Aspectos fonológicos de consoantes líquidas e acurácia ortográfica no ciclo de alfabetização
Resumo
O objetivo que orientou a investigação relatada no presente artigo foi verificar em que medida a acurácia ortográfica de consoantes líquidas seria dependente das posições que essas consoantes podem preencher na estrutura da sílaba e/ou do ano escolar. Os dados foram extraídos de 193 produções textuais de 67 crianças do Ciclo de Alfabetização do Ensino Fundamental I. A análise mostrou que foi parcial a ancoragem da ortografia investigada em características silábicas, já que nem todos os aspectos da organização da sílaba se mostraram presentes, de modo espelhado, nessa ortografia. A análise mostrou, ainda, que a ortografia resulta de interações entre aspectos da sílaba, práticas pedagógicas e seriação escolar e não exclusivamente de um ou de outro desses aspectos, isoladamente. Chama-se, pois, a atenção para o estabelecimento de relações não diretas entre fala e escrita infantil no que se refere à ortografia.Referências
ABAURRE, M. B. M. A relação entre escrita espontânea e representações linguísticas subjacentes. Verba Volant (UFPEL), Pelotas v. 2, p. 167-200, 2011.
ADAMOLI, M. A.; MIRANDA, A. R. M. Dados de aquisição da fala e de escrita e sua contribuição à discussão dos ditongos fonéticos [aj] e [ej] do PB. Linguagem & Ensino (UCPel), v. 21, p. 119-145, 2018.
AMARAL, A. S. et al. Omissão de grafemas e características da sílaba na escrita infantil. Revista CEFAC, São Paulo, v. 13, n. 5, p. 846-855, 2011. https://doi.org/10.1590/S1516-18462011005000007
AMARANTE, M. V et al. Ortografia dos fonemas /l/ e /ɾ/ em posições complexas na escrita infantil: uma análise comparativa. CoDAS, v. 32, n. 6, 2020. https://doi.org/10.1590/2317-1782/20202019245
BERTI, L. C.; CHACON, L.; SANTOS, A. P. A escrita de /aN/ por pré-escolares: pistas acústico-auditivas. Cadernos de Educação, Pelotas, v. 19, n. 35, p. 195-291, 2010.
BRASIL. Secretaria da Educação Básica. Elementos conceituais e Metodológicos para definição dos Direitos de Aprendizagem e Desenvolvimento do Ciclo de alfabetização (1º, 2º e 3º anos) do Ensino Fundamental. Ministério da Educação, Diretoria de Currículos e Educação Integral, Coordenação Geral do Ensino Fundamental: Brasília (DF), 2012.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: língua portuguesa. Ministério da Educação: Brasília (DF), 1997.
BRITO, C. L. R. et al. Habilidades de letramento após intervenção fonoaudiológica em crianças do 1º ano do ensino fundamental. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, São Paulo, v. 15, n. 1, p. 88-95, 2010. https://doi.org/10.1590/S1516-80342010000100015
CAPELLINI, S. A. et al. Desempenho ortográfico de escolares do 2º ao 5º ano do ensino público. Jornal Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, São Paulo, v. 23, n. 3, p. 227-236, 2011. https://doi.org/10.1590/S2179-64912011000300008
CAPELLINI, S. A. et al. Desempenho ortográfico de escolares do 2º ao 5º ano do ensino particular. Revista CEFAC, São Paulo, v. 14, n. 2, p. 254-267, 2012. https://doi.org/10.1590/S1516-18462012005000012
CÁRNIO, M. S. et al. Letramento escolar de estudantes de 1ª e 2ª séries do ensino fundamental de escola pública. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, São Paulo, v. 16, n. 1, p. 1-8, 2011. https://doi.org/10.1590/S1516-80342011000100003
CHACON, L. et al. Classes fonológicas e ortografia infantil. Revista do GELNE, Natal, v. 18, n. 2, p. 105-125, 2016. https://doi.org/10.21680/1517-7874.2016v18n2ID11199
CHACON, L.; VAZ, S. Relações entre aquisição da percepção auditiva e aprendizagem da ortografia: consoantes soantes em questão. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, v. 13, n. 3, p. 695-719, 2013. https://doi.org/10.1590/S1518-76322013000300010
CHIARAMONTE, T. C.; CAPELLINI, S. A. Relação do perfil de erros de leitura e escrita na dislexia e dificuldades de aprendizagem. Revista teias, v. 20, n. 58, 2019. https://doi.org/10.12957/teias.2019.40287
CONTRERAS-WISE, A. Análisis de los errores ortográficos em la escritura de losestudiantes de herencia. Cuadernos de Linguística Hispânica, v. 36, p. 59-78, 2020. https://doi.org/10.19053/0121053X.n36.2020.10716
CUNHA, V. L. O. et al. Desempenho de escolares com transtorno de déficit de atenção e hiperatividade em tarefas metalinguisticas e de leitura. Revista CEFAC, São Paulo, v. 15, n. 1, p. 40-50, 2013. https://doi.org/10.1590/S1516-18462012005000003
FERRANTE, C.; BORSEL, J. V.; PEREIRA, M. M. B. "Aquisição fonológica de crianças de classe sócio econômica alta". Revista CEFAC, São Paulo, v. 10, n. 4, p. 452-460, 2008. https://doi.org/10.1590/S1516-18462008000400005
FERREIRA, F.; CORREA, J. Consciência metalinguística e a representação da nasalização na escrita do Português Brasileiro. Revista CEFAC, São Paulo, v. 12, n. 1, p. 40-50, 2010. https://doi.org/10.1590/S1516-18462010000100006
FREITAS, M. J. Aquisição da fonologia em língua maternal: a sílaba. In: FREITAS, M. J., SANTOS, A. L. (org.). Aquisição de língua maternal e não maternal: Questões gerais e dados do português. Berlim: Language Science Press, 2017. p. 71-94.
