 2, pp. 21-37. 2014.
SØRENSEN, B. H.; MEYER, B. Serious games in language learning and teaching: A theoretical perspective. Proceedings of the 2007 Digital Games Research Association, pp. 559–566. Retrieved from http://www.digra.org/dl/db/07312.23426.pdf. 2007.
SQUIRE, K. From Content to Context: Videogames as Designed Experience. Educational Researcher, 35(8), 19-29. Sage Publications. 2006.
SYKES, J. M. - “Just” Playing Games? A Look at the Use of Digital Games for Language Learning. The Language Educator. October Special Issue on Technology, 2013, pp. 32-35. 2013.
SYKES, J. M.; REINHARDT, J. Language at play: digital games in second and foreign language teaching and learning. Boston, MA: Pearson. 2013.
TUMOLO, C. H. S. Recursos digitais e aprendizagem de inglês como língua estrangeira. Revista Ilha do Desterro, número 66, pp 203-238. 2014.
VAHDAT, S.; BEHBAHANI, A. R. The Effect of Video Games on Iranian EFL Learners' Vocabulary Learning. Reading Matrix: An International Online Journal, Vol. 13 Issue 1, p .61-71. 2013.
WANGNHEIM, C. G.; WANGENHEIM, A. Ensinando Computação com Jogos. Florianópolis / SC: Bookes Editora. 2012.
WILLIAMS, J. N.; LOVATT, P. Phonological Memory and Rule Learning. Language Learning, volume 53, number 1, pp. 67-121. 2003.
YUDINTSEVA, A. Game-Enhanced Second Language Vocabulary Acquisition Strategies: A Systematic Review. Open Journal of Social Sciences 2015; vol. 03: 101-109. 2015.
