Dialeto pajubá
valoração e alteridade a partir da Análise Dialógica do Discurso
Resumo
O presente trabalho pretende compreender, por meio da Análise Dialógica do Discurso (ADD) e a partir de enunciados-comentários em uma situação concreta de interação verbal, como é atribuído valor ao dialeto pajubá por alguns interlocutores. Nesse viés, busca-se examinar esses enunciados em resposta a um post em formato de vídeo sobre o dialeto pajubá presente na plataforma de rede social Facebook, mais precisamente no perfil Quebrando o Tabu. Para isso, utilizam-se conceitos teóricos do Círculo de Bakhtin, com ênfase nas noções de alteridade e valoração. Nessa perspectiva, o percurso analítico permitiu refletir como uma situação concreta de interação verbal é capaz de revelar a posição ideológica e sócio-histórica ocupada pelo enunciador, podendo se configurar até mesmo como discurso intolerante a partir de suas escolhas lexicais.
Referências
ANDRADE, Karylleila dos Santos; GONÇALVES, Sheila de Carvalho P.; PORTO, Filipe; ANDRADE, Luciana C. e Silva. Bajubá: linguagem de grupo LGBTT como representação sócio-histórica e cultural. DESAFIOS - Revista Interdisciplinar Da Universidade Federal Do Tocantins, v. 5, n. 4, p. 37-4, 2018. DOI: https://doi.org/10.20873/uft.23593652201854p36. Disponível em: https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/desafios/article/view/5744. Acesso em: 9 mar. 2024.
BABY, Jovana. Diálogo de Bonecas. Rio de Janeiro: ASTRAL, 1992.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1997a.
BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. Tradução de Paulo Bezerra e Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2016.
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da Poética de Dostoiévski. Tradução de Paulo Bezerra. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1997b [1929].
BRAIT, Beth. Sujeito e Linguagem: a Constitutiva Alteridade. Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 35, p. 1-17, 1998. DOI: https://doi.org/10.20396/cel.v35i0.8637130. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8637130. Acesso em: 9 mar. 2024.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
D’ANDRÉA, C. Pesquisando plataformas online: conceitos e método. Salvador: EDUFBA, 2020.
QUEBRANDO O TABU. Você lembra desse vídeo? [...]. São Paulo, 04 mai. 2022. Facebook: quebrandootabu. Disponível em: https://www.facebook.com/watch/?v=993294804891198. Acesso em: 08 mar. 2024.
RECUERO, R. Mídia social, plataforma digital, site de rede social ou rede social? Não é tudo a mesma coisa? Medium, [S. l.], 2019. Disponível em: https://medium.com/@raquelrecuero/m%C3%ADdia-social-plataforma-digital-site-de-rede-social-ou-rede-social-n%C3%A3o-%C3%A9-tudo-a-mesma-coisa-d7b54591a9ec. Acesso em: 08 mar. 2024.
RODRIGUES, Paulo Ricardo Aires; ANDRADE, Karylleila dos Santos. Pequeno Vocabulário Pajubá Palmense. São Carlos: Editora Scienza, 2023.
SOBRAL, Adail. Do dialogismo ao gênero: as bases do pensamento do Círculo de Bakhtin. Campinas: Mercado de Letras, 2009.
VARGAS, Gabriele Valim; GIACOMELLI, Karina. #Etarismo (feminino): alteridade e outrização na plataforma online Instagram. Revista Linguagem em Foco, v. 16, n. 3, p. 355-375, 2024. DOI: https://doi.org/10.46230/lef.v16i3.13686. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/13686. Acesso em: 08 mar. 2024.
VOLÓCHINOV, Valentin. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. Ensaio introdutório de Sheila Grillo. São Paulo: Editora 34, 2017.
1.png)