GERMANO, G. D.; PINHEIRO, F. H.; CAPELLINI, S. A. Desempenho de escolares com dislexia: programas de intervenção metalinguístico e de leitura. Psicologia Argumento, v. 31, n. 72, p. 11-22, 2013.
GUARESI, R. et al. A consciência fonológica e o vocabulário no aprendizado da leitura e da escrita na alfabetização. Revista (Con)textos Linguísticos, v. 11, n. 18, p. 97-109, 2017.
LANDERL, K.; WIMMER, H. Development of word reading fluency and spelling in a consistent orthography: an 8-year follow up. Journal of Educational Psychology, Washington, v. 100, n. 1, p. 150-161, 2008. https://doi.org/10.1037/0022-0663.100.1.150
LAZZAROTO-VOLCÃO, C. Modelo padrão de aquisição de contrastes: uma proposta de avaliação e classificação de desvios fonológicos. 2009. 220 f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Católica de Pelotas, Pelotas, 2009.
MEZZOMO, C. L. et al. Aquisição da coda: um estudo comparativo entre dados transversais e longitudinais. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, v. 15, n. 3, p. 401-407, 2010. https://doi.org/10.1590/S1516-80342010000300015
MIRANDA, A. R. M. A fonologia em dados de escrita inicial de crianças brasileiras. Linguistica, Madrid, v. 30, p. 45-80, 2014.
MIRANDA, A. R. M. As sílabas complexas: fonologia e aquisição da linguagem oral e escrita. Fórum Linguístico, v. 16, p. 3825-3848, 2019. https://doi.org/10.5007/1984-8412.2019v16n2p3825
MIRANDA, A. R. M. Um estudo sobre a natureza dos erros (orto)gráficos produzidos por crianças dos anos iniciais. Educação em Revista, v. 36, p. 1-39, 2020. https://doi.org/10.1590/0102-4698221615
MIRANDA, A. R. M.; MATZENAUER, C. L. B. Aquisição da fala e da escrita: relações com a fonologia. Cadernos de Educação, Pelotas, v. 35, p. 359-405, 2010.
MIRANDA, A. R. M.; PACHALSKI, L. Dados de aquisição da linguagem e sistema pretônico das vogais do Português: fonologia e ensino. Veredas - Revista de Estudos Linguísticos, v. 24, n. 3, p. 368-390, 2020.
NEY, L. A. G.; MIRANDA, A. R. M. Um estudo sobre o acento gráfico na aquisição da escrita: ortografia e fonologia. Ilha do Desterro, v. 72, p. 223-248, 2019. https://doi.org/10.5007/2175-8026.2019v72n3p223
NUNES, C.; FROTA, S.; MOUSINHO, R. Consciência fonológica e o processo de aprendizagem de leitura e escrita: implicações teóricas para o embasamento da prática fonoaudiológica. Revista CEFAC, São Paulo, v. 11, n. 2, p. 207-2012, 2009. https://doi.org/10.1590/S1516-18462009000200005
PAOLUCCI, J. F.; ÁVILA, C. R. B. Competência ortográfica e metafonológica: influências e correlações na leitura e escrita de escolares da 4ª série. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, São Paulo, v. 14, n. 1, p. 48-55, 2009. https://doi.org/10.1590/S1516-80342009000100010
PASCHOAL, L. et al. Características da ortografia de consoantes fricativas na escrita infantil. Audiology-Communication Research, São Paulo, v. 19, n. 4, p. 333-337, 2014.
