O Reconhecido e o compreendido inscritos na linguagem do sujeito afásico
Resumo
Buscamos na teoria da enunciação de Émile Benveniste respaldo para reflexões que contemplam fatos sobre a língua/linguagem no sujeito com afasia. Elegemos, numa perspectiva geral, dois artigos para procedermos a análise linguística, a saber, o artigo, de 1964, Os níveis de análise linguística, (Problemas de Linguística Geral I) e o artigo A forma e o sentido na linguagem, de 1966, (Problemas de Linguística Geral II) como essenciais para a leitura a que nos propomos realizar, contemplando as relações entre forma e sentido em dois modos de significação da língua: semiótico e semântico. A sintagmatização da língua pelos sujeitos com afasia indica que tanto na oralidade quanto na leitura há certa dissociação na relação forma/sentido, sendo a dissolução do sistema linguístico na fala e na leitura revelada e instituída de acordo com o modo de significância da língua com descrições distintas sobre as unidade significativa.Referências
BENVENISTE, E. Problemas de linguística geral I. São Paulo: Pontes, 1995.
BENVENISTE, E. Problemas de linguística geral II. São Paulo: Pontes, 1989.
BENVENISTE, E. 2014. Últimas aulas no Collège de France (1968 e 1969). Tradução: Daniel Costa da Silva [et al.]. São Paulo: Editora Unesp, 2014.
BENVENISTE, E. Os níveis da análise linguística. In: BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral I. Campinas, SP: Pontes, 1995. p. 127-140. Artigo redigido em 1964.
BENVENISTE, E. A forma e o sentido na linguagem. In: BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral II. Campinas, SP: Pontes, 1989. p. 220-242. Artigo redigido em 1966.
DELLA MÉA, C. H. P. Delocutividade: uma visão enunciativa do processo de renovação da língua. 2009. 114 f. Tese (Doutorado em Teorias do Texto e do Discurso) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2009.
FLORES, V. N. et al. (orgs). Dicionário de linguística da enunciação. São Paulo: Contexto, 2009
FLORES, V. N. Introdução à teoria enunciativa de Benveniste. São Paulo: Parábola, 2013.
FLORES V. N. Problemas gerais de linguística. Petrópolis, RJ: Vozes, 2019
JAKOBSON, R. Dois aspectos da linguagem e dois tipos de afasias. In: JAKOBSON, R. Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix, 2007. p. 34-62.
MORATO, E. M. A semiologia das afasias: perspectivas linguísticas. São Paulo: Cortez, 2010.
NORMAND. C. Convite à linguística. São Paulo : Contexto, 2009.
SAUSSURE, F. de. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 1975.