PAULA, G. R.; MOTA, H. B.; KESKE-SOARES, M. A terapia em consciência fonológica no processo de alfabetização. Pró-Fono Revista de Atualização Científica, Barueri, v. 17, n. 2, p. 175-184, 2005. https://doi.org/10.1590/S0104-56872005000200006
PEZARINI, I. O. et al. Relações entre aspectos ortográficos e fonético-fonológicos de fonemas oclusivos. Rev. CEFAC, São Paulo, v. 17, n. 3, p. 775-782, 2015. https://doi.org/10.1590/1982-0216201515314
PONTES, V. L.; DINIZ, N. L. F.; MARTINS-REIS, V. O. Parâmetros e estratégias de leitura e escrita utilizados por crianças de escolas pública e privada. Revista CEFAC, São Paulo, v. 15, n. 4, p. 827-836, 2013. https://doi.org/10.1590/S1516-18462013000400011
ROSA NETO, F.; XAVIER, R. F. C.; SANTOS, A. P. M. dos. Caracterização da leitura e escrita. Revista CEFAC, São Paulo, v. 15, n. 6, p. 1643-1653, 2013.
https://doi.org/10.1590/S1516-18462013005000013
ROSA, C. C.; GOMES, E.; PEDROSO, F. S. Aquisição do sistema ortográfico: desempenho na expressão escrita e classificação dos erros ortográficos. Revista CEFAC, São Paulo, v. 14, n. 1, p. 39-45, 2012. https://doi.org/10.1590/S1516-18462011005000087
SAVAGE, R.; PILLAY, V.; MELIDONA, S. Rapid serial naming is a unique predictor of spelling in children. Journal of learning desabilities, Califórnia, v. 41, n. 3, p. 235-250, 2008. https://doi.org/10.1177/0022219408315814
SCHIER, A. C. Relações entre percepção de fala e ortografia de crianças em ensino fundamental: características fonológicas. 2017. 115 f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2017. https://doi.org/10.1590/S2317-17822013000100009
SCHIER, A. C; BERTI, L. C.; CHACON, L. Desempenho perceptual-auditivo e ortográfico de consoantes fricativas na aquisição da escrita. Codas, v. 25, n. 1, p. 45-51, 2013.
SELKIRK, E. O. The syllable. In: HULST, F. V.; SMITH, N. The structure of phonological representations. Dorddrecht: Foris, 1982. p. 337-379.
TAVARES, F. C.; MIRANDA, A. R. M. A líquida palatal do português na diacronia e na aquisição da escrita. Revista do GEL, v. 17, p. 50-80, 2020. https://doi.org/10.21165/gel.v17i1.2770
TEIXEIRA, S. M. et al. Uma reflexão acerca do erro ortográfico: a importância do conhecimento sobre a língua para a prática pedagógica de professores das séries iniciais. Verba Volant (UFPEL), Pelotas, v. 2, p. 78-94, 2011.
VAZ, S. et al. Characteristics of the acquisition of sonorant consonants orthography in Brazilian children from a São Paulo municipality. CoDAS, São Paulo, v. 27, n. 3, p. 230-235, 2015. https://doi.org/10.1590/2317-1782/20152014114
VAZ, S.; CHACON, L. Coocorrência de traços fonológicos em substituições ortográficas de fonemas soantes. CoDAS, São Paulo, v. 32, n. 6, 2020. https://doi.org/10.1590/2317-1782/20192018205
VELOSO, J. A língua na escrita e a escrita na língua. Algumas considerações gerais sobre transparência e opacidade fonémicas na escrita do português e outras questões. Da Investigação às Práticas. Estudos de Natureza Educacional, v. 1, n. 1, p. 49-69, 2005.
ZIMBA, C. N.; CHIMBUTANE, F. S.; MIRANDA, A. R. M. Erros ortográficos consoantes oclusivas do português de alunos moçambicanos que têm o Emakuwa como linguagem materna. Afluente, v. 5, p. 347-376, 2020.
ZUANETTI, P. A.; CORRÊA-SCHNEK, A. P.; MANFREDI, A. K. S. Comparação dos erros ortográficos de alunos com desempenho inferior em escrita e alunos com habilidades metafonológicas e memória de curto prazo. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, São Paulo, v. 13, n. 3, p. 240-245, 2008. https://doi.org/10.1590/S1516-80342008000300007
